Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE DA NL IT SV PT FI EL

[Graphic in PDF & Word format]


CONSEJO DE
LA UNIÓN EUROPEA

ES

P/05/129

Bruselas, 18 de noviembre de 2005

14611/05 (Presse 301)

Declaración de la Presidencia en nombre de la Unión Europea sobre el juicio de Andijan

La Unión Europea ha seguido de cerca el juicio de quince personas celebrado en Uzbekistán en relación con los sucesos de Andijan de los días 12 y 13 de mayo de 2005, proceso que concluyó el 14 de noviembre.

La Unión Europea comparte muchas de las graves preocupaciones sobre la conducción de este proceso manifestadas por los Relatores Especiales de las Naciones Unidas el 26 de octubre y por el Experto independiente sobre la protección de los derechos humanos y libertades fundamentales en la lucha contra el terrorismo, así como las manifestadas por el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. La Unión Europea espera con impaciencia la pronta publicación del informe del equipo de la OIDDH (Oficina de Instituciones Democráticas y Derechos Humanos) que siguió el proceso.

La Unión Europea está seriamente preocupada por la credibilidad de las alegaciones presentadas por la fiscalía y cree que los procedimientos de defensa no fueron adecuados para garantizar un juicio justo. La Unión Europea se congratularía de disponer de la oportunidad de tratar estas preocupaciones con el gobierno uzbeco.

El juicio se centró en los ataques a los cuarteles, a una prisión y al edificio del SNB (Servicio de Seguridad Nacional), así como la ocupación del Hokimyat (sede de la autoridad local). Aunque reconoce el carácter delictivo de estos ataques, la Unión Europea manifiesta su inquietud por el hecho de que en el juicio apenas se prestara atención al importante número de informes, incluso de testigos oculares, que indican que las fuerzas militares y de seguridad uzbecas cometieron graves violaciones de los derechos humanos mientras reprimían las manifestaciones.

La Unión Europea sigue concediendo una importancia fundamental a una investigación internacional transparente y fiable sobre los sucesos de los días 12 y 13 de mayo. La Unión Europea permanece dispuesta a debatir todos estos asuntos en su diálogo en curso con Uzbekistán.

Se suman a la presente declaración Bulgaria y Rumanía, países adherentes; Turquía y Croacia*, países candidatos; Albania, la Antigua República Yugoslava de Macedonia, Bosnia y Herzegovina y Serbia y Montenegro, países del Proceso de Estabilización y Asociación y candidatos potenciales, e Islandia, Liechtenstein y Noruega, países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo, así como Ucrania y la República de Moldova.

* Croacia sigue formando parte del Proceso de Estabilización y Asociación


Side Bar