Navigation path

Left navigation

Additional tools

Brüsszel, 2013. március 8. A főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata egyes harmadik országoknak a Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2011/101/KKBP tanácsi határozat módosításáról szóló 2013/89/KKBP tanácsi határozathoz történő csatlakozásáról

European Council - PESC/13/104   08/03/2013

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET LT LV MT PL SK SL BG RO

EURÓPAI UNIÓ

HU

Brüsszel, 2013. március 8.

(OR. en)

7336/13

PRESSE 104

A főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata egyes harmadik országoknak a Zimbabwéval szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2011/101/KKBP tanácsi határozat módosításáról szóló 2013/89/KKBP tanácsi határozathoz történő csatlakozásáról

A Tanács 2013. február 18-én elfogadta a 2011/101/KKBP tanácsi határozat módosításáról szóló 2013/89/KKBP határozatot1.

A határozatban a Tanács 21 személy és egy szervezet nevét törli a 2011/101/KKBP tanácsi határozat I. mellékletében szereplő személyek és szervezetek jegyzékéből, és 2014. február 20-ig megújítja a meglévő intézkedéseket. A határozat emellett felfüggeszti a zimbabwei kormány hat tagjával szemben bevezetett utazási tilalmat.

A csatlakozó ország: Horvátország*, a tagjelölt országok: Törökország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, Montenegró*, Izland+ és Szerbia*, a stabilizációs és társulási folyamat országai és egyben potenciális jelöltek: Albánia és Bosznia-Hercegovina, valamint az Európai Gazdasági Térség EFTA-tagországai: Liechtenstein és Norvégia, továbbá a Moldovai Köztársaság és Örményország csatlakoznak e nyilatkozathoz.

Ezek az országok biztosítani fogják, hogy nemzeti politikáik összhangban legyenek e tanácsi határozattal.

Az Európai Unió tudomásul veszi és üdvözli ezt a kötelezettségvállalást.

1 :

HL L 46., 2013.2.19., 37. o.

* :

Horvátország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró és Szerbia továbbra is részt vesz a stabilizációs és társulási folyamatban.

+ :

Izland továbbra is az EFTA és az Európai Gazdasági Térség tagja marad.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website