Navigation path

Left navigation

Additional tools

Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2013 Δήλωση της Υπάτης Εκπροσώπου εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατάργηση της θανατικής ποινής στην πολιτεία του Μέριλαντ, ΗΠΑ

European Council - PRES/13/180   02/05/2013

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO


ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

EL

Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2013

(OR. en)

9212/2/13 REV 2

PRESSE 180

Δήλωση της Υπάτης Εκπροσώπου εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την κατάργηση της θανατικής ποινής στην πολιτεία του Μέριλαντ, ΗΠΑ

Η Ευρωπαϊκή Ένωση χαιρετίζει θερμά την σημερινή υπογραφή, από τον Κυβερνήτη Martin O’Malley, του νόμου με τον οποίον καταργείται η θανατική ποινή στην πολιτεία του Μέριλαντ.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση συγχαίρει τον Κυβερνήτη, τη Γερουσία και τη Βουλή των Αντιπροσώπων για την ιστορική αυτή απόφαση, η οποία καθιστά το Μέριλαντ την 18η πολιτεία των Ηνωμένων Πολιτειών που εγκαταλείπει τη θανατική ποινή.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση τρέφει την ελπίδα ότι η απόφαση αυτή θα παρακινήσει και άλλες πολιτείες των ΗΠΑ να κάνουν το ίδιο και να προστεθούν στις τάξεις του συνεχώς διογκούμενου εθνικού και παγκόσμιου κινήματος για την κατάργηση της θανατικής ποινής.

Η προσχωρούσα χώρα Κροατία*, οι υποψήφιες χώρες Τουρκία, πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας*, Μαυροβούνιο*, Ισλανδία+ και Σερβία*, οι χώρες της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης και δυνάμει υποψήφιες Αλβανία και Βοσνία-Ερζεγοβίνη και οι χώρες της ΕΖΕΣ Λιχτενστάιν και Νορβηγία, μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και η Ουκρανία, η Δημοκρατία της Μολδαβίας, η Αρμενία, το Αζερμπαϊτζάν και η Γεωργία προσυπογράφουν την παρούσα δήλωση.

______________________

* :

Η Κροατία, η πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, το Μαυροβούνιο και η Σερβία εξακολουθούν να συμμετέχουν στη Διαδικασία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης.

+ :

Η Ισλανδία εξακολουθεί να είναι μέλος της ΕΖΕΣ και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website