Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Autres langues disponibles: aucune

Comisión Europea

José Manuel Durão Barroso

Presidente de la Comisión Europea

Declaración del Presidente Barroso tras la reunión con el Presidente Martinelli de Panamá

Conferencia de prensa/Panamá

13 Diciembre 2013

¡Buenos días!

Estoy encantado de visitar Panamá por primera vez, un país con el que tenemos excelentes relaciones bilaterales.

Como saben, he venido aquí para reunirme con el Presidente Martinelli y para participar en la cumbre del SICA como invitado especial, tras la amable invitación del Presidente.

Quisiera aprovechar la ocasión para agradecerle su visita a Bruselas en Mayo de este año. Es para mí un placer corresponder ahora a su visita con el fin de continuar el excelente diálogo iniciado en Bruselas. Acabamos de terminar una reunión muy interesante y fructífera, donde hemos hablado sobre la importancia de las relaciones entre la Unión Europea y Panamá, y de nuestra voluntad común de reforzarlas con una ambición renovada y con nuevos proyectos.

No hace falta que les diga que Panamá es un país muy importante para la Unión Europea. El crecimiento del país en los últimos años, el desarrollo de las infraestructuras, la ampliación del canal y la posición cada vez más importante de Panamá en la economía global justifican la importancia que atribuimos a estas relaciones.

La Unión Europea es también un actor clave en el desarrollo reciente de Panamá. Seguimos siendo el principal inversor en el país y el segundo socio comercial. Panamá suscita cada vez más interés para las empresas europeas, y muchas de ellas han elegido Panamá como su centro de actividad regional. Pero queremos ir más allá.

Además de las relaciones bilaterales, también queremos consolidar nuestra relación birregional con América Central. Yo creo mucho en los méritos y ventajas de la integración regional, y veo con satisfacción que América Central avanza en esa dirección y que Panamá está comprometido con este proceso.

El Acuerdo de Asociación que firmamos el año pasado, y que está en aplicación desde agosto, responde a la doble aspiración de estrechar las relaciones entre la UE y América Central, y también, al mismo tiempo, de apoyar la integración regional en Centroamérica.

Es importante trabajar ahora en la puesta en marcha de todas las dimensiones del acuerdo: la comercial, la de cooperación y la política.

Seguiremos también comprometidos con mejorar la situación de seguridad y cooperar en la lucha contra todo tipo de tráfico. A parte de la integración económica regional y del cambio climático, la seguridad será una vez más una prioridad en nuestra futura cooperación bilateral.

Un ejemplo de este compromiso es el importante acuerdo que acabamos de firmar para reforzar la seguridad ciudadana en el país. Se trata de un programa que pone a disposición de Panamá importantes recursos, 28 millones de euros, para contribuir al esfuerzo emprendido por Panamá en el marco de su estrategia para la seguridad ciudadana. Este es el mayor proyecto de cooperación jamás firmado entre la UE e Panamá.

Con este programa, que será implementado en cooperación con el Banco Interamericano de Desarrollo (BIP) y la oficina de Naciones Unidas contra la Droga (UNODC), y con la elaboración de una estrategia para la seguridad pública en Centroamérica y en el Caribe, la Unión Europea desea trabajar con las autoridades de la región para abordar de una forma global los retos de seguridad que nos afectan.

Presidente Martinelli,

Panamá ha sido testigo de un gran desarrollo en estos últimos años. Se ha recorrido un largo camino y le felicito por su exitosa Presidencia.

Me alegro de que la Unión Europea haya formado parte de este progreso y le aseguro que seguiremos trabajando codo con codo para mantener el mismo dinamismo en el futuro.

Muchas gracias.


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site