Navigation path

Left navigation

Additional tools

Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 2011 Δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την ευθυγράμμιση ορισμένων τρίτων χωρών με την απόφαση 2011/332/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και την απόφαση 2011/345/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

European Council - PESC/11/243   13/07/2011

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO


ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ

EL

Βρυξέλλες, 13 Ιουλίου 2011

(OR. en)

12852/11

PRESSE 243

Δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με την ευθυγράμμιση ορισμένων τρίτων χωρών με την απόφαση 2011/332/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου και την απόφαση 2011/345/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου για την εφαρμογή της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα λόγω της κατάστασης στη Λιβύη

Στις 7 Ιουνίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/332/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου1. Η απόφαση του Συμβουλίου τροποποιεί τους καταλόγους των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα σύμφωνα με το Παράρτημα IV της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ.

Στις 16 Ιουνίου 2011, το Συμβούλιο εξέδωσε την απόφαση 2011/345/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου 2. Η απόφαση του Συμβουλίου τροποποιεί τον κατάλογο των προσώπων και οντοτήτων που υπόκεινται σε περιοριστικά μέτρα σύμφωνα με το Παράρτημα IV της απόφασης 2011/137/ΚΕΠΠΑ.

Με την παρούσα δήλωση ανακοινώνεται ότι οι ακόλουθες χώρες δήλωσαν πως συμμερίζονται τους στόχους των αποφάσεων 2011/332/ΚΕΠΠΑ και 2011/345/ΚΕΠΠΑ του Συμβουλίου:

Η Κροατία*, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας*, το Μαυροβούνιο* και η Ισλανδία+, χώρες υποψήφιες προς ένταξη, η Αλβανία και η Σερβία, χώρες της Διαδικασίας Σταθεροποίησης και Σύνδεσης και δυνάμει υποψήφιες προς ένταξη, καθώς και το Λιχτενστάιν και η Νορβηγία, χώρες της ΕΖΕΣ και μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, καθώς και η Αρμενία και η Γεωργία προσυπογράφουν την παρούσα δήλωση.

Οι χώρες αυτές θα μεριμνήσουν ώστε οι εθνικές τους πολιτικές να ευθυγραμμίζονται με την ανωτέρω απόφαση του Συμβουλίου.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση λαμβάνει υπό σημείωση τη δέσμευση αυτή και τη χαιρετίζει.

1 :

Δημοσιεύθηκε στις 08.06.2011 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης αριθ. L 149, σ. 10.

2 :

Δημοσιεύθηκε στις 17.06.2011 στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης αριθ. L 159, σ. 93.

* Η Κροατία, η Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας και το Μαυροβούνιο εξακολουθούν να συμμετέχουν στη Διαδικασία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης.

+ Η Ισλανδία εξακολουθεί να είναι μέλος της ΕΖΕΣ και του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website