Navigation path

Left navigation

Additional tools

Europa-Kommissionen

Neelie Kroes

Europa-Kommissionens næstformand med ansvar for den digitale dagsorden

Et fuldt udbygget indre marked for telekommunikation – og politikken bag

Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse (IMCO), Europa-Parlamentet, Bruxelles

30. maj 2013

Hvis du har kommentarer til talen, så klik her.

I dag har jeg tænkt mig at gøre noget usædvanligt.

I stedet for at holde den tale, jeg havde skrevet – listen over digitale fremskridt og mulige problemer siden vores sidste dialog – vil jeg nu sende den i et brev til Malcolm (Harbour).

I weekenden sad jeg i flyet på vej til Ægypten og læste talen. Så gik der noget op for mig: Vi har brug for en anderledes og meget politisk diskussion om at skabe et indre marked for telekommunikation. Dette er mit budskab til alle medlemmerne af Europa-Parlamentet.

Jeg svarer selvfølgelig på alle spørgsmål, I måtte have om den digitale dagsorden, især cybersikkerhed. Men lad os gå et skridt videre i dag.

Både I og jeg er med i denne debat, så lad mig spørge jer: Vil I være med til at opbygge noget helt særligt inden det næste valg til Parlamentet?

Jeg synes, vi skal vise borgerne, at EU gør en forskel i deres hverdag. At vi har sørget for, at de digitale spilleregler har kunnet leve op til deres berettigede forventninger.

Jeg vil have, at I skal kunne møde jeres vælgere og sige, at I gjorde en ende på mobile roamingudgifter.

At I skal kunne fortælle, at I sikrede deres ret til at bruge det åbne internet ved at garantere netneutraliteten.

I skal kunne sige, at vi gjorde noget konkret for at bekæmpe cyberkriminalitet og andre farer.

I kender mig: Jeg har mine meningers mod. Det kan godt være, at vi ikke altid har været enige.

Men I skal vide, at jeg er dybt imponeret af dette Parlaments engagement i telekommunikation og bredere digitale spørgsmål.

I kæmpede videre for at skabe forandringer, selv da mange ledere ikke lyttede eller forstod. Det imponerede mig og påvirkede mig positivt.

Jeg vil kanalisere jeres viden og engagement, så vi kan skabe den nødvendige lovgivning og få et ægte indre marked.

Jeg tror på, at vi kan levere en sådan pakke – denne hele og endelige pakke – omkring påsken 2014. Kan I se det for jer?

Det vil være godt for Europa.

Og ja, også godt for økonomien. Vækst, der kommer, når vi nedbryder skrankerne. Men når jeg tænker på denne pakke, tænker jeg på mennesker, ikke tal.

Tænk på de unge – den generation, som det at være forbundet betyder mest for, men som også stemmer mindst. De har brug for en stærk digital økonomi, så de kan slippe ud af ledighedsfælden.

Tænk også på den aldrende befolkning: De mennesker, der behøver de nye digitale tjenester for at forblive sunde og aktive uden at miste deres værdighed og uafhængighed.

Hvis vi gør det rigtigt, kan de digitale forbindelser give politiske forbindelser. Digitale fordele kan give sociale fordele.

Jeg står ikke og lover en pakke for det indre marked, der giver jer alt, hvad I ønsker. Denne pakke skal holde en hårfin balance, hvis vi skal kunne blive enige hurtigt.

Det, jeg lover, er derimod at bruge det næste år på at slå bro – sammen med jer – til borgerne, jeres vælgere.

Borgerne har brug for denne reform, uanset om de skal ud at rejse, handle eller udføre transaktioner.

Alle er glade for fordelene ved EU's prisnedsættelser på roamingtaksterne. I dette tilfælde er selv euroskeptikerne enige om, at EU har gjort et godt stykke arbejde. Og det var ikke sket uden EU.

Det giver i sig selv en ny udfordring. Lad mig forklare nærmere. På den ene side kommer denne utrolig populære EU-politik fra min portefølje. Og I kan tage en lige så stor del af æren for den. Men på den anden side kæmper vi for at få telekommunikation og digitale spørgsmål øverst på den politiske dagsorden.

En pakke for det indre marked er, hvad der skal til.

Sådan kan vi vise verden, at Europa er med på den digitale vogn, og vi kan vise vælgerne, at EU lytter.

Telekommunikation er med alle vegne, og brugernes forventninger er skruet højt op.

Markederne skal fungere, apparaterne skal fungere, nettene skal fungere, og der skal investeres. Vi har ikke råd til de utallige, unødvendige og kunstige forhindringer, der findes i dag.

Lad mig spørge jer: Hvorfor blev I medlemmer af Europa-Parlamentet i stedet for et nationalt parlament?

Jeg vil gætte på, at én af grundene er, at I ikke kan lide kunstige grænser. At I tror på, at vi kan opnå mere, når der er mere frihed og konkurrence, når mulighederne er større, og forbrugerne har ægte rettigheder.

Inden for telekommunikation er der slet ingen grund til at have grænser!

Der er en god grund til, at det hedder world wide web!

Der er ingen anden sektor af vores ufuldendte indre marked, hvor hindringerne er så unødvendige og så høje.

Det er nu, vi skal handle.

Forandringerne skal komme fra alle kanter, men de begynder med alle os, der sidder her.

Vores fælles ansvar og vores største bidrag bliver at udvikle et radikalt lovgivningsmæssigt kompromis. Et, som vores innovatorer og borgere kan bygge videre på. Et tydeligt resultat.

Jeg har valgt disse ord bevidst.

"Radikalt", fordi en økonomisk katastrofe kræver, at der bliver taget fat om ondets rod.

"Kompromis", fordi alle er nødt til at give et bidrag, hvis de vil have noget ud af det.

Vi skal hver for sig se på alle dele af puslespillet, ikke kun vores personlige favoritter eller de tydelige og smarte forandringer. På sigt er de usynlige investeringer tit lige så vigtige for forbrugernes velfærd. Og hvis det skal være slut med roaming, juridisk eller økonomisk, kan det kun ske på et ægte indre marked.

Derfor skal vi have alle brikkerne i puslespillet til at passe sammen.

Nu må vi selvfølgelig passe på, at vi ikke kommer til at slås om strukturer. Det er borgerne – ikke bureaukratiet – som skal være i centrum for denne pakke.

Men ellers kommer jeg til jer uden forudindtagede idéer om, hvordan puslespillet skal lægges.

Og jeg vil tage min del af ansvaret for at drøfte problemerne med dem, der er modstandere af forandringer. Det skræmmer mig ikke, for potentialet er ufatteligt.

I kan sikkert se, hvor meget jeg går op i projektet. Nu skal jeg fortælle hvorfor.

Jeg kan ikke kæmpe denne kamp alene.

Vi har opbakning til at gå videre fra det højeste niveau i institutionerne, men uden jer går det ikke.

Jeg tror, at vi kan finde sammen om at få toget på skinner og køre det sikkert videre.

Alle de politiske byggeklodser ligger klar:

- Borgerne vil have deres problemer løst.

- Flere virksomheder vil investere, hvis de kunstige forhindringer forsvinder.

- EU-landenes regeringer har bedt os om at gøre det.

Så hvis I tror på det indre marked, hvis I tror på et stærkt Europa, der gør en praktisk forskel i hver eneste borgers hverdag, så skal I også tro på dette.

Nu skal I beslutte, om I vil være med. Jeg vil kæmpe til det sidste for, at vi kan gøre det sammen.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website