Horizontal navigation

Smaller text size
Larger text size

Avril 2010 comparé à mars 2010 La production industrielle en hausse de 0,8% dans la zone euro Hausse de 0,5% dans l'UE27

Reference: STAT/10/83 Event Date: 14/06/2010 Export pdf PDF word DOC
Other available languages : EN DE

STAT/10/83

Le 14 juin 2010

Avril 2010 comparé à mars 2010
La production industrielle en hausse de 0,8% dans la zone euro
Hausse de 0,5% dans l'UE27

La production industrielle corrigée des variations saisonnières1 a augmenté de 0,8% dans la zone euro2 (ZE16) et de 0,5% dans l'UE272 en avril 2010 par rapport à mars 2010. En mars3, la production avait augmenté respectivement de 1,5% et 1,4%.

En avril 2010 par rapport à avril 2009, la production industrielle a progressé de 9,5% dans la zone euro et de 7,8% dans l’UE27.

Ces estimations sont publiées par Eurostat, l’Office statistique de l'Union européenne.

Figures and graphics available in PDF and WORD PROCESSED

Comparaison mensuelle

En avril 2010 par rapport à mars 2010, la production des biens intermédiaires a augmenté de 2,2% dans la zone euro et de 2,7% dans l'UE27. Les biens d'investissement ont progressé respectivement de 1,1% et 0,7%. Les biens de consommation durables ont reculé de 0,1% dans la zone euro, mais ont augmenté de 0,4% dans l'UE27. La production d'énergie a diminué respectivement de 0,9% et 0,2%. Les biens de consommation non durables ont baissé de 1,2% dans la zone euro et de 1,6% dans l'UE27.

Parmi les États membres pour lesquels des données sont disponibles, la production industrielle a augmenté dans douze États membres et a diminué dans neuf. Les plus fortes hausses ont été enregistrées en Lituanie (+6,0%), en Estonie (+2,4%) et au Danemark (+2,2%) et les baisses les plus marquées en Irlande (-10,9%), au Portugal
(-4,4%) et en
Grèce (-3,4%).

Comparaison annuelle

En avril 2010 par rapport à avril 2009, la production des biens intermédiaires a augmenté de 16,0% dans la zone euro et de 14,1% dans l'UE27. Les biens d'investissement ont augmenté respectivement de 8,9% et 7,9%. La production d'énergie a crû de 6,9% dans la zone euro et de 5,0% dans l'UE27. Les biens de consommation non durables ont progressé respectivement de 3,0% et 1,1%. Les biens de consommation durables ont enregistré une hausse de 1,4% dans la zone euro et de 4,1% dans l'UE27.

Parmi les États membres pour lesquels des données sont disponibles, la production industrielle a augmenté dans dix-huit États membres et a diminué seulement en Grèce (-6,4%), en Irlande (-2,8%) et en Bulgarie (-2,6%). Les hausses les plus importantes ont été enregistrées en Estonie (+18,3%), aux Pays-Bas (+14,7%) et en Allemagne (+13,9%).

  • Ensemble de l’industrie, excepté la construction. Selon le règlement du Conseil n° 1165/98, Eurostat publie les données nationales corrigées des variations saisonnières, si elles sont disponibles. Pour les autres États membres (Bulgarie, Grèce, Espagne, Chypre, Malte et Luxembourg) Eurostat effectue lui-même l’ajustement. Ceci signifie que différentes méthodologies sont utilisées pour désaisonnaliser les séries nationales.

Les séries, corrigées des variations saisonnières pour la zone euro et l’UE, sont calculées en agrégeant les séries corrigées des jours ouvrables de chaque État membre et en effectuant une correction des effets saisonniers sur ces séries. Ainsi, les chiffres pour l’ensemble de l’industrie (excepté la construction) sont basés sur les séries corrigées des jours ouvrables des États membres, et non sur une agrégation des indices corrigés des variations saisonnières provenant des États membres. Les taux de croissance, corrigés des variations saisonnières, de la zone euro et de l’UE peuvent différer des taux de croissance pondérés des États Membres (voir la méthodologie de l’indice de la production industrielle). Cette procédure implique également que l’agrégation n’est pas basée sur les secteurs publiés (biens intermédiaires, biens d’investissement, biens de consommation durables et non durables, énergie).

Les données manquantes des États membres sont estimées pour le calcul des agrégats de la zone euro et de l’UE.

2. La zone euro (ZE16) comprend la Belgique, l'Allemagne, l'Irlande, la Grèce, l'Espagne, la France, l'Italie, Chypre, le Luxembourg, Malte, les Pays-Bas, l'Autriche, le Portugal, la Slovénie, la Slovaquie et la Finlande.

L'UE27 comprend la Belgique (BE), la Bulgarie (BG), la République tchèque (CZ), le Danemark (DK), l’Allemagne (DE), l’Estonie (EE), l’Irlande (IE), la Grèce (EL), l’Espagne (ES), la France (FR), l’Italie (IT), Chypre (CY), la Lettonie (LV), la Lituanie (LT), le Luxembourg (LU), la Hongrie (HU), Malte (MT), les Pays-Bas (NL), l’Autriche (AT), la Pologne (PL), le Portugal (PT), la Roumanie (RO), la Slovénie (SI), la Slovaquie (SK), la Finlande (FI), la Suède (SE) et le Royaume-Uni (UK).

3. Les données des mois précédents ont été révisées par rapport à celles publiées dans le communiqué de presse 68/2010 du 12 mai 2010. Les taux de croissance mensuels pour mars 2010 ont été révisés de +1,3% à +1,5% dans la zone euro et de +1,2% à +1,4% dans l’UE27. Les taux de croissance annuels ont été révisés de +6,9% à +7,7% dans la zone euro, et de +6,0% à +6,6% dans l’UE27.

Publié par: Service de presse d’Eurostat

Tim ALLEN

Tél.: +352-4301-33 444

eurostat-pressoffice@ec.europa.eu

Pour plus d’informations sur les données:

Digna AMIL

Tél.: +352-4301-32 321

digna.amil@ec.europa.eu

Communiqués de presse d’Eurostat sur internet: http://ec.europa.eu/eurostat

Une sélection des principaux indicateurs économiques européens: http://ec.europa.eu/eurostat/euroindicators

Production industrielle - comparaison mensuelle

Variation en % par rapport au mois précédent*

Nov-09

Déc-09

Jan-10

Fév-10

Mars-10

Avr-10

ZE16

Ensemble de l’industrie

1,4

0,8

2,0

0,8

1,5

0,8

Biens intermédiaires

0,8

-0,3

0,6

1,2

1,1

2,2

Énergie

-2,4

3,1

2,8

-0,8

0,4

-0,9

Biens d’investissement

1,7

0,1

-0,7

0,7

1,7

1,1

Biens de cons. durables

2,1

-1,5

2,2

0,4

0,1

-0,1

Biens de cons. non durables

1,0

0,7

0,9

0,1

1,6

-1,2

UE27

Ensemble de l’industrie

1,3

0,5

2,0

0,6

1,4

0,5

Biens intermédiaires

1,0

-0,4

0,1

1,2

0,8

2,7

Énergie

-1,8

2,1

2,7

-2,0

0,5

-0,2

Biens d’investissement

1,0

-0,1

0,2

0,6

1,5

0,7

Biens de cons. durables

2,5

-0,6

2,0

0,6

-0,3

0,4

Biens de cons. non durables

1,0

0,2

1,3

-0,3

1,5

-1,6

Ensemble de l’industrie

Nov-09

Déc-09

Jan-10

Fév-10

Mars-10

Avr-10

ZE16

1,4

0,8

2,0

0,8

1,5

0,8

UE27

1,3

0,5

2,0

0,6

1,4

0,5

Belgique

1,1

0,2

-2,4

3,5

5,2

:

Bulgarie

0,6

-2,5

4,8

-5,7

4,1

-1,2

République tchèque

0,2

0,2

2,7

-0,1

0,8

0,9

Danemark

2,2

-3,5

3,6

1,5

0,6

2,2

Allemagne

0,7

-0,8

1,1

-0,2

3,1

0,8

Estonie

2,8

-1,3

6,7

-1,8

3,4

2,4

Irlande

-5,7

-2,4

20,1

-1,3

1,7

-10,9

Grèce

1,7

-1,5

-0,7

-3,4

3,4

-3,4

Espagne

0,5

0,7

-1,2

-0,1

2,3

-0,3

France

1,4

-0,4

1,2

0,0

1,4

-0,4

Italie

0,7

-1,1

2,0

0,0

0,2

1,0

Chypre

2,7

-3,1

0,1

-0,6

1,6

:

Lettonie

9,1

-4,2

-1,3

-3,0

10,1

0,1

Lituanie

-2,5

2,0

-3,3

4,3

-6,2

6,0

Luxembourg

-1,1

3,0

-0,4

1,6

3,4

:

Hongrie

-6,8

6,2

2,1

-1,5

-0,4

1,1

Malte

1,5

3,2

2,9

-3,8

1,3

:

Pays-Bas

0,4

1,6

3,6

-2,7

1,2

1,4

Autriche

-1,4

0,8

0,6

-1,0

-1,9

:

Pologne

4,2

-3,2

2,8

1,5

2,0

-2,1

Portugal

-2,0

1,3

-1,9

1,5

7,4

-4,4

Roumanie

0,3

-2,6

-1,2

-1,7

4,4

0,7

Slovénie

3,8

-0,9

-5,4

6,5

2,8

-2,6

Slovaquie

2,1

-2,4

3,3

2,8

1,7

:

Finlande

2,3

0,1

1,5

-1,6

2,0

1,3

Suède

-0,4

1,9

2,6

-2,0

2,8

1,1

Royaume-Uni

0,4

0,9

-0,5

1,1

2,0

-0,3

Norvège

0,4

-0,6

0,2

-0,5

-1,6

-0,7

: Données non disponibles

* Corrigées des variations saisonnières

Production industrielle - comparaison annuelle

Variation en % par rapport au même mois de l’année précédente*

Nov-09

Déc-09

Jan-10

Fév-10

Mars-10

Avr-10

ZE16

Ensemble de l’industrie

-7,0

-4,0

1,7

4,1

7,7

9,5

Biens intermédiaires

-5,8

-0,2

4,2

6,9

11,6

16,0

Énergie

-5,1

-1,7

0,8

2,0

6,2

6,9

Biens d’investissement

-13,5

-11,6

-0,4

3,0

4,8

8,9

Biens de cons. durables

-7,9

-7,3

-2,7

0,9

1,7

1,4

Biens de cons. non durables

-1,0

0,0

1,9

2,9

6,3

3,0

UE27

Ensemble de l’industrie

-6,2

-4,0

1,7

3,5

6,6

7,8

Biens intermédiaires

-5,9

-1,1

3,9

6,2

10,4

14,1

Énergie

-6,1

-3,5

-1,0

0,0

3,8

5,0

Biens d’investissement

-11,3

-9,7

0,8

3,6

5,2

7,9

Biens de cons. durables

-5,0

-3,2

1,5

4,1

3,8

4,1

Biens de cons. non durables

-1,1

-0,9

1,5

1,6

4,5

1,1

Ensemble de l’industrie

Nov-09

Déc-09

Jan-10

Fév-10

Mars-10

Avr-10

ZE16

-7,0

-4,0

1,7

4,1

7,7

9,5

UE27

-6,2

-4,0

1,7

3,5

6,6

7,8

Belgique

-4,0

-5,4

-4,5

1,8

9,6

:

Bulgarie

-12,0

-12,1

-0,6

-9,8

-0,6

-2,6

République tchèque

-2,6

-0,2

7,6

6,9

8,4

10,0

Danemark

-13,1

-17,7

-9,4

-4,8

-1,6

1,8

Allemagne

-8,7

-5,5

3,2

6,6

9,6

13,9

Estonie

-14,2

-10,7

2,5

4,8

11,1

18,3

Irlande

-12,6

-6,5

6,0

9,0

7,5

-2,8

Grèce

-5,0

-6,9

-5,3

-10,7

-4,0

-6,4

Espagne

-5,6

-1,4

-2,9

-1,9

5,7

2,4

France

-3,4

-2,9

2,8

4,0

7,7

9,0

Italie

-8,9

-5,8

-0,4

2,8

7,0

7,8

Chypre

-6,7

-9,4

-1,3

-4,5

0,1

:

Lettonie

-2,4

-3,5

6,1

4,4

11,4

9,7

Lituanie

-8,0

-7,2

-7,9

-0,8

1,3

5,0

Luxembourg

0,7

14,1

8,6

12,6

22,7

:

Hongrie

-8,9

-1,2

5,2

8,1

2,9

9,7

Malte

-2,6

1,9

11,1

8,1

8,9

:

Pays-Bas

-1,5

2,7

5,8

6,2

9,3

14,7

Autriche

-3,8

-3,2

-2,9

3,7

-1,0

:

Pologne

10,0

4,9

11,0

10,2

11,4

8,6

Portugal

-5,5

-2,1

3,4

2,9

5,0

1,2

Roumanie

3,1

9,3

6,2

-0,4

6,2

4,2

Slovénie

-4,0

2,4

-8,7

1,3

6,2

9,8

Slovaquie

1,1

11,7

21,0

20,7

19,3

:

Finlande

-17,3

-7,3

5,7

0,9

3,4

7,6

Suède

-11,7

-5,5

0,6

-1,3

5,0

7,1

Royaume-Uni

-5,3

-5,8

-0,5

0,2

1,2

0,7

Norvège

-4,3

-6,4

-3,0

-6,2

-5,0

-4,5

: Données non disponibles

* Corrigées des jours ouvrables

Indices de la production de l’ensemble de l’industrie, hors construction,

corrigés des variations saisonnières

(année de base 2005)

04/09

05/09

06/09

07/09

08/09

09/09

10/09

11/09

12/09

01/10

02/10

03/10

04/10

ZE16

89,0

88,6

88,8

89,1

89,5

90,2

90,5

91,7

92,5

94,3

95,0

96,5

97,3

UE27

90,1

89,6

89,9

90,1

90,6

90,9

91,3

92,5

92,9

94,7

95,3

96,6

97,1

BE

92,1

90,1

91,7

93,7

91,7

92,7

92,4

93,4

93,6

91,3

94,6

99,5

:

BG

97,8

96,9

96,5

96,4

96,5

93,2

95,4

95,9

93,5

98,0

92,4

96,2

95,1

CZ

99,7

98,7

101,5

100,0

103,4

102,9

104,6

104,8

104,9

107,8

107,6

108,5

109,5

DK

86,3

85,9

84,7

89,1

84,5

82,4

82,1

83,9

81,0

83,9

85,2

85,7

87,6

DE

87,6

91,8

93,1

92,0

93,6

96,8

95,2

95,9

95,1

96,1

95,9

98,9

99,7

EE

77,9

80,7

80,9

83,6

84,7

81,8

81,8

84,1

83,0

88,6

87,0

90,0

92,2

IE

103,3

101,0

105,8

108,6

96,7

105,4

101,5

95,7

93,4

112,2

110,7

112,6

100,3

EL

89,6

89,6

88,4

89,0

90,4

88,4

87,7

89,1

87,8

87,2

84,2

87,1

84,1

ES

84,2

82,2

83,0

83,0

84,3

83,5

84,0

84,4

85,1

84,0

83,9

85,9

85,6

FR

84,5

86,2

86,5

87,5

89,6

88,6

88,4

89,6

89,2

90,3

90,3

91,6

91,2

IT

80,7

82,3

82,0

84,4

83,2

83,8

84,5

85,1

84,2

85,9

85,9

86,1

87,0

CY

98,0

99,3

99,3

101,6

98,2

99,0

98,5

101,1

98,0

98,1

97,5

99,1

:

LV

86,8

85,3

86,6

85,7

87,5

86,2

86,2

94,0

90,1

88,9

86,2

95,0

95,0

LT

94,5

97,5

99,4

99,7

98,2

97,3

99,4

96,9

98,8

95,5

99,6

93,4

99,0

LU

77,2

78,7

81,2

79,0

80,8

87,2

85,3

84,4

86,9

86,6

88,0

91,0

:

HU

93,2

95,7

97,7

97,1

96,4

100,5

101,9

95,0

100,9

103,0

101,5

101,1

102,2

MT

100,0

92,9

93,5

95,9

95,2

93,4

98,2

99,7

102,9

105,9

101,9

103,2

:

NL

91,9

95,0

96,7

97,6

98,5

98,2

99,4

99,8

101,4

105,1

102,3

103,5

104,9

AT

98,7

98,2

99,0

100,8

100,7

100,8

104,1

102,6

103,4

104,0

103,0

101,0

:

PL

118,2

120,3

120,7

120,6

121,3

122,6

122,5

127,6

123,5

126,9

128,8

131,4

128,6

PT

91,5

90,1

89,7

90,5

95,1

92,8

91,1

89,3

90,5

88,8

90,1

96,8

92,5

RO

118,0

116,3

118,5

120,3

117,2

120,7

121,8

122,2

119,0

117,6

115,6

120,7

121,6

SI

89,8

92,2

94,0

92,3

95,9

98,9

94,9

98,5

97,6

92,3

98,3

101,1

98,5

SK

116,2

111,9

117,2

117,4

121,6

124,7

126,2

128,8

125,7

129,9

133,5

135,8

:

FI

90,6

89,7

91,8

91,2

93,3

92,0

91,9

94,0

94,1

95,5

94,0

95,9

97,1

SE

84,3

83,3

84,6

86,3

84,9

86,3

84,9

84,6

86,2

88,4

86,6

89,0

90,0

UK

88,0

87,6

87,9

88,3

85,7

86,8

86,8

87,2

87,9

87,5

88,5

90,3

90,0

NO

94.0

90.1

91.3

90.9

92.6

93.0

92.4

92.8

92.2

92.4

91.9

90.4

89.8

: Données non disponibles

Indices de la production de l’ensemble de l’industrie, hors construction,

corrigés des jours ouvrables

(année de base 2005)

04/07

04/08

04/09

05/09

06/09

07/09

08/09

09/09

10/09

11/09

12/09

01/10

02/10

03/10

04/10

ZE16

104,9

109,8

86,2

88,1

92,4

91,6

73,8

96,5

97,9

97,2

87,8

90,1

91,0

101,8

94,4

UE27

105,0

109,3

87,8

89,2

93,1

90,7

77,4

96,4

98,4

98,1

89,1

90,4

91,1

102,1

94,7

BE

104,6

114,1

90,6

87,7

97,8

86,7

84,7

99,2

100,0

94,0

90,5

85,9

91,3

107,5

:

BG

112,1

116,2

94,4

95,0

99,7

101,2

96,0

94,2

99,9

101,5

99,0

86,7

82,8

97,9

92,0

CZ

121,4

125,2

101,3

102,3

107,4

95,9

96,0

110,1

115,3

114,4

103,8

103,2

102,0

116,0

111,4

DK

97,5

99,8

83,2

84,9

87,6

74,4

82,3

86,2

88,5

90,7

79,1

84,4

82,4

90,2

84,7

DE

108,3

114,4

86,8

89,9

94,4

92,1

86,4

101,2

100,0

102,1

90,8

91,2

92,5

105,1

98,9

EE

119,6

120,8

78,6

85,7

84,7

75,8

86,0

85,7

88,0

88,3

83,8

84,7

82,6

95,0

93,0

IE

111,4

103,8

107,3

104,1

108,7

98,5

92,2

102,6

102,1

97,1

87,8

112,7

112,2

123,1

104,3

EL

101,0

101,5

88,4

91,4

95,4

99,4

84,3

94,4

87,2

87,9

84,2

78,0

81,7

86,3

82,7

ES

103,1

104,3

84,1

82,5

86,9

91,7

62,1

87,0

88,9

87,9

78,0

81,6

81,3

91,6

86,1

FR

99,9

104,1

83,3

81,1

92,4

87,2

66,4

94,2

95,9

93,2

89,4

91,8

88,9

99,7

90,8

IT

103,0

106,7

79,5

88,0

85,5

94,0

46,4

90,6

94,7

90,6

73,6

81,1

87,0

93,7

85,7

CY

112,3

120,7

109,1

105,5

110,6

115,5

75,4

100,3

98,0

98,1

97,3

87,9

89,7

101,8

:

LV

107,2

110,1

89,5

91,1

86,7

81,9

86,6

87,5

92,2

97,6

97,2

87,8

84,3

98,7

98,2

LT

107,1

122,9

92,3

95,6

100,2

100,0

97,2

98,7

98,8

98,4

103,2

94,7

95,2

96,9

96,9

LU

103,2

104,9

78,1

81,9

84,2

80,9

68,2

93,2

91,7

86,4

77,2

86,1

82,9

94,1

:

HU

112,9

121,5

90,6

95,4

99,6

93,3

88,0

106,5

112,7

111,0

95,4

95,0

94,8

106,0

99,4

MT

115,5

106,4

98,0

92,4

97,6

103,9

90,8

100,2

103,7

100,9

97,7

97,2

94,3

103,9

:

NL

97,4

107,9

88,3

88,3

91,9

86,5

82,9

93,9

102,9

108,7

110,9

115,4

106,6

114,3

101,3

AT

110,1

116,7

96,9

96,4

100,8

101,2

89,4

108,0

111,5

111,1

104,2

90,8

97,7

109,1

:

PL

120,7

131,6

119,1

118,5

122,5

117,3

115,3

129,1

132,6

132,8

120,1

118,7

121,3

140,0

129,3

PT

99,1

100,0

89,9

92,4

89,3

96,6

74,7

95,6

96,7

93,6

86,9

93,4

88,4

99,0

91,0

RO

117,0

126,1

116,7

124,5

122,2

122,7

107,2

125,2

131,7

127,0

112,4

108,7

108,3

125,0

121,6

SI

114,4

122,6

90,2

96,0

97,2

91,6

81,2

103,0

102,1

105,9

90,4

89,0

93,2

106,7

99,0

SK

123,8

145,0

114,9

114,6

116,5

108,7

113,7

131,7

138,3

142,5

115,0

121,2

126,5

147,3

:

FI

113,8

121,8

92,3

94,0

92,9

83,8

92,6

95,8

98,8

96,8

93,2

88,7

87,2

99,1

99,3

SE

110,2

111,4

87,2

86,1

90,6

65,9

75,1

89,9

88,6

89,1

91,7

86,4

86,3

95,8

93,4

UK

98,2

98,2

86,5

85,9

87,7

84,6

82,1

87,3

92,1

93,3

85,7

84,9

85,0

95,0

87,1

NO

97,9

94,5

90,7

90,2

85,2

83,3

90,1

89,0

97,3

98,2

95,0

99,6

91,8

95,9

86,6

: Données non disponibles

loading

LOADING...