Navigation path

Left navigation

Additional tools

Bruxelles, 8 marzo 2013 (12.03) Dichiarazione dell'alto rappresentante a nome dell'Unione europea sull'adesione di taluni paesi terzi alla decisione 2013/89/PESC del Consiglio che modifica la decisione 2011/101/PESC, relativa a misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe

European Council - PESC/13/104   08/03/2013

Other available languages: EN FR DE DA ES NL SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

UNIONE EUROPEA

IT

Bruxelles, 8 marzo 2013 (12.03)

(OR. en)

7336/13

PRESSE 104

Dichiarazione dell'alto rappresentante a nome
dell'Unione europea sull'adesione di taluni paesi terzi alla decisione 2013/89/PESC del Consiglio che modifica
la decisione 2011/101/PESC, relativa a misure restrittive
nei confronti dello Zimbabwe

Il 18 febbraio 2013 il Consiglio ha adottato la decisione 2013/89/PESC1 che modifica la decisione 2011/101/PESC.

La decisione cancella ventun persone e un'entità dall'elenco delle persone e delle entità designate di cui all'allegato I della decisione 2011/101/PESC del Consiglio e proroga le misure esistenti fino al 20 febbraio 2014. La decisione sospende inoltre il divieto di viaggio imposto a sei membri del governo dello Zimbabwe.

Il paese aderente Croazia*, i paesi candidati Turchia, ex Repubblica jugoslava di Macedonia*, Montenegro*, Islanda e Serbia*, i paesi del processo di stabilizzazione e associazione e potenziali candidati Albania e Bosnia Erzegovina e i paesi dell'EFTA Liechtenstein e Norvegia membri dello Spazio economico europeo, nonché la Repubblica moldova e l'Armenia aderiscono alla presente dichiarazione.

Essi provvederanno affinché le loro politiche nazionali siano conformi alla suddetta decisione del Consiglio.

L'Unione europea prende atto di questo impegno e se ne compiace.

1 :

Pubblicata il 19.2.2013 nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 46, pag. 37.

* :

La Croazia, l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, il Montenegro e la Serbia continuano a partecipare al processo di stabilizzazione e associazione.

:

L'Islanda continua ad essere membro dell'EFTA e dello spazio economico europeo.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website