Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

EURÓPAI UNIÓ

HU

Brüsszel, 2012. augusztus 8.

(OR. en)

13106/12

PRESSE 357

A főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata egyes harmadik országoknak a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2011/782/KKBP határozat módosításáról szóló 2012/420/KKBP tanácsi határozathoz, valamint a 2011/782/KKBP tanácsi határozat végrehajtásáról szóló 2012/424/KKBP tanácsi végrehajtási határozathoz történő csatlakozásáról

A Tanács 2012. július 23-án elfogadta a 2012/420/KKBP tanácsi határozatot1 és a 2012/424/KKBP tanácsi végrehajtási határozatot2.

A 2012/420/KKBP tanácsi határozat megszilárdítja a 2011/782/KKBP határozatban foglalt, fegyverekre és belső elnyomás céljára alkalmas felszerelésekre vonatkozó korlátozó intézkedések végrehajtását, különös tekintettel az államokra rótt azon kötelezettségre, melynek értelmében – nemzeti jogszabályaikkal összhangban és a nemzetközi jognak megfelelően – a Szíriába induló valamennyi vízi és légi járművet ellenőrizniük kell tengeri kikötőikben, repülőtereiken, valamint parti tengereiken, amennyiben okkal feltételezhető, hogy e vízi és légi járművek rakománya tiltott termékeket tartalmaz.

A Tanács a 2012/424/KKBP végrehajtási határozatával további személyeket és szervezeteket vesz fel a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2011/782/KKBP határozat I. mellékletében szereplő, korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyek és szervezetek jegyzékébe.

A csatlakozó ország: Horvátország*, a tagjelölt országok: Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, Montenegró*, Izland+ és Szerbia*, a stabilizációs és társulási folyamat országa és egyben potenciális jelölt: Albánia, valamint az Európai Gazdasági Térség EFTA-tagországai: Liechtenstein és Norvégia, továbbá a Moldovai Köztársaság és Grúzia csatlakoznak e nyilatkozathoz.

A felsorolt országok biztosítani fogják, hogy nemzeti politikáik összhangban legyenek a fent említett tanácsi határozattal.

Az Európai Unió tudomásul veszi és üdvözli ezt a kötelezettségvállalást.

1 :

A határozatot 2012. július 24-én hirdették ki az Európai Unió Hivatalos Lapjában: L 196., 59. o.

2 :

A határozatot 2012. július 24-én hirdették ki az Európai Unió Hivatalos Lapjában: L 196., 81. o.


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site