Navigation path

Left navigation

Additional tools

Declaración del Presidente Barroso tras la reunión con el Presidente Santos de Colombia

European Commission - SPEECH/13/1066   12/12/2013

Other available languages: none

Comisión Europea

José Manuel Durão Barroso

Presidente de la Comisión Europea

Declaración del Presidente Barroso tras la reunión con el Presidente Santos de Colombia

Conferencia de prensa/Bogotá

12 Diciembre 2013

¡Buenos días!

Es para mí un placer poder visitar Colombia. Esta es mi primera visita, y la primera visita a este gran país por parte de un presidente de la Comisión Europea. Esta es una visita justificada y necesaria. Justificada porque nuestras relaciones son excelentes y Colombia es uno de nuestros socios más importantes en Latinoamérica.

Necesaria porque Colombia se encuentra en un momento crucial de su historia contemporánea con las negociaciones de paz de La Habana - y yo he querido venir personalmente a manifestar el apoyo de la Unión Europea a este proceso y a las reformas iniciadas bajo el liderazgo del Presidente Santos.

Quisiera, en nombre de la Unión Europea, animarles a seguir esforzándose en superar los considerables obstáculos que aún quedan en el camino hacia la paz. La experiencia de Europa demuestra que la paz vale la pena, y que valen la pena las concesiones, aunque sean costosas, para llegar a la paz.

Las FARC tienen una gran responsabilidad para llegar a la paz, y quisiera llamar a sus dirigentes a que estén a la altura del momento histórico en el que se encuentra ahora Colombia.

Puedo asegurarles que la Comisión Europea seguirá al lado de Colombia en este momento tan importante y que responderá a sus esfuerzos con su solidaridad. He confirmado al Presidente Santos nuestra disponibilidad para brindar un apoyo financiero a la aplicación del acuerdo que se podría lograr. Colombia será, además, uno de los pocos países de renta media-alta que seguirán beneficiándose del apoyo financiero de la Unión Europea, lo que demuestra la importancia que damos a nuestras relaciones con vuestro país.

Desde agosto de este año, la Unión Europea y Colombia se benefician de un Acuerdo comercial.

En los últimos años, la Unión Europea ha sido el segundo socio comercial más importante de Colombia, y Colombia es un destino cada vez más importante para las inversiones de la Unión Europea. Las exportaciones colombianas a la Unión Europea aumentaron un 82 % entre 2010 y 2012. Los flujos de inversión, casi inexistentes hace diez años, alcanzaron un nivel de 1 800 millones de dólares en 2011 (con un total acumulado de más de 9 000 millones de dólares a finales del año pasado). Son cifras impresionantes.

Y nuestro acuerdo representa un importante paso adelante en nuestras relaciones bilaterales. Asimismo, contribuirá al crecimiento y al desarrollo sostenible en ambos lados del Atlántico.

Pero, para conseguirlo, el trabajo no ha hecho más que empezar. De hecho, es ahora cuando tenemos que dirigir todos nuestros esfuerzos en hacer que la comunidad empresarial y los empresarios individuales sean conscientes de las oportunidades que ofrece el Acuerdo, y ayudarles a aprovecharlo.

En este sentido, la Unión Europea expresó su compromiso de cooperar con Colombia. De hecho, para dinamizar, por ejemplo, el sector lácteo, nos comprometimos con un programa de 30 millones de euros. Casi un tercio de esa cifra ya está en fase de ejecución y el resto está a punto de firmar el contrato de financiación (a principios del 2014).

El Presidente Santos acaba de confirmarme la importancia que Colombia y los colombianos le brindan a la cuestión de los visados para entrar en los países de Europa. Habíamos también hablado por teléfono. La situación en Colombia está mejorando considerablemente y es posible prever una futura eliminación del visado Schengen para los colombianos.

Colombia es un actor que desempeña un papel cada vez más importante en la escena internacional. Las amplias discusiones que acabo de mantener con el Presidente Santos confirman que compartimos visiones comunes sobre una gran variedad de temas de la agenda internacional, como la lucha contra el cambio climático y sobre cómo asegurar que dicha lucha no se oponga, sino que contribuya activamente, a la reducción de la pobreza, otro de los retos importantes a los que se enfrenta la comunidad internacional.

También seguiremos apoyando los esfuerzos de Colombia para ingresar en la OCDE, lo que constituirá un reconocimiento a los avances logrados.

Presidente Santos,

Nuestra reunión de hoy refleja la estrecha cooperación que existe entre la Unión Europea y Colombia, y nos ha permitido dialogar en profundidad sobre los desafíos a los que nos enfrentamos.

Me complace confirmar que el Presidente Santos y yo mismo hemos aceptado lanzar las negociaciones para un Acuerdo Marco Político que pondrá un enfoque más general a todos los distintos campos de cooperación. Aparte del Acuerdo Comercial hay dominios políticos, por ejemplo, la cooperación en Derechos Humanos, unida a aspecto muy importante de seguridad donde Colombia tiene experiencias importantes y podemos también trabajar juntos por ejemplo en acciones de preservación de la paz y Colombia lo quiere.

Estamos también intentando trabajar nosotros unidos donde la Unión Europea hoy tiene competencia, por ejemplo competencias importantes en temas de cambio climático, las cuestiones de medio ambiente, las cuestiones importantes de transferencia de tecnología, investigación. Programas, algunos de los que Colombia se está beneficiando y otros países de América Latina. Pero vamos a tener este Acuerdo Marco más general, un Acuerdo con una clara estrategia, un marco mucho más seguro, estable, comprensible de los que son las relaciones muy importantes entre Colombia y la Unión Europea.

Una vez más, muchísimas gracias por su hospitalidad. Quisiera asegurarle, y también a los colombianos, que la Unión Europea seguirá a su lado para apoyarles en sus esfuerzos por lograr la paz y consolidar los importantes avances logrados en los últimos años en el ámbito económico y social.

Muchas gracias.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website