Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: none

European Commission - Daily News

Daily News 14 / 12 / 2017

Brussels, 14 December 2017

Conseil Européen, 14-15 Décembre 2017

Aujourd'hui et demain, les Chefs d'état et de gouvernement de l'Union européenne se réuniront à Bruxelles pour des discussions qui constitueront une étape importante dans la feuille de route pour une Union plus unie, plus forte et plus démocratique. Le Conseil Européen débutera aujourd'hui avec le lancement historique de la coopération structurée permanente en matière de défense. Ensuite, les chefs d'état de gouvernement tourneront leur attention vers l'éducation et la culture suivant le succès du sommet social de Göteborg en novembre. Ce soir, la politique européenne en matière de migration figurera en tête de l'ordre du jour. Aujourd'hui à 14:40 CET, le Président Juncker signera la nouvelle déclaration conjointe sur les priorités législatives de l'UE pour 2018-2019, aux côtés du président du Parlement européen, Antonio Tajani, et du Premier ministre estonien, Jüri Ratas. La déclaration énonce 31 nouvelles propositions législatives présentées par la Commission qui seront traitées en priorité par le Parlement et le Conseil pour adoption ou progrès substantiels au moment des élections du Parlement européen en 2019. La cérémonie de signature sera transmise par EbS. Vendredi, les 27 chefs d'État ou de gouvernement de l'Union Européenne se réuniront pour le sommet de la zone euro dans la matinée, un autre jalon important sur laroute vers Sibiuque le Président Juncker a exposé dans son discours sur l'État de l'Union 2017. Les dirigeants devraient également tenir une première discussion sur nos propositions visant à approfondir l'Union économique et monétaire européenne. Lors d'une session de travail dédiée, les 27 dirigeants discuteront les derniers développements dans les négociations au titre de l'article 50 avec le Royaume-Uni suite à la recommandation de la Commission européenne du 8 décembre de conclure que des progrès suffisants avaient été accomplis au cours de la première phase des négociations. Une conférence de presse est prévue pour demain, vendredi 15 décembre, vers 13:00 CET avec le Président Juncker, le Président Tusk et le Premier ministre estonien Ratas et sera transmise en direct sur Ebs. (Pour plus d'informations : Margaritis Schinas – Tel.: +32 229 60524; Mina Andreeva – Tel.: +32 229 91382; Natasha Bertaud – Tel.: +32 229 67456)

 

President Juncker meets with the Visegrád 4 leaders and Prime Minister of Italy, Paolo Gentiloni

Only two months after the first meeting in October, President Juncker, together with Prime Minister Gentiloni, met again with the leaders of the four Visegrád countries – the Czech Republic, Hungary, Poland and Slovakia – ahead of today's European Council. Together they reaffirmed their joint determination to address common challenges together.  Migration featured prominently on the agenda of the meeting, particularly the EU Trust Fund for Africa. At the October European Council, all EU Member States agreed to contribute more to fill gaps in the Fund and today the Visegrád 4 made good on that commitment, announcing a further €35 million contribution to the North Africa window of the Fund. This constitutes a clear expression of solidarity and commitment towards the EU's external action to manage and address the root causes of migration. In his statement today, President Juncker said: "I want cooperation to be as close as possible between the Visegrád Four countries and the Commission. Today I am happy that there are results. The V4 countries did deliver on this point, which is important. This is the proof that the Visegrád Four countries are fully aligned when it comes to solidarity with Italy and with others." The North Africa window of the Fund has already helped more than 14,000 vulnerable migrants return voluntarily from Libya to their countries of origin and this figure should reach 18,000 by the end of 2017. The Fund has also provided medical help and direct support to more than 20,000 migrants inside and outside detention centres. The Africa Trust Fund – and the Visegrád contribution to it, is one part of the collective European solution to irregular migration on our shores. Last week the Commission proposed a political roadmap to reach a comprehensive agreement by June 2018 on how to pursue a sustainable migration policy, contributing to the European Council where this evening Member States will discuss the topic. Watch President Juncker's statement here. More information on the roadmap here.  (For more information: Margaritis Schinas – Tel.: +32 229 60524; Mina Andreeva – Tel.: +32 229 91382; Natasha Bertaud – Tel.: +32 229 67456)

 

Commerce électronique: accord pour une livraison de colis plus abordable

Les négociateurs européens sont parvenus hier soir à un accord provisoire pour améliorer la livraison transfrontière de colis. Le nouveau règlement est une étape essentielle pour stimuler le commerce électronique en Europe, en permettant aux consommateurs et aux entreprises, en particulier les PME, d'acheter et de vendre des produits et des services en ligne plus facilement et en toute confiance dans un marché en évolution. Le vice-président Andrus Ansip, en charge du marché unique numérique, a déclaré: «Les prix élevés des livraisons sont un problème majeur pour les consommateurs et les entreprises, en particulier les PME. Une transparence accrue et un rôle plus important accordé aux autorités réglementaires permettront de faire face à ce problème. Cette bonne nouvelle s'inscrit dans la série d'accords visant à améliorer la protection des consommateurs, à simplifier les règles de la TVA et à lutter contre le blocage géographique injustifié.» La commissaire Elżbieta Bieńkowska, chargée du marché intérieur, de l'industrie, de l'entrepreneuriat et des PME, a ajouté: «Des millions d'Européens font le choix d'acheter leurs cadeaux en ligne, mais ils se heurtent toujours à de nombreux obstacles, notamment des prix de livraison élevés et des possibilités de renvoi peu claires. Grâce à l'accord conclu aujourd'hui, nous nous rapprochons d'une solution qui aidera les consommateurs et les entreprises à tirer pleinement parti du marché unique de l'UE et du commerce électronique transfrontière.» Dorénavant, les entreprises prestataires devront communiquer les tarifs des services fréquemment utilisés par les consommateurs et les petites entreprises, que la Commission publiera sur un site web dédié. Un communiqué de presse et des questions et réponses précisent ces nouvelles dispositions. (Pour plus d'informations: Lucía Caudet - Tél.: +32 229 56182; Maud Noyon - Tél.: +32 229-80379; Victoria von Hammerstein - Tél.: +32 229 55040)

 

WTO ministerial conference in Buenos Aires: A missed opportunity

The 11th biannual ministerial conference of the World Trade Organisation (WTO) ended last night in Buenos Aires. In a statement made at the final meeting of Heads of Delegations, Commissioner for Trade Cecilia Malmström said: "All WTO Members have to face a simple fact: we failed to achieve any of our objectives, and did not achieve any multilateral outcome. The sad reality is that we did not even agree to stop subsidising illegal fishing. Now, I hope that several WTO members, whose actions here in Buenos Aires prevented an outcome, will use the time following this Ministerial meeting for valuable self-reflection." Commissioner for Agriculture and Rural Development Phil Hogan, also attending the conference, said: "From the agriculture perspective, it is very disappointing that a work programme could not be agreed post Buenos Aires. That means that important issues such as food security will not now be prioritised in the work of the WTO. This is not in the interest of farmers and rural people in the developing world, nor in the developed world for that matter. This is a lose-lose outcome for all involved - a negative-sum outcome. The WTO is not a zero sum game, it is a positive-sum game when everyone plays their part." Many WTO members recognised the central role of the organisation to global trade and development. In this respect Commissioner Malmström said: "Luckily, we still have the WTO's current agreements, its structures of cooperation, and its invaluable dispute settlement system. It is a global public good, and the EU attaches enormous value to it. In the coming months, we will do what is necessary to support it if it comes under further pressure. We also need to intensify efforts to find solutions to important issues in the international trading system, such as on e-commerce, working with all willing WTO members in an open, inclusive and transparent manner." The full statement by Commissioner Malmström, as well as more comments on the outcome of the ministerial conference, are available online. In the run-up to the conference, the EU challenged its WTO partners to plan for substantive outcomes in Buenos Aires, with text proposals in six areas of work(For more information: Daniel Rosario – Tel.: +32 229 56185; Kinga Malinowska – Tel: +32 229 51383)

 

Commission welcomes agreement by European Parliament and Council on its proposal to make people's skills and qualifications more visible

The European Commission welcomes the political agreement between the European Parliament and Council on the revision of the Europass Decision achieved in Strasbourg yesterday. Europass is a suite of tools and services which support the transparency of skills and qualifications across the European Union. The main aim of the revision is to make people's skills and qualifications more visible, to not only help people into jobs, but also to better understand and anticipate labour market trends and skills needs. Following the agreement, Marianne Thyssen, Commissioner responsible for Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility, said: "We needed to upgrade our Europass system to make it relevant for the digital age. The new Europass will be an even more effective tool to deliver for people on the ground so that they can better showcase their skills and manage their careers. With this agreement, the rollout of our European Skills Agenda is delivering and I want to thank the Estonian Presidency and the European Parliament for the excellent cooperation in achieving this result." The political agreement has still to be formally adopted by the European Parliament and Council. More information on the initial Commission proposal can be found here. (For more information:Christian Wigand– Tel.: +32 229 62253; Sara Soumillion – Tel.: + 32 229 67094)

 

Commission welcomes agreement on key legislation to tackle climate change 

The European Parliament and Council today reached a provisional agreement on a key legislative proposal for implementing the EU's 2030 climate objectives – on accounting of emissions from land use, land use change and forestry (LULUCF). They form part of the EU's policy to drive Europe's transition to a modern and clean economy. A robust climate policy framework is a key element of the EU's Energy Union and a successful transition to a modern and clean economy. This is a necessary shift that will require a contribution from all sectors of the economy. Incentives for climate-friendly land use and forestry ensure the continued growth and sustainable productivity of our rural communities, which provide important services and economic benefit. A sustainably managed land use sector can supply renewable energy and materials, ensuring that the EU remains a world leader in these markets. Welcoming the political agreements, Energy Union Vice-President Maroš Šefčovič said: "Today is yet another milestone for the European Union in its job to deliver on its Paris Agreement commitments. Today's agreement recognising the role of land and forests in mitigating climate change puts the European Union firmly on track. Climate action must outpace climate change and we are once again setting a positive precedent that others beyond Europe can follow." Commissioner for Climate Action and Energy Miguel Arias Cañete added: "After long and complex negotiations, we have found an agreement to include emissions and removals from land use, land use-change and forests in our collective efforts towards the 2030 objectives and in line with our commitment under the Paris Agreement. This is yet another example of Europe's determination to turn the Paris Agreement into a reality, through concrete policies and measures." Read full statement here. (For more information: Anna-Kaisa Itkonen - Tel.: +32 229 56186; Nicole Bockstaller – Tel.: +32 229 52589)

 

European Union takes over chairmanship of Kimberley Process on conflict diamonds

Today the European Union has formally taken over the chairmanship of the Kimberley Process from Australia and will head the international initiative to stem the trade in conflict diamonds during 2018. On the occasion of assuming the lead role, HR/VP Federica Mogherini said "For the European Union, the Kimberley process is part of our work for sustainable development. It is part of our work for sustainable peace – to prevent new conflicts and cut the revenues of criminal and terrorist groups. It is part of our work for human rights – to make sure that diamonds produce wealth, not modern slavery. It has spread the idea that natural resources belong to communities, not militias. The main strength of the Kimberley process has always been that it looks beyond governments, to civil society and to private sector. This is our main asset as we chart the way ahead. We look forward to working closely with all stakeholders in this coming year." More information is available here.(For more information: Catherine Ray - Tel.: +32 229 69921; Daniel Puglisi – Tel.: +32 229-69140)

 

Appel à candidature: l'UE offre un soutien sur mesure aux régions en transition industrielle

La Commission invite aujourd'hui les régions en transition industrielle à manifester leur intérêt pour bénéficier d'un soutien sur mesure de l'Europe afin de bâtir des économies robustes et moderniser leurs industries. Mardi, dans le cadre du Plan d'Action dévoilé au sommet "One Planet" à Paris, la Commission a déjà annoncé que les régions Hauts-de-France (FR), Norra Mellansverige (SE), Piémont (IT), Saxe (DE) et Wallonie (BE) étaient sélectionnées pour bénéficier de cet accompagnement de l'UE, suite à un appel à candidature lancé par la Commission en septembre 2017. Face au nombre de candidatures reçues, la Commission a décidé de renouveler l'appel, avec un budget similaire de 2,5 millions d'euros. Cela permettra de fournir expertise et soutien à cinq autres régions, afin qu'elles élaborent et mettent en œuvre leurs propres stratégies de transformation économique, sur la base de leurs atouts de "spécialisation intelligente". "Certaines régions paient le prix de la mondialisation sans avoir bénéficié jusqu'ici de ses avantages," a commenté la Commissaire à la politique régionale Corina Creţu,"L'UE, à travers la politique de Cohésion, s'engage pour que toutes les régions puissent tirer leur épingle du jeu dans une économie mondialisée. Cela implique qu'elles identifient leurs atouts compétitifs et apprennent à capitaliser dessus et c'est précisément en cela que nous pouvons aider." L'appel vise tout particulièrement les régions "en transition" et les régions "plus développées", les régions dites "moins développées" pouvant bénéficier d'autres formes de soutien de l'UE. Les régions peuvent envoyer leurs candidatures ici jusqu'au 19 janvier 2018. Les résultats seront connus courant février. (Pour plus d'informations: Johannes Bahrke - Tel .: +32 229 58615, Sophie Dupin de Saint-Cyr - Tel .: +32 229 56169)

 

Mergers: Commission clears the acquisition of Banco Popular's real estate business by Blackstone 

The European Commission has approved, under the EU Merger Regulation, the acquisition of control over the real estate business of Banco Popular Español S.A. of Spain by The Blackstone Group L.P. of the US. Banco Popular is a wholly-owned subsidiary of Banco Santander. Its real estate business mostly comprises the Spanish portfolio of repossessed properties, non-performing loans relating to the real estate sector, and certain assets, as well as the operations of Banco Popular's real estate management company, Aliseda. Blackstone is a global asset manager. The Commission concluded that the proposed acquisition would raise no competition concerns because of the limited overlap between the companies' activities. The transaction was examined under the simplified merger review procedure. More information is available on the Commission's competition website, in the public case register under the case number M.8679. (For more information: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 229 80100; Maria Sarantopoulou - Tel.: +32 229 13740)

 

Mergers: Commission clears acquisition of sole control over Getec Energie companies by EQT Fund Management

The European Commission has approved, under the EU Merger Regulation, the proposed acquisition of sole control over the Getec Energie companies of Germany by EQT Fund Management S.à.r.l. of Luxembourg. The Getec Energie companies consist of (i) Getec Heat & Power AG; (ii) Getec Wärme & Effizienz AG; (iii) Getec Media AG; (iv) Getec shared services GmbH; and (v) Getec Contracting GmbH. They are specialised in energy contracting in Germany and the Netherlands. EQT is an investment fund that seeks to make investments in infrastructure as well as related assets and businesses in Northern Europe, Continental Europe and North America. The Commission concluded that the proposed acquisition would raise no competition concerns given that EQT already held joint control over the Getec Energie companies prior to the transaction. The operation was examined under the simplified merger review procedure. More information is available on the Commission's competitionwebsite, in the public case registerunder the case number M.8729. (For more information: Ricardo Cardoso – Tel.: +32 229 80100; Maria Sarantopoulou - Tel.: +32 229 13740)

 

Eurostat: Une entreprise de l'UE sur six a vendu sur le web en 2016

L'année passée, 16% des entreprises situées dans l'Union européenne (UE) et employant au moins dix personnes ont reçu des commandes via un site web ou via des applications. Ces ventes web comprennent tant les ventes aux consommateurs individuels qu'aux autres entreprises. La part des entreprises de l'UE ayant réalisé des ventes web a progressé entre 2010 et 2014, passant de 12% à environ 16%, mais est depuis restée relativement stable. Parmi ces entreprises, en 2016, la quasi-totalité (97%) a vendu au sein même de son pays, tandis que moins de la moitié (44%) a effectué des ventes à des clients situés dans d'autres États membres de l'UE et plus d'un quart (28%) à des clients extra-communautaires. Un communiqué de presse est disponible ici.

 

Eurostat: La consommation par habitant a varié entre 53% et 132% de la moyenne de l'UE

La consommation individuelle effective (CIE) est une mesure du bien-être matériel des ménages. En 2016, la CIE par habitant exprimée en standards de pouvoir d'achat (SPA) s'est située, parmi les États membres, entre 53% de la moyenne de l'Union européenne (UE) en Bulgarie et 132% au Luxembourg.Ces données, publiées par Eurostat, l'office statistique de l'Union européenne, sont basées sur des parités de pouvoir d'achat révisées, ainsi que sur les dernières données du PIB et de la population. Un communiqué de presse est disponible ici.

 

Upcoming events of the European Commission (ex-Top News)

MEX/17/5288


Side Bar