Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI

Pesc/00/132

Βρυξέλλες, 19 Σεπτεμβρίου 200011422/00 (Presse 318)

ΜΗΝΥΜΑ ΠΡΟΣ ΤΟ ΣΕΡΒΙΚΟ ΛΑΟ

Στις 24 Σεπτεμβρίου, ο σερβικός λαός θα βρεθεί μπροστά σε μια κρίσιμη πολιτική επιλογή.

Οι εκλογές, ανεξάρτητα από τις συνθήκες υπό τις οποίες αποφασίστηκαν και οργανώθηκαν, δίνουν στο σερβικό λαό τη δυνατότητα να απορρίψει κατά τρόπο σαφή και ειρηνικό την πολιτική του Μιλόσεβιτς, μια πολιτική χειραγώγησης και στέρησης των ελευθεριών του λαού, τον οποίο και οδήγησε σε κατάσταση ένδειας. Αυτή η πολιτική οδήγησε την ΟΔΓ στον πόλεμο, στην απομόνωση και στο αδιέξοδο. Συνεπώς οι εκλογές αυτές δίνουν στο σερβικό λαό μια ευκαιρία για εκδημοκρατισμό. Σε κείνον εναπόκειται να την αξιοποιήσει κινητοποιούμενος για να ψηφίσει.

Επιβεβαιώνουμε ότι μια επιλογή που θα οδηγήσει σε εκδημοκρατισμό θα επιφέρει ριζική αλλαγή στην πολιτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης έναντι της Σερβίας : θα άρουμε τις κυρώσεις κατά της ΟΔΓ, θα συνοδεύσουμε τις αναγκαίες πολιτικές και οικονομικές μεταρρυθμίσεις με οικονομική βοήθεια προς τη Σερβία για την ανασυγκρότησή της και θα υποστηρίξουμε την επανένταξή της ΟΔΓ στη διεθνή κοινότητα. Θα της προτείνουμε προσέγγιση με την Ευρωπαϊκή Ένωση ώστε να καταλάβει τη θέση που της αρμόζει στην Ευρώπη. Ποτέ δεν ξεχάσαμε ότι οι Σέρβοι είναι Ευρωπαίοι.

Η ψήφος υπέρ της δημοκρατίας στη Σερβία θα είναι ψήφος υπέρ της Σερβίας στην Ευρώπη.

Με την παρούσα δήλωση συμφωνούν οι κάτωθι συνδεδεμένες χώρες της Ευρωπαϊκής ΄Ενωσης, Βουλγαρία, Εσθονία, Ουγγαρία, Λεττονία, Λιθουανία, Πολωνία, Ρουμανία, Σλοβακία, Τσεχική Δημοκρατία, Κύπρος και Μάλτα, καθώς και η Ισλανδία, το Λιχτενστάϊν και η Νορβηγία, χώρες της ΕΖΕΣ και μέλη του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.


Side Bar