Navigation path

Left navigation

Additional tools

CONSILIUL EUROPEAN
PREȘEDINTELE

RO

Bruxelles, 20 noiembrie 2012

EUCO 223/12

PRESSE 481

PR PCE 188

Scrisoare de invitaţie adresată de preşedintele Van Rompuy Consiliului European

Îmi face o deosebită plăcere să vă invit la reuniunea Consiliului European din 22 şi 23 noiembrie 2012 de la Bruxelles. Trebuie să ajungem la o înţelegere cu privire la viitorul cadru financiar multianual (CFM ). Ne-am angajat în mai multe rânduri în acest sens.

Obiectivul acestei reuniuni este clar: este acela de a garanta că Uniunea are mijloacele necesare pentru a funcţiona în anii următori, luând în considerare constrângerile fiscale inevitabile. Este acela de a transmite un semnal concret privind hotărârea noastră de a face tot ceea ce este necesar pentru a scoate Europa din criză. Trebuie să ne fie foarte clar: absenţa unui acord ar fi dăunătoare pentru noi toţi. Iată de ce am luat măsuri pentru ca reuniunea noastră să se poată prelungi, dacă va fi necesar.

Săptămâna trecută am transmis proiectul de concluzii ale Consiliului European privind CFM 2014-2020. Toate delegaţiile şi-au exprimat îngrijorări. În acest moment însă trebuie să fim cu toţii pregătiţi să luăm decizii. Am propus un CFM cu o reducere de 80 miliarde EUR comparativ cu propunerea Comisiei. Ştiu că acest lucru creează dificultăţi în sine. Totuşi, fiecare trebuie să înţeleagă că nu putem face la fel de mult ca înainte cu bani mai puţini. Au fost necesare alegeri politice.

În special, am propus aplicarea reducerilor necesare aproape proporţional în toate domeniile, aderând la echilibrul propunerii Comisiei. Luni seara, i-am ascultat cu atenţie pe Miniştrii Afacerilor Externe ai ţărilor dumneavoastră. În plus, joi dl. José Manuel Barroso şi cu mine ne vom întâlni individual cu fiecare dintre Domniile Voastre.

Reuniunea noastră va începe joi la ora 20.00 cu tradiţionalul schimb de opinii cu Preşedintele Parlamentului European. După fotografia de grup, vom începe lucrările la ora 20.30 pentru a finaliza procedura de numire a unui membru al Comitetului executiv al Băncii Centrale Europene, la recomandarea Consiliului. După aceasta, vom rămâne în sala de reuniune de la etajul 50, unde va fi servită cina.

Apoi, vă voi împărtăşi evaluarea mea privind CFM ţinând seama de toate întâlnirile bilaterale la care voi fi participat. Intenţia mea este de a transmite o versiune revizuită a proiectului de concluzii ale Consiliului European joi seara.

Joi seara, vă voi informa asupra modului în care intenţionez să organizez lucrările noastre de vineri. Aştept cu interes reuniunea noastră de joi.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website