Horizontal navigation

Smaller text size
Larger text size

Octobre 2004 <br>Excédent de 5,5 milliards d’euros du commerce extérieur pour la zone euro

Reference: STAT/04/155 Event Date: 21/12/2004 Export pdf PDF word DOC
Other available languages : EN DE

STAT/04/155

Le 21 décembre 2004

Octobre 2004
Excédent de 5,5 milliards d’euros du commerce extérieur pour la zone euro
Déficit de 7,1 milliards d'euros pour l'UE25

D’après les premières estimations pour le mois d’octobre 2004, la zone euro1 a réalisé un excédent du commerce extérieur de 5,5 mrds d’euros avec le reste du monde, contre +9,1 mrds en octobre 2003. Le solde enregistré au mois de septembre 20042 était de +2,5 mrds, contre +8,5 mrds en septembre 2003. En octobre 2004, les exportations, corrigées des variations saisonnières, ont fléchi de 0,4% par rapport à septembre 2004, tandis que les importations ont augmenté de 1,0%.

Les premières estimations du solde des échanges extra-UE253 pour le mois d’octobre 2004 indiquent un déficit de 7,1 mrds d’euros, contre -2,4 mrds en octobre 2003. Au mois de septembre 20042, le solde était de -7,7 mrds, contre -3,9 mrds en septembre 2003. En octobre 2004, les exportations, corrigées des variations saisonnières, ont diminué de 1,2% par rapport à septembre 2004, alors que les importations ont augmenté de 0,8%.

Ces données sont publiées aujourd’hui par Eurostat, l’Office statistique des Communautés européennes.

Données détaillées de l’UE25 pour janvier-septembre 2004

Le déficit dans le domaine de l’énergie a augmenté (-106,1 mrds d’euros en janvier-septembre 2004 contre
-96,6 mrds en janvier-septembre 2003), tandis que l’excédent enregistré pour les machines et véhicules s’est fortement accru (+62,4 mrds contre +50,8 mrds). L’excédent dans le domaine des produits chimiques a également progressé (+49,3 mrds contre +45,7 mrds).

À l’exception des importations en provenance des États-Unis qui ont baissé (-1% en janvier-septembre 2004 par rapport à janvier-septembre 2003) et des exportations à destination du Canada qui sont restées stables, les échanges commerciaux de l’UE25 avec ses principaux partenaires ont été orientés à la hausse. Les augmentations les plus importantes ont concerné les importations en provenance de Chine (+21%), de Turquie et de Corée du Sud (+18% chacun), du Brésil (+17%), et de Russie (+14%), ainsi que les exportations vers la Turquie (+34%), la Russie (+21%), et la Chine (+18%).

Le commerce de l’UE25 a été caractérisé par une progression de l’excédent de l’UE25 avec les Etats-Unis
(+55,1 mrds d’euros en janvier-septembre 2004 contre +49,3 mrds en janvier-septembre 2003), ainsi qu’avec la Suisse (+9,9 mrds contre +8,9 mrds) et la Turquie (+5,8 mrds contre +2,2 mrds). Le déficit de l’UE25 s’est accru avec la Chine (-54,6 mrds contre -44,5 mrds), la Russie (-25,3 mrds contre -23,8 mrds) et la Norvège
(-18,3 mrds contre -17,4 mrds), mais a diminué avec le Japon (-23,0 mrds contre -23,6 mrds).

En ce qui concerne le commerce total des États membres, l’Allemagne a affiché le plus fort excédent
(+121,8 mrds d’euros en janvier-septembre 2004), devant l’Irlande (+27,4 mrds), les Pays-Bas (+23,4 mrds), la Suède (+14,6 mrds) et la Belgique (+12,9 mrds). Le Royaume-Uni a accusé le plus fort déficit (-71,0 mrds), suivi par l’Espagne (-40,5 mrds), la Grèce (-22,5 mrds), le Portugal (-11,1 mrds) et la Pologne (-9,0 mrds).

Échanges zone euro – Données non corrigées des variations saisonnières mrds d’euros

Flux
Oct 04
Oct 03
Croiss.
Sep 04
Sep 03
Croiss.
Jan-Oct 04
Jan-Oct 03
Croiss.
Exportations extra-zone euro
101,6
99,0
3%
97,3
r
92,0
r
6%

946,4
878,2
8%
Importations extra-zone euro
96,1
89,9
7%
94,8
r
83,5
r
14%
r
880,5
820,4
7%
Bal. com. extra-zone euro
5,5
9,1

2,5
r
8,5
r


65,9
57,8

Expéditions intra-zone euro
105,2
101,4
4%
104,5
r
98,1
r
7%
r
975,1
912,5
7%

Échanges UE25 – Données non corrigées des variations saisonnières mrds d’euros

Flux
Oct 04
Oct 03
Croiss.
Sep 04
Sep 03
Croiss.
Jan-Oct 04
Jan-Oct 03
Croiss.
Exportations extra-UE25
84,6
83,3
1%
82,3
r
76,7

7%
r
794,2
732,8
8%
Importations extra-UE25
91,6
85,8
7%
90,0

80,5

12%

845,2
782,9
8%
Bal. com. extra-UE25
-7,1
-2,4

-7,7
r
-3,9



-51,1
-50,0

Expéditions intra-UE25
179,9
172,7
4%
178,0
r
166,0
r
7%
r
1 658,8
1 552,0
7%

r: Révisé

  1. Zone euro: Belgique, Allemagne, Grèce, Espagne, France, Irlande, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Portugal et Finlande.
  2. Les premières estimations pour le mois de septembre étaient de +3,1 mrds d’euros pour la zone euro et de -7,6 mrds d’euros pour l’UE25. Voir communiqué de presse 137/2004 du 22 novembre 2004.
  3. Les données des 10 nouveaux États membres étaient issues des déclarations douanières jusqu’au 30 avril 2004. Depuis le 1er mai 2004, les données intra-UE de ces pays proviennent du système Intrastat.
  4. Le présent communiqué de presse est basé sur les données disponibles le 14 décembre 2004. Il s’agit de statistiques provisoires reposant sur les données fournies par les États membres. Ces données sont sujettes à de fréquentes révisions qui peuvent porter sur les deux années antérieures au mois de référence. De plus, les concepts nationaux peuvent différer par rapport à la méthodologie harmonisée utilisée par Eurostat, ce qui entraîne des différences entre les chiffres du présent communiqué et ceux publiés au niveau national, aussi bien pour les données brutes que pour les séries corrigées des variations saisonnières.
  5. Les données des mois de mai, juin, juillet et août sur les échanges extra-UE de Malte ainsi que les données du mois de septembre sur les échanges extra-UE de Malte et sur les échanges intra-UE du Danemark, de l’Espagne et de Malte sont basées sur des données nationales. Les données du mois d’octobre sur les échanges intra-UE du Danemark, de l’Espagne, du Luxembourg, de la Hongrie et de la Slovénie ainsi que celles sur les échanges extra-UE du Danemark et de l’Espagne sont basées sur des données nationales. Les données du mois d’octobre sur les échanges intra-UE de l’Irlande, de Chypre et de Malte ainsi que celles sur les échanges extra-UE de Chypre et de Malte sont des estimations d’Eurostat.
  6. Depuis l’introduction d’Intrastat, le 1er janvier 1993, dans le cadre du commerce intra-UE, la valeur des expéditions est régulièrement plus élevée que celle des arrivées. En théorie, les expéditions étant déclarées FAB et les arrivées CAF, la valeur des arrivées devrait être légèrement supérieure à celle des expéditions. Eurostat considère les expéditions comme l’indicateur le plus fiable des échanges totaux intra-UE, étant donné que, au niveau agrégé, les expéditions totales ont une meilleure couverture que les arrivées totales. En raison de cette divergence dans les échanges intra-UE et des difficultés d’interprétation des chiffres en termes absolus au niveau des États membres, les balances commerciales des États membres doivent être interprétées avec prudence. On doit appliquer la même prudence pour la balance commerciale de la zone euro, qui inclut certains échanges intra-UE.
  7. Le prochain communiqué de presse comprenant les données révisées pour le mois d’octobre 2004 et les premières estimations pour le mois de novembre 2004 sera publié le 20 janvier 2005.
Publié par:
Service de presse Eurostat
Philippe BAUTIER
Bâtiment BECH
L-2920 LUXEMBOURG
Tél: +352-4301-33 444
Fax: +352-4301-35 349
Pour plus d’informations sur les données:
Anne BERTHOMIEU
Tél: +352-4301-33 616
Henri TYRMAN
Tél: +352-4301-35 332
Fax: +352-4301-34 339
estat-etfree@ec.europa.eu
Nos communiqués sur Internet:

Échanges zone euro - 6 mois précédents
- données non corrigées des variations saisonnières mrds d’euros

Flux
Août 04
Juil 04
Juin 04
Mai 04
Avr 04
Mar 04
Exportations extra-zone euro
86,1
r
101,1
r
100,4

93,2
r
95,8
r
101,9

Importations extra-zone euro
83,1
r
88,1

91,5

86,0
r
88,9
r
91,5
r
Bal. Com. extra-zone euro
3,1
r
12,9
r
8,8
r
7,2
r
6,8
r
10,4

Expéditions intra-zone euro
80,5

98,1
r
103,8
r
95,4
r
98,6
r
107,8

Échanges UE25 - 6 mois précédents- données non corrigées des variations saisonnières mrds d’euros

Flux
Août 04
Juil 04
Juin 04
Mai 04
Avr 04
Mar 04
Exportations extra-UE25
74,1
r
86,7
r
85,5

78,6
r
80,3
r
84,4

Importations extra-UE25
81,7
r
85,5
r
87,5
r
81,7
r
87,4
r
86,1

Bal. Com. extra-UE25
-7,7
r
1,2
r
-2,0
r
-3,1
r
-7,1
r
-1,7

Expéditions intra-UE25
141,6
r
165,0

175,1
r
162,3
r
168,0
r
182,1

r: Révisé

Principaux produits - Zone euro - données non corrigées des variations saisonnières mrds d’euros


Exportations zone euro
Importations zone euro
Balance commerciale

Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Croiss.
Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Croiss.
Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Matières premières:
85,6
80,3
7%
197,2
183,1
8%
-111,7
-102,8
Produits alimentaires
48,6
47,9
1%
44,5
43,5
2%
4,1
4,5
Matières brutes
16,7
15,2
10%
35,0
32,2
9%
-18,3
-17,0
Énergie
20,3
17,3
18%
117,7
107,5
10%
-97,5
-90,2
Produits manufacturés:
732,3
679,9
8%
560,1
527,8
6%
172,1
152,1
Produits chimiques
129,8
121,1
7%
77,4
74,6
4%
52,5
46,6
Machines et véhicules
382,7
354,1
8%
280,3
262,4
7%
102,4
91,7
Autres articles manuf.
219,7
204,7
7%
202,4
190,8
6%
17,3
13,9
Autres
26,9
18,9
42%
27,0
19,6
38%
-0,1
-0,7
Total
844,8
779,2
8%
784,4
730,5
7%
60,4
48,7

Principaux produits - UE25 - données non corrigées des variations saisonnières mrds d’euros


Exportations UE25
Importations UE25
Balance commerciale

Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Croiss.
Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Croiss.
Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Matières premières:
73,5
69,4
6%
208,1
190,6
9%
-134,7
-121,2
Produits alimentaires
35,4
36,1
-2%
43,6
42,0
4%
-8,2
-5,9
Matières brutes
15,2
13,3
14%
35,6
32,0
11%
-20,3
-18,7
Énergie
22,9
19,9
15%
129,0
116,6
11%
-106,1
-96,6
Produits manufacturés:
619,6
566,2
9%
523,5
484,3
8%
96,1
81,8
Produits chimiques
114,4
106,3
8%
65,1
60,7
7%
49,3
45,7
Machines et véhicules
318,8
289,9
10%
256,4
239,0
7%
62,4
50,8
Autres articles manuf.
186,4
170,0
10%
201,9
184,6
9%
-15,6
-14,7
Autres
16,5
14,0
18%
22,0
22,2
-1%
-5,5
-8,2
Total
709,6
649,5
9%
753,6
697,1
8%
-44,0
-47,6

Principaux partenaires commerciaux - Zone euro
Données non corrigées des variations saisonnières mrds d’euros


Exportations zone euro vers:
Importations zone euro en provenance de:
Balance commerciale

Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Croiss.
Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Croiss.
Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Royaume-Uni
151,1
143,3
5%
103,8
101,5
2%
47,3
41,8
États-Unis
128,6
124,3
3%
83,8
83,1
1%
44,8
41,2
Chine
30,3
25,7
18%
65,9
53,4
24%
-35,7
-27,6
Suisse
48,9
46,8
5%
39,1
37,6
4%
9,8
9,2
Russie
25,4
21,1
21%
40,3
35,5
13%
-14,8
-14,4
Japon
24,8
22,9
8%
40,0
38,8
3%
-15,3
-15,9
Suède
30,4
28,1
8%
28,9
26,9
8%
1,5
1,2
Pologne
28,3
25,1
13%
21,8
19,3
13%
6,6
5,8
Rép. tchèque
22,5
20,9
8%
20,6
19,9
4%
2,0
1,0
Turquie
23,9
17,7
35%
16,7
14,2
18%
7,2
3,5

Principaux partenaires commerciaux - UE25
Données non corrigées des variations saisonnières mrds d’euros


Exportations UE25 vers:
Importations UE25 en
provenance de:
Balance commerciale

Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Croiss.
Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Croiss.
Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
États-Unis
173,2
168,4
3%
118,1
119,1
-1%
55,1
49,3
Chine
35,8
30,2
18%
90,4
74,8
21%
-54,6
-44,5
Suisse
55,0
52,7
4%
45,2
43,8
3%
9,9
8,9
Russie
32,5
26,8
21%
57,8
50,6
14%
-25,3
-23,8
Japon
32,1
30,0
7%
55,1
53,6
3%
-23,0
-23,6
Norvège
22,4
20,5
9%
40,7
38,0
7%
-18,3
-17,4
Turquie
28,2
21,1
34%
22,4
18,9
18%
5,8
2,2
Corée du Sud
13,1
11,9
10%
21,9
18,6
18%
-8,8
-6,7
Canada
16,3
16,2
0%
12,0
11,5
5%
4,2
4,7
Brésil
10,4
9,3
12%
16,1
13,7
17%
-5,6
-4,4

Commerce total des États membres (intra-UE25 + extra-UE25
Données non corrigées des variations saisonnières mrds d’euros


Exportations totales
Importations totales
Balance commerciale

Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Croiss.
Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Croiss.
Jan-Sep 04
Jan- Sep 03
Belgique
182,0
168,1
8%
169,1
153,8
10%
12,9
14,4
Rép. tchèque
38,7
31,7
22%
39,6
33,2
19%
-0,9
-1,5
Danemark
45,7
43,7
5%
40,4
37,3
8%
5,3
6,3
Allemagne
542,9
492,4
10%
421,1
394,3
7%
121,8
98,1
Estonie
3,5
2,9
20%
5,1
4,2
22%
-1,6
-1,3
Grèce
8,8
9,1
-3%
31,3
29,4
6%
-22,5
-20,3
Espagne
104,9
101,7
3%
145,4
135,4
7%
-40,5
-33,7
France
266,3
250,3
6%
274,1
254,6
8%
-7,8
-4,3
Irlande
62,8
60,5
4%
35,3
35,0
1%
27,4
25,5
Italie
202,2
188,5
7%
202,2
189,1
7%
0,0
-0,6
Chypre
0,5
0,3
50%
3,2
2,6
23%
-2,7
-2,3
Lettonie
2,3
1,9
22%
4,0
3,4
19%
-1,7
-1,5
Lituanie
5,3
4,5
18%
7,1
6,1
17%
-1,8
-1,6
Luxembourg
9,3
8,4
10%
11,6
10,6
10%
-2,3
-2,1
Hongrie
31,7
27,6
15%
35,3
30,8
15%
-3,6
-3,2
Malte
1,5
1,5
2%
2,3
2,1
8%
-0,8
-0,7
Pays-Bas
209,5
193,2
8%
186,1
172,1
8%
23,4
21,0
Autriche
69,1
62,8
10%
69,0
64,8
7%
0,1
-1,9
Pologne
42,9
34,6
24%
52,0
44,1
18%
-9,0
-9,5
Portugal
21,4
20,9
2%
32,5
30,8
6%
-11,1
-9,8
Slovénie
9,3
8,4
11%
10,1
9,0
12%
-0,8
-0,6
Slovaquie
16,2
13,9
16%
17,1
14,3
20%
-0,9
-0,4
Finlande
35,4
34,3
3%
29,3
27,8
5%
6,1
6,5
Suède
72,3
66,5
9%
57,7
54,2
6%
14,6
12,4
Royaume-Uni
204,1
201,1
1%
275,1
256,8
7%
-71,0
-55,7

Annexe- Données corrigées des variations saisonnières

Les séries corrigées des variations saisonnières ont été calculées en utilisant une méthodologie harmonisée. Les séries désaisonnalisées apportent une information complémentaire sur l’évolution mensuelle du commerce. Les données corrigées des variations saisonnières peuvent s’écarter de celles publiées par les États membres en raison de différences dans les données brutes4, dans le choix du modèle de désaisonnalisation et dans l’utilisation de séries en monnaie nationale ou en euros.

Échanges zone euro – Données corrigées des variations saisonnières mrds d’euros

Flux
Oct 04
Sep 04
Août 04
Juil 04
Juin 04
Mai 04
Croiss. Oct/Sep
Croiss. Sep/Août
Croiss. Août/Juil
Croiss. Juil/Juin
Croiss. Juin/Mai
Exportations extra-zone euro
95,4
95,8
96,3
95,8
95,6
94,7
-0,4%
-0,6%
0,6%
0,2%
1,0%
Importations extra-zone euro
92,5
91,6
94,0
90,4
88,9
86,2
1,0%
-2,6%
4,0%
1,7%
3,1%
Bal. com. extra-zone euro
2,9
4,2
2,3
5,4
6,7
8,5
 




Expéditions intra-zone euro
100,0
100,0
99,8
98,9
98,7
96,1
0,0%
0,2%
0,9%
0,2%
2,7%

Échanges UE25 – Données corrigées des variations saisonnières mrds d’euros

Flux
Oct 04
Sep 04
Août 04
Juil 04
Juin 04
Mai 04
Croiss. Oct/Sep
Croiss. Sep/Août
Croiss. Août/Juil
Croiss. Juil/Juin
Croiss. Juin/Mai
Exportations extra-UE25
79,8
80,8
81,4
81,3
81,1
80,0
-1,2%
-0,8%
0,1%
0,3%
1,4%
Importations extra-UE25
88,3
87,6
89,7
86,3
85,8
81,8
0,8%
-2,4%
4,0%
0,6%
4,8%
Bal. Com. extra-UE25
-8,5
-6,8
-8,3
-5,0
-4,7
-1,9
 




Expéditions intra-UE25
170,3
169,8
169,0
168,4
167,4
164,2
0,3%
0,5%
0,4%
0,6%
2,0%

Contribution des États membres de l’UE 25 au commerce extra-UE25
Données corrigées des variations saisonnières mrds d’euros


Exportations totales
Importations totales
Balance commerciale

Oct 04
Sep 04
Croiss.
Oct 04
Sep 04
Croiss.
Oct 04
Sep 04
UE25*
79,8
80,8
-1,2%
88,3
87,6
0,8%
-8,5
-6,8

 


 


 

Belgique
4,6
4,4
5,3%
5,3
5,2
2,6%
-0,7
-0,8
Rép. tchèque
0,6
0,7
-1,7%
0,7
0,8
-4,5%
-0,1
-0,1
Danemark
1,5
1,4
6,3%
1,4
1,4
5,9%
0,1
0,1
Allemagne
21,7
21,7
0,0%
17,6
17,5
0,4%
4,1
4,2
Estonie
0,1
0,1
-8,3%
0,2
0,2
17,1%
-0,1
-0,1
Grèce
0,5
0,4
3,7%
1,4
1,5
-11,3%
-0,9
-1,1
Espagne
3,0
3,1
-1,0%
5,6
6,0
-6,4%
-2,6
-2,9
France
10,3
10,6
-3,3%
11,1
9,7
14,0%
-0,8
0,9
Irlande
2,4
2,5
-1,1%
1,4
1,4
-0,3%
1,0
1,1
Italie
9,5
10,0
-5,1%
9,3
9,7
-4,2%
0,2
0,3
Chypre
:
0,0
:
:
0,1
:
:
-0,1
Lettonie
0,1
0,1
2,8%
0,1
0,1
8,8%
-0,1
0,0
Lituanie
0,2
0,2
10,6%
0,3
0,3
6,1%
-0,1
-0,1
Luxembourg
0,1
0,1
5,1%
0,4
0,3
16,8%
-0,3
-0,2
Hongrie
0,7
0,8
-10,1%
1,1
1,1
-3,3%
-0,3
-0,3
Malte
:
0,1
:
:
0,1
:
:
0,0
Pays-Bas
5,2
5,0
3,1%
9,9
10,1
-1,6%
-4,8
-5,1
Autriche
2,2
2,3
-4,4%
1,6
1,5
4,7%
0,6
0,8
Pologne
1,2
1,1
2,1%
1,4
1,5
-10,7%
-0,2
-0,4
Portugal
0,5
0,5
-2,5%
1,0
0,9
14,8%
-0,5
-0,4
Slovénie
0,4
0,4
1,4%
0,2
0,2
-1,4%
0,1
0,1
Slovaquie
0,3
0,3
-0,9%
0,4
0,4
0,6%
-0,1
-0,1
Finlande
1,6
1,8
-11,8%
1,1
1,2
-3,2%
0,5
0,6
Suède
3,4
3,4
-1,1%
2,1
1,9
9,0%
1,3
1,5
Royaume-Uni
9,6
9,7
-1,4%
14,4
14,5
-0,3%
-4,8
-4,7

: Données non disponibles
* Inclut les estimations d’Eurostat pour les États membres non disponibles.

Données corrigées des variations saisonnières

[ Les tableaux et graphiques sont disponibles en formats PDF et Word Processed ]


[ Les tableaux et graphiques sont disponibles en formats PDF et Word Processed ]

loading

LOADING...