Navigation path

Left navigation

Additional tools

Bruxelles, le 13 septembre 2012 Le Conseil prolonge l'EUMM Georgia d'une année supplémentaire

European Council - PRES/12/377   13/09/2012

Other available languages: EN

CONSEIL DE
L'UNION EUROPÉENNE

FR

Bruxelles, le 13 septembre 2012

13749/12

PRES/12/377

Le Conseil prolonge l'EUMM Georgia d'une année supplémentaire

Le Conseil a prolongé ce jour la mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie (EUMM Georgia) d'une année supplémentaire, jusqu'au 14 septembre 2013. Un budget de 20,9 millions d'euros a été alloué à ce titre.

Mme Catherine Ashton, Haute Représentante de l'UE, a déclaré: "La mission d'observation de l'UE a apporté une contribution essentielle à la sécurité et à la stabilité en Géorgie et dans la région au cours des quatre dernières années. Je me félicite que son mandat soit prolongé d'une année supplémentaire, ce qui permettra à la mission de poursuivre ses efforts afin d'améliorer la vie quotidienne des communautés touchées par le conflit."

L'Union européenne considère que tous les participants aux discussions internationales de Genève devraient continuer à œuvrer en faveur d'une solution pacifique et durable. L'UE engage la Fédération de Russie à s'acquitter des obligations qui lui incombent en vertu de l'accord de cessez-le-feu en six points du 12 août 2008 et de ses mesures de mise en œuvre du 8 septembre 2008.

Les réunions du mécanisme de prévention et de règlement des incidents fournissent un moyen important d'aborder des questions qui touchent à la stabilité et à la sécurité sur le terrain. L'UE encourage tous les participants à œuvrer pour la reprise des réunions du mécanisme de prévention et de règlement des incidents à Gali/Zugdidi.

La mission d'observation de l'Union européenne en Géorgie est une mission autonome menée par l'UE dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC). Elle a pour objectif de contribuer à la stabilité dans l'ensemble de la Géorgie et de la région limitrophe, notamment en suivant et en analysant la situation concernant le processus de stabilisation.

La décision prise ce jour a été adoptée selon la procédure écrite.

Pour de plus amples informations, voir http://www.eumm.eu/


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website