Navigation path

Left navigation

Additional tools

EURÓPAI UNIÓ

HU

Brüsszel, 2012. június 8.

(OR. en)

11101/12

PRESSE 253

A főképviselőnek az Európai Unió nevében tett nyilatkozata egyes harmadik országoknak a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2011/782/KKBP határozat módosításáról szóló 2012/122/KKBP tanácsi határozathoz, a 2011/782/KKBP határozat végrehajtásáról szóló 2012/172/KKBP tanácsi végrehajtási határozathoz, a 2011/782/KKBP határozat módosításáról szóló 2012/206/KKBP tanácsi határozathoz, valamint a 2011/782/KKBP határozat végrehajtásáról szóló 2012/256/KKBP tanácsi végrehajtási határozathoz történő csatlakozásáról

A Tanács 2012. február 27-én elfogadta a 2012/122/KKBP tanácsi határozatot1. A Tanácsi határozat további korlátozó intézkedések bevezetése révén módosítja a 2011/782/KKBP határozatot, valamint módosítja és naprakésszé teszi a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek és szervezeteknek a 2011/782/KKBP határozat I. mellékletében foglalt jegyzékét. A további korlátozó intézkedések között szerepelnek a Szíriai Központi Bankkal szembeni intézkedések, az arany, a nemesfémek és a gyémánt szíriai kormány részére vagy javára történő értékesítésének és szállításának, illetve azoknak a szíriai kormánytól történő vásárlásának, továbbá az ezekkel kapcsolatos közvetítői tevékenységnek a megtiltása, valamint annak előírása, hogy a szíriai fuvarozók által üzemeltetett teherszállító repülőjáratok nem használhatják a tagállamok repülőtereit.

A Tanács 2012. március 23-án elfogadta a 2012/172/KKBP tanácsi végrehajtási határozatot2. A tanácsi határozat módosítja és naprakésszé teszi a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek és szervezeteknek a 2011/782/KKBP határozat I. mellékletében foglalt jegyzékét.

A Tanács 2012. április 23-án elfogadta a 2012/206/KKBP tanácsi határozatot1. A tanácsi határozat további korlátozó intézkedések bevezetése révén módosítja a 2011/782/KKBP határozatot. A módosítások értelmében meg kell tiltani, illetve engedélyhez kell kötni a belső elnyomás céljára alkalmas további áruk és technológia értékesítését, szolgáltatását, átadását vagy exportját, valamint meg kell tiltania a luxustermékek Szíria számára való értékesítését, szolgáltatását, átadását vagy exportját.

A Tanács 2012. május 14-én elfogadta a 2012/256/KKBP tanácsi végrehajtási határozatot2. A tanácsi határozat módosítja és naprakésszé teszi a korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó személyeknek és szervezeteknek a 2011/782/KKBP határozat I. mellékletében foglalt jegyzékét.

A csatlakozó ország: Horvátország*, a tagjelölt országok: Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság*, Montenegró*, Izland+ és Szerbia*, a stabilizációs és társulási folyamat országa és egyben potenciális jelölt: Albánia, valamint az Európai Gazdasági Térség EFTA-tagországai: Liechtenstein és Norvégia, továbbá a Moldovai Köztársaság és Grúzia csatlakoznak e határozatokhoz.

A felsorolt országok biztosítani fogják, hogy nemzeti politikáik összhangban legyenek e tanácsi határozatokkal.

Az Európai Unió tudomásul veszi és üdvözli ezt a kötelezettségvállalást.

1 :

A határozatot 2012. február 28-án hirdették ki az Európai Unió Hivatalos Lapjában: L 54., 14. o.

2 :

A határozatot 2012. március 24-én hirdették ki az Európai Unió Hivatalos Lapjában: L 87., 103. o.

1 :

A határozatot 2012. április 24-én hirdették ki az Európai Unió Hivatalos Lapjában: L 110., 36. o.

2 :

A határozatot 2012. május 15-én hirdették ki az Európai Unió Hivatalos Lapjában: L 126., 9. o.

* Horvátország, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Montenegró és Szerbia továbbra is részt vesz a stabilizációs és társulási folyamatban.

+ Izland továbbra is az EFTA és az Európai Gazdasági Térség tagja marad.


Side Bar