Navigation path

Left navigation

Additional tools

Βρυξέλλες, 26 Ιανουαρίου 2012 Επιστολή-πρόσκληση του Προέδρου Van Rompuy προς τα μέλη του Άτυπου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου

European Council - PRES/12/23   26/01/2012

Other available languages: EN FR DE ES NL IT PT FI CS HU LT LV MT PL SK SL BG RO

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ

EL

Βρυξέλλες, 26 Ιανουαρίου 2012

(OR. en)

EUCO 11/12

PRESSE 23

PR PCE 8

Επιστολή-πρόσκληση του Προέδρου Van Rompuy
προς τα μέλη του Άτυπου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου

Έχω την τιμή να σας προσκαλέσω στην άτυπη σύνοδο του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου στις 30 Ιανουαρίου 2012 στις Βρυξέλλες.

Θα προβούμε κατ'αρχάς σε ανταλλαγή απόψεων με τον νέο Πρόεδρο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τα κυριότερα σημεία που θα συζητήσουμε αργότερα κατά τη σύνοδο των μελών του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου.

Στην παρούσα οικονομική συγκυρία, πρέπει να συνεχίσουμε τις προσπάθείες μας για τη διασφάλιση της χρηματοοικονομικής σταθερότητας και της δημοσιονομικής εξυγίανσης: αυτό αποτελεί αυτοσκοπό άλλα και προϋπόθεση για την αποκατάσταση της διαρθρωτικής οικονομικής μεγένθυνσης. Συγχρόνως, πρέπει να λάβουμε δραστικά μέτρα για την ενίσχυση της οικονομικής μεγέθυνσης και της ανταγωνιστικότητας και κυρίως για τη δημιουργία θέσεων εργασίας. Ενώ κατά τη σύνοδό μας τον Μάρτιο θα δοθούν στα κράτη μέλη ευρύτερες κατευθύνσεις όσον αφορά τις οικονομικές πολιτικές τους και τις πολιτικές απασχόλησης, θα ήθελα, στην παρούσα σύνοδο, να επικεντρωθούμε στη άμεση δράση που πρέπει να αναληφθεί στους συγκεκριμένους τομείς της ανεργίας των νέων, της ενιαίας αγοράς και των ΜΜΕ. Προς τούτο, κυκλοφόρησα ήδη σχέδιο δήλωσης το οποίο θα βοηθήσει να οργανωθεί η συζήτησή μας και να κοινοποιηθεί το αποτέλεσμά της

Στόχος μου είναι να πραγματοποιηθεί μια διαδραστική συζήτηση που θα μας επιτρέψει να ανταλλάξουμε τις εμπειρίες μας όσον αφορά τις διάφορες μεθόδους για την προώθηση της απασχόλησης και της ανάπτυξης. Συνεπώς, μετά από γενική εισήγηση του κ.José Manuel Barroso σχετικά με το πώς η ΕΕ μπορεί να στηρίξει τη δράση των κρατών μελών, ιδίως όσον αφορά την ανεργία των νέων και τη χρηματοδότηση των ΜΜΕ, και της κας Helle Thorning-Schmidt σχετικά με τα μέτρα που το Συμβούλιο πρέπει να συμφωνήσει ταχέως, θα ζητήσω από ορισμένους βασικούς ομιλητές να θέσουν προς συζήτηση τα τρία θέματα που θα μας απασχολήσουν (απασχόληση των νέων, ενιαία αγορά και χρηματοδότηση των ΜΜΕ).

Θα εκμεταλλευθούμε επίσης την ευκαιρία που μας προσφέρει η παρούσα σύνοδος για να εγκρίνουμε τη συνθήκη για τον ΕΜΣ και να εκφράσουμε τη συμφωνία μας όσον αφορά τη νέα συνθήκη για τη σταθερότητα και τη σύγκλιση στη ζώνη του ευρώ. Με τις δύο αυτές συνθήκες θα ενισχύσουμε περαιτέρω τα μέσα που έχουμε στη διάθεσή μας προκειμένου να διασφαλίσουμε τη σταθερότητα και την ανάπτυξη της ζώνης του ευρώ, στο σύνολό της


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website