Sélecteur de langues
– Culture 2007 programme 8
– European capitals of culture 9
– European year of intercultural dialogue 2008 9
– "Citizens for Europe" programme 10
– UNESCO convention on cultural diversity 11
– Strengthening European creative industries 12
– Protection of minors and human dignity 12
– Television without frontiers 13
– European indicator of language competence - Council conclusions 15
– Key competences for lifelong learning 19
– European Quality Charter for Mobility 20
– Lifelong Learning Programme 21
– Review of the EU's sustainable development strategy 22
DECISION TAKEN BY WRITTEN PROCEDURE
The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows:
Ms Fadila LAANAN Minister for Culture, the Audiovisual Sector and Youth, French Community
Mr Frank VANDENBROUCKE Vice-Minister-President of the Flemish Government and Flemish Minister for Work, Education and Training
Ms Petra SMOLÍKOVÁ Deputy Minister for Culture
Ms Petra BUZKOVÁ Minister for Education, Youth and Sport
Mr Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN Deputy Permanent Representative
Mr Bertel HAARDER Minister for Education and Church Affairs
Mr Eberhard SINNER Minister of State for Media Affairs
Mr Peter WITT Deputy Permanent Representative
Mr Frieder MEYER-KRAHMER State Secretary, Federal Ministry of Education and Research
Mr Raivo PALMARU Minister for Culture
Mr Tiit NABER Deputy Permanent Representative
Mr Giorgos VOULGARAKIS Minister for Culture
Mr Thedoros ROUSOPOULOS Minister of State and Government Spokesman
Ms Marietta GIANNAKOU Minister for Education and Religious Affairs
Mr Francisco ROS PERÁN State Secretary for Telecommunications and the Information Society
Ms Mercedes CABRERA CALVO-SOTELO Minister for Education and Science
Mr Renard DONNEDIEU DE VABRES Minister for Culture and Communication
Mr Gilles de ROBIEN Minister for National Education, Higher Education and Research
Mr John BROWNE Minister of State at the Department of Agriculture and Food (with special responsibility for Forestry)
Ms Mary HANAFIN Minister for Education and Science
Mr Alessandro PIGNATTI Deputy Permanent Representative
Mr Pefkios GEORGIADES Minister for Education and Culture
Ms Helēna DEMAKOVA Minister for Culture
Ms Tatjana KOKE Parliamentary Secretary of State of Education and Science
Mr Vladimiras PRUDNIKOVAS Minister for Culture
Mr Remigijus MOTUZAS Minister for Education and Science
Mr Jean-Louis SCHILTZ Minister for Communications, Minister for Cooperation and Humanitarian Action, Minister for Defence
Ms Octavie MODERT State Secretary for Relations with Parliament, State Secretary for Agriculture, Viticulture and Rural Development, State Secretary for Culture, Higher Education and Research
Mr Georges FRIDEN Deputy Permanent Representative
Mr András BOZÓKI Minister for Cultural Heritage
Mr Bálint MAGYAR Minister for Education
Mr Francis ZAMMIT DIMECH Minister for Tourism and Culture
Ms Theresa CUTAJAR Deputy Permanent Representative
Ms Medy van der LAAN State Secretary for Education, Culture and Science
Ms Maria van der HOEVEN Minister for Education, Cultural Affairs and Science
Mr Franz MORAK State Secretary, Federal Chancellery
Mr Georg LIENBACHER Director General, Federal Chancellery
Ms Elisabeth GEHRER Federal Minister for Education, Science and Culture
Mr Anton DOBART General Director
Mr Krzysztof OLENDZKI Undersecretary of State, Ministry of Culture
Mr Stanisław SŁAWIŃSKI Deputy State Secretary, Ministry of Education and Science
Ms Isabel PIRES DE LIMA Minister for Culture
Mr Augusto SANTOS SILVA Minister for Parliamentary Affairs
Mr Jorge PEDREIRA State Secretary for Education, attached to the Minister for Education
Ms Jelka PIRKOVIČ State Secretary at the Ministry of Culture
Mr Milan ZVER Minister for Education and Sport
Mr Juraj NOCIAR Deputy Permanent Representative
Ms Dorotea MIKULOVÁ State Secretary at the Ministry of Education
Ms Tanja KARPELA Minister for Culture
Ms Susanna HUOVINEN Minister for Transport and Communications
Mr Antti KALLIOMÄKI Minister for Education
Mr Leif PAGROTSKY Minister for Education and Culture
Mr Shaun WOODWARD Parliamentary Under Secretary of State for Creative Industries and Tourism
Mr Peter PEACOCK Minister for Education and Young People (Scottish Executive)
Ms Viviane REDING Member
Mr Ján FIGEĽ Member
The Governments of the Acceding States were represented as follows:
Ms Ina KILEVA Deputy Minister for Culture
Mr Daniel VALTCHEV Deputy Prime Minister and Minister for Education and Science
Mr Virgil NITULESCU State secretary, Ministry for Culture and Religious Affairs
Mr Dumitru MIRON State Secretary of Education and Research
Following the agreement on the financial framework for 2007-2013, the Council has now reached a political agreement on the entire draft decision establishing the Culture 2007 programme, aimed at providing financial support for the European cultural sector for the 2007-2013 period (8950/06).
It is recalled that the new programme, which succeeds the Culture 2000 programme, will give priority support to three objectives:
The draft programme provides for three strands of intervention:
It is to be noted that both the Commission and the Council agreed, as proposed by the European Parliament, that strand 2.2 of the Commission's proposal, relating to actions for the preservation of memorials, be transferred to the proposed "citizens for Europe" programme.
Legal basis proposed: Article 151(5) of the Treaty – unanimity required for a decision by the Council and co-decision procedure with the European Parliament applicable.
The European Parliament delivered its first reading opinion on 25 October 2005 (13677/05). A large number of the amendments proposed have been incorporated into the text, either in whole, in part or in essence. The text agreed will be adopted as a common position by a subsequent Council and sent to the European Parliament for a second reading.
The Council took note of the names of the leading figures proposed by Austria and Finland to be nominated as members of the selection panel responsible for the designation of the 2011 "European capitals of culture". The two members will officially be appointed by the Council in the second half of this year.
The two nominees proposed are Mr Thomas ANGYAN (Austria) and Mr Seppo KIMANEN (Finland).
It is recalled that under Decision 1479/1999/EC establishing a Community action for the European capital of culture event for the years 2005 to 2019, the Commission each year forms a selection panel which issues a report on the designation of cities as European capitals of culture. The selection panel is composed of seven leading independent figures who are experts on the cultural sector, of whom two are appointed by the European Parliament, two by the Council, two by the Commission and one by the Committee of the Regions. In accordance with Decision 2000/CE/01 on the appointment by the Council of two members of the selection panel, the two States holding the Council Presidency during the ongoing year each nominate a leading figure for appointment by a simple majority by the Council for the following year.
The "European capital of culture" event was instigated by the Council in 1985, on the initiative of Ms Mélina Mercouri, Greek Minister for culture, in order to help bring the peoples of Europe closer together. The support this event receives from the Community is laid down in Decision 1419/1999/EC.
Pending the first reading opinion of the European Parliament, the Council reached a general approach on a draft decision designating 2008 as the European year of intercultural dialogue (8951/06).
Intercultural dialogue contributes towards achieving a number of the Union’s priorities, in particular:
– by respecting and promoting cultural diversity in Europe and promoting active European citizenship open to the world and based on the common values in the European Union;
– by including the renewed Lisbon strategy, for which the knowledge-based economy requires people capable of adapting to changes and benefiting from all possible sources of innovation in order to increase prosperity;
– by supporting the Union’s commitment to solidarity, social justice and greater cohesion in the respect of common values in the European Union;
– by enabling Europe to make its voice better heard in the world and to forge effective partnerships with neighbouring countries, thus extending the zone of stability and democracy beyond the Union and thereby influencing the wellbeing and security of European citizens and all those living in the European Union.
The designation of 2008 as European year for intercultural dialogue will allow the Community to support information and promotion campaigns, events and initiatives, surveys and studies aimed at promoting intercultural dialogue.
The European year initiative will assist European citizens as well as those living in the Union temporarily or permanently.
Legal basis proposed: Article 151 of the Treaty – unanimity required for a Council's decision; co-decision procedure with the European Parliament applicable.
The Council reached political agreement on a draft decision establishing for the period 2007-2013 the programme "citizens for Europe" to promote active European citizenship.
Regarding the outstanding issue to be resolved by the Council (the designated bodies and the phasing-out period) it was agreed to add the Institute für Europäische Politik, the European Council on Refugees and Exiles and the Maisons de l'Europe to the list and to establish a funding phasing-out period of 3 years.
Latvia, Lithuania, Poland, Portugal and the United Kingdom announced their intention to abstain when the act is adopted.
The Commission made a statement to the minutes of the Council indicating its regret regarding the scope of the comitology procedures.
The aim of the programme is to safeguard the continuity of the ongoing programme on civic participation. As proposed, the programme aims specifically to:
– promote the mobility of citizens across Europe by bringing them together, in particular at local community level, to share and exchange experiences, opinions and values, to learn from history and to build for the future;
– foster action, debate and reflection related to European citizenship through cooperation between civil society organisations at European level;
– make the idea of Europe more tangible for its citizens by promoting and celebrating Europe's values and achievements, while preserving the memory of its past;
– encourage the balanced integration of citizens and civil society organisations from all Member States, contributing towards intercultural dialogue and bringing to the fore both Europe's diversity and unity, with particular attention for activities with Member States that have recently joined the European Union.
The proposed programme comprises, inter alia, actions such as town-twinning, support for research into and consideration of European policies, support for commemorations or for Europe-wide awards.
Legal basis proposed: Articles 151 and 308 of the Treaty – unanimity required for a Council decision and co-decision procedure with the European Parliament applicable.
The European Parliament adopted its first reading opinion on 5 April 2006 (8028/06). The text agreed will be adopted as a common position by a forthcoming Council and sent to the European Parliament with a view to its second reading.
For further details, see the Commission proposal 8154/05.
The Council adopted a decision on the conclusion by the European Community of the UNESCO convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions (8953/06 + 8661/1/06).
The convention on cultural diversity was adopted at the general conference of UNESCO in Paris on 20 October 2005. It establishes a series of rights and obligations to protect and promote cultural diversity.
The purpose of the proposal is to authorise the European Community to approve and, consequently, become a party to the UNESCO convention, together with the Member States..
The full participation of the European Community and of its Member States in implementing the convention will contribute, in particular, towards:
– establishing a new pillar of world governance with the aim of ensuring the protection and promotion of cultural diversity;
– emphasising the specific and dual (cultural and economic) nature of cultural goods and services;
– recognising the role and legitimacy of public policies in the protection and promotion of cultural diversity;
– recognising the importance of, and promoting, international cooperation to respond to cultural vulnerabilities, in particular with regard to developing countries;
– defining appropriate links with other international instruments that enable the convention to be implemented effectively.
Legal basis proposed: Articles 133, 151, 181, 181a, 300 (2) and (3) of the Treaty – unanimity required for a Council decision.
The Council held an exchange of views on the topic strengthening the European creative industries: a contribution to growth and employment.
On 2/3 March 2006 an EU expert seminar on "content for competitiveness", organised by the Austrian Presidency, was held in Vienna. The conclusions of the seminar were approved as Presidency conclusions (see annex of 8954/06).
The Presidency reported to the Council that the seminar had shown that content and creative industries possess a large potential for creating growth and employment thus contributing to the goal set out for Europe in the Lisbon agenda. It also underlined the need for a coherent policy with regard to content and creative industries, in particular exploiting the full potential of information and communication technologies (ICT).
On the basis of the results of the seminar and of other initiatives, the Presidency organised today's debate covering the following issues (8954/06):
The Council reached political agreement on a draft recommendation on the protection of minors and human dignity and on the right of reply in the European audiovisual and online information services industry (8956/06).
The Slovakia and the United Kingdom announced their intention to abstain when the act is adopted. The Netherlands delegation, in a spirit of compromise, will agree to the recommendation, being understood that it will make a statement to the minutes.
The draft recommendation calls on the Member States, the industry and interested parties (viewers' associations), as well as the Commission, to enhance the protection of minors and human dignity in the broadcasting and internet sectors. It also recommends that the Member States consider the introduction of measures regarding the right of reply in relation to online media.
It builds upon the Council Recommendation 98/560/EC of 24 September 1998, which remains valid. It responds to the new challenges both in quantitative (more “illegal” content) and qualitative terms (new platforms, new products) that technological developments bring in this field.
The draft recommendation addresses the following questions:
Legal basis proposed: Article 157 of the Treaty – qualified majority required for a Council decision; co-decision procedure with the European Parliament applicable.
The European Parliament delivered its first reading opinion on 7 September 2005 (11955/05). The text agreed will be adopted as a common position by a subsequent Council and sent to the European Parliament with a view to its second reading.
Pending the European Parliament's first reading opinion, the Council took note of a progress report and held a debate on the proposal for a directive amending the Directive on the pursuit of television broadcasting activities.
The debate covered, in particular, the following issues in relation with the proposed directive,:
Delegations welcomed the Commission's initiative in seeking to revise the regulations framework for audiovisual services. They mentioned a number of issues that needed to be discussed in greater depth, including the need for further legal clarity, particularly regarding definitions and scope, the need to avoid hindering the development of the audiovisual industry, the functioning of the country of origin principle, etc.
The proposed directive seeks to address the more recent and significant technological and market developments while ensuring a competitive level playing field.
It aims to introduce common minimum rules for all audiovisual media services irrespective of the transmission platform technology used to deliver those services, thus ensuring platform neutrality, and to modernise advertising rules.
It introduces the notion of audiovisual media services and distinguishes between "linear" services (e.g. scheduled broadcasting via traditional TV, the internet or mobile phones, which "pushes" content to viewers) and "non-linear" services (such as video-on-demand, which the viewer "pulls" from a network). Only a basic tier of rules would apply to non-linear services.
Advertising rules, which concern principally linear services, are simplified. The daily limit on advertising is dropped while the 12-minute upper limit per hour is maintained. The 20 minutes minimum interval between advertising breaks is also abolished while cinematographic works, news and children's programmes can be interrupted only once every 35 minutes. Rules on product placement, not currently addressed by the TVWF Directive, are being introduced.
Legal basis proposed: Articles 47 and 55 of the Treaty – qualified majority required for a Council decision; co-decision procedure with the European Parliament applicable.
For further details, see the Commission proposal 15983/05.
The Council adopted the following conclusions:
having regard to:
and which invited the Member States to set up systems of validation of competence in language knowledge based on the Common European Framework of Reference for Languages developed by the Council of Europe;
INVITES the Commission to:
INVITES Member States to:
Pending the European Parliament first reading opinion, the Council agreed a general approach on a draft recommendation on key competences for lifelong learning (8641/06).
The proposal responds to a mandate given by the 2000 Lisbon European Council ("Every citizen must be equipped with the skills needed to live and work in this new information society") and reiterated and developed in the "Education and Training 2010" work programme adopted by the Barcelona Council in March 2002, which also called for further action to "improve the mastery of basic skills" and to strengthen the European dimension in education. This work was to focus on identifying the basic skills and how, together with traditional skills, they could be better integrated into the curricula, learnt, and maintained throughout life. Basic skills should be genuinely available for everyone, including for those with special needs, school drop-outs and adult learners. Validation of basic skills should be promoted to support further learning and employability.
The draft recommendation is aimed at establishing a European reference framework defining the basic skills (key competences) which all citizens need to acquire, through lifelong learning, in order to achieve personal fulfilment, increase active participation and improve employability in modern knowledge-based economies and societies.
The key competences are:
The proposal further establishes how key competences can be accessed through lifelong learning.
Legal basis proposed: Articles 149 and 150 of the Treaty – qualified majority required for a Council decision; co-decision procedure with the European Parliament applicable.
An agreement with the European Parliament might be reached at first reading.
Pending the European Parliament first reading opinion, the Council agreed a general approach on a draft recommendation on transnational mobility within the Community for education and training purposes: the European Quality Charter for Mobility (8958/06).
This proposal builds on the "Education and training 2010" EU work programme, establishing a common set of principles aimed at increasing efficiency in all organised mobility for learning purposes.
It is worth recalling that under the Erasmus programme over 1 000 000 young people have studied in another Member State as part of their studies, thereby helping to increase understanding of cultural and linguistic diversity as well as create an European area of education and training in accordance with the objective of the Lisbon strategy. Thanks to mobility of this kind, Erasmus is undoubtedly one of the EU actions most widely recognised by a large number of EU citizens.
The proposed charter consists of ten practical and easily accessible guidelines covering the period prior to departure, during the stay and after the person's return:
Legal basis proposed: Articles 149 and 150 of the Treaty – qualified majority required for a Council decision; co-decision procedure with the European Parliament applicable.
In the light of the result of the negotiations on the draft financial perspective 2007-2013 and pending the presentation by the Commission of its amended proposal, the Council held an exchange of views on the financial aspects of the Lifelong Learning Programme.
It is recalled that the new integrated programme will comprise four sub-programmes already existing within the current Socrates programme: Comenius (school education); Erasmus (higher education); Leonardo da Vinci, (vocational education and training); Grundtvig (adult education).
The programme aims both to contribute through lifelong learning to the development of the Community as an advanced knowledge society, with sustainable economic development, more and better jobs and greater social cohesion, while ensuring good protection of the environment for future generations, and to foster interchange, cooperation and mobility between education and training systems within the Community, so that they become a world quality reference.
Following the 4 April 2006 interinstitutional trialogue on the 2007-2013 financial perspective, the budget allocation for the lifelong learning programme stands at EUR 6 970 million (in cash prices).
Having been invited to express their views on the use of the financial resources now available for the programme, in particular on the relative importance to be attached to each of the four sub-programmes (Comenius, Erasmus, Leonardo da Vinci and Grundtvig) (8959/06), the delegations expressed broad agreement with the proposal tabled by the Commission while underlining the importance that should be given to adult learning (Grundtvig) and to mobility, notably that of teachers and researchers (Leonardo).
Legal basis proposed: Articles 149(4) and 150(4) of the Treaty – qualified majority for a decision by the Council and codecision procedure with the European Parliament applicable.
The European Parliament delivered its first reading opinion on 25 October 2005 (13675/05). A large number of the amendments proposed have been incorporated into the text, either in whole, in part or in essence.
For further details, see the Commission proposal: 11587/04.
The Council held a policy debate on the contribution of education to sustainable development, in the context of the review of the EU's sustainable development strategy.
The debate covered the following issues:
Delegations stressed the essential role of education in the SDS as it raised awareness of the need to preserve the environment, whilst acting as an instrument to combat social exclusion.
It is recalled that in December 2005, the European Council took note of the presentation by the Commission of its communication on a renewed sustainable development strategy for the next 5 years and looked forward "to adopting in June 2006 an ambitious and comprehensive strategy, comprising targets, indicators and an effective monitoring procedure, which should integrate the internal and external dimensions and be based on a positive long-term vision, bringing together the Community's sustainable development priorities and objectives in a clear, coherent strategy that can be communicated simply and effectively to citizens.".
The Commission's "SDS review package" consists of:
All the relevant Council configurations are currently being consulted with a view to the adoption of the renewed EU sustainable development strategy by the June 2006 European Council
The Council was briefed on the following items:
OTHER ITEMS APPROVED
Following the agreement on the financial framework for 2007-2013, the Council reached full political agreement on a decision establishing a programme of support for the European audiovisual sector (Media 2007) (8955/06 +COR 1).
It is recalled that the programme, which combines the current Media Plus and Media Training programmes, is intended to support the European audiovisual sector with the following objectives:
The text agreed will be adopted as a common position by a forthcoming Council and sent to the European Parliament with a view to the second reading.
The Council adopted the following resolution:
"the Council of the European Union and the representatives of the governments of the Member States, meeting within the Council,
(1) The Conclusions of the Lisbon European Council on 23 and 24 March 2000 define new strategic objectives to strengthen employment, economic reform and social cohesion as an integral part of a knowledge-based economy. Member States were invited by the European Council to adopt the necessary measures in their constitutional provisions and the Council and the Commission, each within the limits of its own competences, were invited to develop inter alia a common European blueprint for curricula vitae to be used on a voluntary basis, which would make it easier for educational and training institutions as well as employers to assess skills acquired and promote mobility.
(2) The White Paper A new impetus for European youth of 21 November 2001, with regard to the recognition of non-formal and informal learning, emphasises the need for a clearer definition of the concepts, of the skills acquired and of quality standards, a higher regard for those involved, greater recognition of these activities and greater complementarity with formal learning and training.
(3) The Barcelona European Council on 15 and 16 March 2002 adopted a concrete work programme with the objective of making the education and training systems a worldwide quality reference by 2010. It agreed that the three basic principles underlying this programme should be improved quality, facilitation of universal access, and opening to the wider world.
(4) The Council Resolution on lifelong learning of 27 June 2002 invites the Member States to encourage cooperation and effective measures to validate learning outcomes, crucial for building bridges between formal, non-formal and informal learning and thus a prerequisite for the creation of a European area of lifelong learning.
(5) On the basis of the joint Commission and Council of Europe working paper Pathways towards Validation and Recognition of Education, Training and Learning in the Youth Field the January 2005 "Bridges for Recognition" conference in Leuven developed approaches towards the assessment and recognition of education, training and learning in the field of youth and underlined the need for a better validation of non-formal learning.
(6) The comprehensive work of the Council of Europe in the field of non-formal and informal learning, for instance by means of a European Portfolio for Youth Leaders and Youth Workers, underlines the value of this type of educational experience and emphasises the need to recognise it, particularly given the significance of life-long learning.
(7) The Conclusions of 28 May 2004 of the Council and of the representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, advocated, in accordance with the Copenhagen Declaration of 30 November 2002 :
(8) The Council Conclusions of 21 February 2005 called on the European Council to integrate the European Pact for Youth initiative into the mid-term review of the Lisbon Strategy and to adopt guidelines on concrete measures.
(9) The Presidency Conclusions of the European Council of 23 March 2005, which agreed on the European Pact for Youth, state that a package of strategies and measures dedicated to youth should form a fully integrated part of the Lisbon Strategy. One objective is to develop closer cooperation between the Member States on transparency and comparability of occupational qualifications as well as to recognise non-formal and informal learning.
(10) The Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 15 November 2005, addresses the implementation of the European Pact for Youth and the promotion of active citizenship and defines action lines.
(11) The Presidency Conclusions of the European Council on 16 and 17 June 2005 propose Integrated Guidelines for Growth and Jobs (2005 –2008) which include the implementation of the European Pact for Youth.
(12) The Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council creating the "YOUTH IN ACTION" programme gives European cooperation a key role in promoting non-formal and informal learning.
(13) The Joint Report of the Council and the Commission Modernising Education and Training: a vital contribution to prosperity and social cohesion in Europe on progress in implementing the Education and Training 2010 work programme emphasises the importance of achieving a balance between the social and economic objectives of education and training policies and of developing diverse learning partnerships which include those engaged in both formal and non-formal sectors;
(1) the work and achievements of young people and those active in youth work and youth organisations deserve greater recognition in order to enhance their value and visibility, and should be given due consideration by employers, formal education and civil society in general;
(2) non-formal and informal learning activities within the youth field are complementary to the formal education and training system, have a participative and learner-centred approach, are carried out on a voluntary basis and are therefore closely linked to young people's needs, aspirations and interests; by providing an additional source of learning and a possible route into formal education and training, such activities are particularly relevant to young people with fewer opportunities;
(3) non-formal and informal learning in the youth field takes place in a wide and varied range of settings and that, for the self-development of young people and their social, cultural and professional integration, specific and appropriate methods and instruments are required;
(4) public and private investment in the youth field at local, regional, national and European level have an important economic and social impact;
(5) the social and economic importance of the youth field is evident in its potential impact on the development of key competences that are of practical relevance to the labour-market, and its fostering of participation, active citizenship and social responsibility.
(6) non-formal and informal learning are important elements in the learning process and are effective instruments for making learning attractive, developing readiness for lifelong learning and promoting the social integration of young people;
(7) non-formal and informal learning can enable young people to acquire additional knowledge, skills and competences and contribute to their personal development, social inclusion and active citizenship, thereby improving their employment prospects;
(8) non-formal and informal learning activities within the youth field can provide significant added value for society, the economy and young people themselves; the contributions which such activities make should therefore be made more visible, as well as better understood, recognised and supported;
(9) the YOUTH and future "YOUTH IN ACTION" Programmes make an important contribution to the acquisition of competences and are therefore key instruments in providing young people with opportunities for non-formal and informal learning in a European dimension.
INVITE THE MEMBER STATES AND THE COMMISSION to
(1) encourage, while taking into account the specific situation in each Member State, the development of a comparable and transparent youth-specific element within Europass for identifying and recognising the skills and competences acquired by young people through non-formal and informal learning, that could be attached to or form an integral part of, certificates or other recognition tools in order to make it easier for third persons – particularly in another Member State – to understand what the original certificate means in terms of the knowledge, skills and competences acquired by its holder;
(3) encourage public bodies and NGOs to use and, where appropriate, adapt comparable and transparent instruments for recognising competences of those active in youth work and youth organisations, in accordance with the European Portfolio for Youth Leaders and Youth Workers currently being developed within the Council of Europe;
(4) recognise and support, within their respective competences, the specific contribution made by youth organisations and other non-governmental organisations in providing non-formal and informal learning;
(5) promote application of the common European principles for the identification and validation of non-formal learning to the specific needs of the youth field;
(6) encourage further research into the impact of non-formal and informal learning provided by those working in the youth field and youth organisations, in particular their contribution to society and the economy, inter alia by making comprehensive use of the information provided by the European Knowledge Centre for Youth Policy;
(7) encourage the social partners to acknowledge the quality and diversity of young people's non-formal and informal learning and to recognise its social and economic added value;
(8) encourage innovative partnerships between formal and non-formal learning providers, in order to develop pedagogical approaches that could be attractive for different groups of learners;
(9) promote access to Europass and similar instruments existing at national and European level and encourage young people to use these on a voluntary basis."
The Council adopted a common position amending common position 2006/276/CFCP imposing restrictive measures against certain officials of Belarus by freezing all funds and economic resources of persons who are responsible for the violations of international electoral standards and the crackdown on civil society and the democratic opposition in the context of the 19 March 2006 presidential elections and those natural or legal persons, entities or bodies associated with them, as listed in the annex (8818/06). The common position also specifies that no funds or economic resources shall be made available, directly or indirectly, to or for the benefit of the persons concerned.
The Common position establishes a list of 36 persons concerned, including President Lukashenko.
These measures are adopted in addition to travel restrictions against President Lukashenko, members of the leadership and certain officials of Belarus imposed by common position 2003/276/CFSP adopted by the Council on 10 April. At that time, the Council had indicated that further targeted measures could be decided (See 10 April Council conclusions on Belarus in External relations press release 7939/06).
The Council also adopted a regulation implementing these measures at Community level (8847/06).
For further information, please see press release 9531/06.
The Council agreed on the position to be taken by the Community in the EC-Monaco Joint Committee concerning its rules of procedure.
The Council approved a draft provisional agenda for the 31st session of the ACP-EU council of ministers, which will take place in Port Moresby, Papua New Guinea, on 1 and 2 June.
The ministerial session will address issues of common interest such as economic partnership agreements, trade and development cooperation, migration and EU strategies for ACP regions.
The Council also approved a draft joint ACP-EU declaration on climate change and development, to be issued at the meeting.
DECISION TAKEN BY WRITTEN PROCEDURE
The Heads of State or Government of the Member States with the euro as their currency adopted a Decision on 19 May, appointing Mr Jürgen Stark as a member of the Executive Board of the European Central Bank for a period of eight years as from 1 June, to replace Mr Otmas Issing, whose term of office expires on 31 May.
The Council adopted:
 At the (EYC) Council of 14-15 November 2005, the Council reached a partial political agreement on the proposal.
 Decision 1419/1999/EC of the European Parliament and of the Council of 25 May 1999 (OJ L 166, 1.7.1999, p. 1).
 Council Decision of 17 December 1999 (OJ C 9, 13.1.2000, p. 1).
 OJ L 30, 2.2.2004, p. 6
 OJ L 270, 7.10.1998, p. 48.
 Council Directive 89/552/EEC (OJ L 298, 17.10.1989, p. 23) as last amended by Directive 97/36/EC (OJ L 202, 30.7.1997, p. 60).
 Identification of the media service provider, the protection of minors, the prohibition of incitement to hatred, the promotion of cultural diversity, some qualitative restrictions for as well as the identification of commercial communication.
 Regulations about recognisability and separation as well as insertion of television advertising and teleshopping, about the time limit and about the regulations for television broadcasts exclusively devoted to advertising and teleshopping.
 SN 100/1/00 REV 1, paragraph 27.
 OJ C 50, 23.2.2002, p.1.
 SN 100/1/02 REV 1.
 Adopted by the Education Council on 14 February 2002 (OJ C 142, 14.6.2002, p.1).
 OJ C 141, 10.6.2005, p.7.
 11704/05 - COM (2005) 356 final
 13425/05 - COM (2005) 548 final
 14908/05 - COM (2005) 596 final
 "Common European Framework of Reference for Languages: Learning, teaching, assessment", as developed by the Council of Europe.
 Comenius: 13%, Erasmus: 40%, Leonardo: 25%, Grundtvig: 3%.
 Paragraph 13 of the December 2005 European Council conclusions (15914/1/05).
 At the (EYC) Council of 14-15 November 2005, the Council reached a partial political agreement on the proposal.
 14441/01 - COM(2001) 681 final.
 OJ C 163 of 9.7.2002, p. 1.
 OJ C 85 of 7.4.2005, p. 5.
 OJ C 292 of 24.11.2005, p. 5.
 11586/04 - COM(2004) 471 final.
 OJ C 79, 1.4.2006, p. 1.
 OJ L 101, 11.4.2006, p. 5.