Navigation path

Left navigation

Additional tools

Κυριότερα μηνύματα: Διάλογος με τους πολίτες στη Μασσαλία

European Commission - SPEECH/13/924   14/11/2013

Other available languages: EN FR DE ES NL IT PT FI CS HU BG RO

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Viviane Reding

Vice-President of the European Commission, EU Justice Commissioner

Κυριότερα μηνύματα: Διάλογος με τους πολίτες στη Μασσαλία

Διάλογος με τους πολίτες στη Μασσαλία

14 Νοέμβρης 2013

"Η ευρωπαϊκή οικονομία αρχίζει να ανακάμπτει. Στόχος μας πρέπει να παραμείνει η ανάπτυξη."

"Η οικονομική κρίση επιτάχυνε την πορεία της πολιτικής ιστορίας. Από το 2009, η Ευρώπη κατάφερε να αποκτήσει ισχυρή οικονομική διακυβέρνηση. Για πρώτη φορά, η Επιτροπή εκφράζει τη γνώμη της για σχέδια προϋπολογισμών στο πλαίσιο των κοινοβουλευτικών συζητήσεων. Η Επιτροπή αναμένει από όλα τα κράτη μέλη, και ιδίως από τη Γαλλία και τη Γερμανία, να καταβάλουν τις αναγκαίες προσπάθειες ώστε να στηρίξουν τη διαφαινόμενη ανάπτυξη στην Ευρώπη."

"Το ευρώ είναι το συστατικό στοιχείο της ανεξαρτησίας μας έναντι των διεθνών ανταγωνιστών μας. Πρέπει να είμαστε περήφανοι για την ευρωπαϊκή μας ταυτότητα."

"Πρέπει ήδη από σήμερα να αποκτήσουμε έναν ευρωπαίο υπουργό Οικονομικών, ο οποίος θα λογοδοτεί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και θα έχει σαφώς καθορισμένες αρμοδιότητες έναντι των κρατών μελών. Η αλληλεγγύη στην υπηρεσία της σταθερότητας: να ποια πρέπει να είναι η απάντηση της Ευρώπης."

"Η Ευρώπη πρέπει να πάψει να συσσωρεύει χρέη που θα βαρύνουν την επόμενη γενιά. Στη Γαλλία οι τόκοι του χρέους απορροφούν 46,7 δισ. ευρώ, δηλ. το 12,6% του συνόλου των κρατικών δαπανών ή αλλιώς το 2,4% του ΑΕΠ. Με άλλα λόγια, σήμερα η Γαλλία χρησιμοποιεί περισσότερους κρατικούς πόρους για να αποπληρώσει τους τόκους του χρέους της παρά για να πραγματοποιήσει επενδύσεις στη δημόσια εκπαίδευση ή στην έρευνα και την καινοτομία. Το ζήτημα δεν είναι μόνο χρηματικό• αφορά επίσης τη μακροχρόνια ανταγωνιστικότητα της χώρας."

"Ας σταματήσουμε αυτή τη σχιζοφρένεια: να ζητάμε επιχορηγήσεις για τα πάντα και να αρνούμαστε έναν πραγματικό προϋπολογισμό στην Ευρωπαϊκή Ένωση! Ο αμερικανικός ομοσπονδιακός προϋπολογισμός ανέρχεται στο 35% του ΑΕΠ, τη στιγμή που ο προϋπολογισμός της ΕΕ ανέρχεται στο 1,05% του ΑΕΠ – Έχουμε ανάγκη από έναν πραγματικό ευρωπαϊκό προϋπολογισμό."

"Η Ευρώπη δεν είναι μόνο μια κοινή αγορά. Η Ευρώπη είναι εδώ και για να προστατεύει τους πολίτες της. Για παράδειγμα, προστατεύει τους νέους που αναζητούν εργασία, διαθέτοντας κονδύλιο ύψους 6 δισ. ευρώ προκειμένου να τους βοηθήσει στην επίτευξη αυτού του σκοπού. Από το σχέδιο αυτό –που χορηγεί 600 εκατ. ευρώ σε διάστημα δύο ετών– αναμένεται να επωφεληθούν 300.000 άτομα στη Γαλλία."

"Η Ευρώπη προστατεύει την εθνική ταυτότητα του κάθε πολίτη• χάρη στην ΕΕ η ονομασία «σαμπάνια» δεν χρησιμοποιείται πλέον στην Ελβετία. Μόνο από κοινού μπορούμε να προασπιστούμε τις αξίες μας και να τις καταστήσουμε παγκόσμιο πρότυπο."

"Η Ευρώπη είχε πάντοτε ανάγκη τη Γαλλία για να προχωρήσει. Σήμερα, η Γαλλία έχει ανάγκη την Ευρώπη για να διατηρήσει τη θέση της στο διεθνές περιβάλλον."

"Μαζί είμαστε πιο δυνατοί απ’ ό,τι ο καθένας μόνος του. Ένας ευρωπαϊκός στρατός θα μας έκανε αποτελεσματικότερους και θα μας επέτρεπε να εξοικονομήσουμε 3 - 9 δισ. ευρώ τον χρόνο. Αν είχαμε μία και μόνη ευρωπαϊκή πρεσβεία με 28 σημαίες θα μπορούσαμε να εξοικονομήσουμε από 420 εκατ. έως 1,3 δισ. ευρώ τον χρόνο."

"Ο Άλλος είναι ένα στοιχείο που μας εμπλουτίζει• ας ορθώσουμε μαζί ένα τείχος απέναντι στην άνοδο κάθε μορφής λαϊκισμού. Οι προσβολές που είχαν ως στόχο τις συναδέλφους μου Cécile Kyenge και Christiane Taubira είναι απαράδεκτες."

"Η Ευρώπη δεν μπορεί να γίνει ο αποδιοπομπαίος τράγος για τις εθνικές αποτυχίες. Ο αρνητισμός μπορεί να είναι εύκολος, αλλά είναι αδιέξοδος."

"Τα πολιτικά κόμματα πρέπει να λένε την αλήθεια για την Ευρώπη. Η Ευρώπη δεν είναι ρινγκ πυγμαχίας, αλλά μια ομάδα ποδοσφαίρου."

"Η ενσωμάτωση των Ρομά απαιτεί τις προσπάθειες ολόκληρης της ηπείρου μας. Κανένας δεν απαιτεί από τη Γαλλία να υποδέχεται όλους τους Ρομά, αλλά εκείνοι που φτάνουν στο έδαφός της πρέπει να αντιμετωπίζονται με αξιοπρέπεια όπως όλοι οι ευρωπαίοι πολίτες, στο όνομα των δικών μας αξιών."

"Η πρόκληση της μετανάστευσης απαιτεί περισσότερη Ευρώπη. Η Μασσαλία ήταν ανέκαθεν ένα ανοιχτό λιμάνι της Μεσογείου και πόρτα εισόδου προς τη Γαλλία και την Ευρώπη. Χρειαζόμαστε έναν μηχανισμό αλληλεγγύης μεταξύ των κρατών μελών ο οποίος να λαμβάνει υπόψη τις δυνατότητες υποδοχής κάθε χώρας. Δεν μπορούμε να αφήσουμε τη Μεσόγειο να μετατραπεί σε νεκροταφείο."

"Προτείνω τη δημιουργία μιας ευρωπαϊκής υπηρεσίας πληροφοριών με ορίζοντα το 2020. Οι Ηνωμένες Πολιτείες οφείλουν να μας σέβονται και να μας αντιμετωπίζουν ισότιμα. Αυτό ακριβώς πρέπει να είμαστε: ισότιμοι εταίροι, που να αντιμετωπίζονται ως τέτοιοι. Η Ευρώπη δεν είναι αποικία."


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website