22 mars 2006 : Journée mondiale de l’eau <br>90% de la population de l’UE25 est raccordée à un système de collecte des eaux usées

STAT/06/37

21 mars 2006

22 mars 2006 : Journée mondiale de l’eau
90% de la population de l’UE25 est raccordée à un système de collecte des eaux usées

À l’occasion de la «Journée mondiale de l’eau» (22 mars), qui a pour but d’attirer l’attention sur les problèmes d’accès à l’eau potable et d’assainissement des eaux dans les pays en développement, Eurostat, l’Office statistique des Communautés européennes, publie quelques données sur l’approvisionnement public en eau et sur le traitement des eaux usées dans l’UE.

Des taux de raccordement au système d’approvisionnement public en eau, compris entre 70% et 100% dans l’UE25

En 2002, parmi les États membres pour lesquels des données sont disponibles, la totalité ou la quasi-totalité des ménages étaient raccordés à un système d'approvisionnement public en eau¹ à Chypre et aux Pays-Bas (100% chacun), en France et en Allemagne (99% chacun). Dans sept autres pays, les taux de raccordement étaient égaux ou supérieurs à 90%: le Danemark (97%), la Belgique (96%), la Hongrie (93%), la Slovénie (91%), la République tchèque, l’Irlande et l’Autriche (90% chacun). Les taux les plus faibles se situaient en Estonie (72%), en Lituanie (76%), en Slovaquie (84%) et en Pologne (85%).

Dans l’UE25, 14% des eaux usées domestiques ne sont pas traitées

Le raccordement à un système de collecte des eaux usées² est le préalable indispensable à tout traitement des eaux destiné, avant leur rejet dans l'environnement, à en éliminer les polluants. En 2002, en moyenne, 90% de la population de l'UE25 était raccordée à un système de collecte des eaux usées urbaines. La totalité de la population était raccordée à Malte, au Luxembourg et en Espagne, 99% de la population était raccordée aux Pays-Bas, 98% au Royaume-Uni³ et 95% en Allemagne. Les taux de raccordement les plus faibles étaient observés à Chypre (35%), en Slovaquie (55%), en Hongrie (62%) et en Slovénie (63%).

Le raccordement à un système de collecte des eaux usées ne garantit pas nécessairement que celles-ci soient traitées. Dans l’UE25, on estime que les eaux usées d’environ 14% de la population n'étaient pas collectées (10%), ou bien étaient collectées mais pas traitées (4%). Les eaux usées de moins de 10% de la population n'étaient pas collectées, ou collectées mais non traitées, aux Pays-Bas (1%), au Royaume-Uni³ (2%), au Luxembourg (5%) et en Allemagne (7%), tandis que cette proportion est supérieure à 50% à Malte (87%), en Slovénie (67%) et à Chypre (65%).

Le traitement des eaux usées est le plus souvent de niveau secondaire ou tertiaire

Bien que la totalité de l’UE ne soit pas couverte par des systèmes de collecte des eaux usées urbaines, les eaux usées qui sont collectées et traitées font généralement l'objet au minimum d'un traitement secondaire⁴. Les exceptions sont l’Irlande, où 41% des eaux usées faisaient seulement l’objet d'un traitement primaire et 29% au moins d'un traitement secondaire, ainsi que la Lituanie (32% et 28%).

L’Allemagne, les Pays-Bas, la Finlande et la Suède appliquaient un traitement tertiaire aux eaux usées de 80% ou plus de leurs populations respectives.

Approvisionnement public en eau et collecte des eaux usées 2002

: Données non disponibles
s Estimation d’Eurostat basée sur les États membres pour lesquels des données sont disponibles.
* Données 2001
** Données 2003
*** Données 2000

Traitement des eaux usées, 2002

: Données non disponibles
s Estimation d’Eurostat basée sur les États membres pour lesquels des données sont disponibles.

NB: Aucune donnée disponible pour la Grèce, l’Italie et le Portugal.

1. Par approvisionnement public en eau, il faut entendre la fourniture d’eau à la population, que celle-ci soit de la responsabilité des autorités publiques, d’entreprises privées ou d’une combinaison des deux.
2. Les habitations non raccordées directement à un système d’épuration et dont les eaux usées sont collectées par des camions citernes sont considérées être raccordées à un système de collecte des eaux usées urbaines. Les eaux usées domestiques qui ne sont pas raccordées à un système de collecte sont généralement rejetées directement dans l’environnement (dans le sol ou dans une rivière, un lac ou la mer), bien qu'il puisse arriver parfois que le ménage traite chimiquement les eaux usées avant de les rejeter.
3. Les données relatives aux eaux usées pour le Royaume-Uni concernent uniquement l’Angleterre et le Pays de Galles.
4. Par traitement primaire, on entend le traitement des eaux résiduaires par un procédé physique et/ou chimique comprenant la décantation des matières solides en suspension ou par d'autres procédés par lesquels la demande biologique en oxygène (DBO) des eaux résiduaires entrantes est réduite d'au moins 20% avant le rejet et par lesquels le total des matières solides en suspension des eaux résiduaires entrantes est réduit d'au moins 50%;

Par traitement secondaire, on entend le traitement des eaux usées par un processus impliquant généralement un traitement biologique ainsi qu'une décantation secondaire ou tout autre processus engendrant une réduction de la DBO d'au moins 70% et de la demande chimique en oxygène (DCO) d'au moins 75%.

Par traitement tertiaire, on entend tout traitement complémentaire aux traitements primaire et secondaire destinés à réduire le niveau de DBO ou de DCO ou à éliminer d'autres polluants.