Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Autres langues disponibles: EN

Commissione europea

MEMO

Bruxelles, 11 novembre 2013

Le PMI dell'UE esplorano le opportunità di affari in Vietnam

Nel contesto delle iniziative dell'UE per approfondire le relazioni economiche con i paesi nella dinamica regione dell'ASEAN Antonio Tajani, vicepresidente della Commissione europea e commissario responsabile per le imprese e l'industria, guiderà una "Missione per la crescita" in Vietnam il 12 e 13 novembre. Il vicepresidente sarà accompagnato da 47 rappresentanti di imprese e associazioni industriali dell'UE, in particolare quelle che operano in ambiti chiave delle relazioni commerciali UE-Vietnam: il turismo, l'industria agroalimentare e il settore dei prodotti manufatturieri. Durante la sua visita inaugurerà la Business Network EU-Vietnam. Questa visita rientra in una serie di missioni volte ad aiutare le imprese europee a cogliere meglio le opportunità offerte dai mercati internazionali in rapida crescita.

Gli scambi e gli investimenti tra l'UE e il Vietnam sono cresciuti costantemente negli ultimi anni e le imprese europee vedono in questo paese una potenziale base di produzione, un mercato lucrativo e in espansione e uno degli accessi principali al più ampio mercato dell'ASEAN che tende a essere sempre più integrato. Tuttavia, rispetto ai competitori asiatici, la quota del commercio e degli investimenti europee si sta lentamente riducendo poiché le piccole e medie imprese europee (PMI) si trovano ad affrontare difficoltà se intendono stabilire una base permanente in Vietnam.

I principali obiettivi di questa Missione per la crescita in Vietnam sono:

  • promuovere l'innovazione e la crescita sostenibile inclusiva nell'UE e nel Vietnam;

  • aiutare le imprese dell'UE, in particolare le PMI, ad operare nella regione dell'ASEAN; e

  • promuovere l'industria dell'UE in settori specifici.

Costituzione di reti tra imprese a Ho Chi Minh City

Il 12 novembre la missione si recherà a Ho Chi Minh City, la capitale economica del Vietnam, e le imprese partecipanti potranno beneficiare di un evento di matchmaking che le farà incontrare con imprenditori locali per condividere informazioni business to business e individuare potenziali sbocchi commerciali. Per aiutare ulteriormente le imprese unionali a operare in Vietnam il vicepresidente Tajani presenzierà anche all'inaugurazione del nuovo EU Vietnam Business Network (EVBN).

I prodotti agricoli rappresentano una parte significativa delle esportazioni unionali verso il Vietnam (circa il 13% del valore di tutte le esportazioni verso il Vietnam nel 2011) e anche delle esportazioni del Vietnam verso l'UE (circa il 20% nel 2011). Per questo motivo durante la visita di due giorni le imprese partecipanti attive nella filiera alimentare (trasformazione, packaging e vendita al dettaglio di prodotti alimentari) possono partecipare anche al "15th Forum on Eco-Innovation and UNEP Roundtable on Eco-innovation; Cutting waste; Resource efficiency and eco-innovation for sustainable food chains (Quindicesimo Forum sull'ecoinnovazione e tavola rotonda dell'UNEP sull'ecoinnovazione; Ridurre i residui; Efficienza nell'uso delle risorse ed ecoinnovazione per filiere alimentari sostenibili). All'evento presenzieranno attori europei e asiatici dei settori pubblico e privato, delle istituzioni tecniche e degli intermediari che operano con le PMI per esaminare in che modo l'efficienza nell'uso delle risorse e l'ecoinnovazione possono contribuire sia a creare opportunità di affari sia ad assicurare filiere alimentari più sostenibili. Al Forum sarà abbinato un evento di intermediazione per incoraggiare i partecipanti a costituire nuovi partenariati e avviare proposte di progetti collaborativi.

Discussioni sulla politica per le PMI e sul turismo ad Hanoi

L'agenda del 13 novembre sarà consacrata a riunioni ad alto livello con rappresentanti del governo che si terranno ad Hanoi, la capitale politica. Il vicepresidente Tajani incontrerà Nguyen Tan Dung, il primo ministro vietnamita, e Vu Huy Hoang, ministro dell'industria e del commercio, come anche Bui Quang Vinh, ministro della pianificazione e degli investimenti.

Per assicurare un alto grado di cooperazione tra le PMI orientate all'esportazione di entrambi gli interlocutori, verrà firmata una lettera di intenti per stabilire un dialogo in materia di politica per le PMI. Questo dialogo consacrerà un'attenzione particolare allo scambio di pratiche ottimali per assicurare una legislazione favorevole alle PMI, consultazioni pubblico-private in un contesto commerciale e cooperazione in tema di ricerca e innovazione, lo scambio di pratiche ottimali per l'internazionalizzazione e la cooperazione delle PMI nonché lo sviluppo di forti associazioni commerciali.

Ho Anh Tuan, viceministro della cultura, dello sport e del turismo, incontrerà a sua volta il vicepresidente Tajani per firmare una lettera di intenti per esaminare le modalità di rafforzare le relazioni e la cooperazione nel campo del turismo sostenibile. L'obiettivo è assicurare una cooperazione tra l'UE e il Vietnam in vista di:

l'istituzione di un dialogo periodico e scambio di informazioni sulle iniziative rispettive nel campo del turismo al fine di assicurare lo sviluppo della sostenibilità e della competitività nel turismo;

lo scambio di buone pratiche nello sviluppo del turismo sostenibile tra le autorità preposte al turismo e i principali stakeholder, tra cui il mondo universitario, soprattutto nel campo della conservazione e promozione del patrimonio naturale e culturale, delle piccole e medie imprese, della formazione e delle abilità nonché del miglioramento della qualità dei servizi turistici.

Dati economici e commerciali relativi al Vietnam (2012)

Popolazione: 9,5 milioni

PIL a prezzi correnti: 107,2 miliardi di EUR

PIL pro capite a prezzi correnti: 2 687 EUR

Consumi effettivi individuali pro capite: 776,7 EUR

Esportazioni dell'UE verso il Vietnam: 5 351 milioni di EUR

Importazioni dell'UE dal Vietnam: 18 514 milioni di EUR

Stock degli IDE dell'UE in Vietnam: 0,8 miliardi di EUR

Tasso d'inflazione: 9,1%

Il Vietnam è un importante attore economico nella regione dell'ASEAN e in quella asiatica. Grazie alle riforme politiche ed economiche (note con la denominazione DoiMoi, "rinnovo") avviate negli anni '80 il Vietnam si è trasformato da uno dei paesi più poveri al mondo ad un paese a reddito medio-basso ed è passato da un'economia a pianificazione centrale ad una economia maggiormente orientata al mercato. In termini di scambi di prodotti il Vietnam è oggi un'economia notevolmente integrata caratterizzata da esportazioni che ammontano a tre quarti del suo PIL. Tuttavia la reputazione del Vietnam quale "tigre" del Sud-est asiatico ha risentito gravemente della temperie economica che sia il Vietnam che l'UE si sono trovati ad affrontare a partire dalla crisi finanziaria internazionale del 2008.

Il Vietnam sta diventando un partner commerciale sempre più importante per l'UE. Nel 2012 l'UE ha superato gli USA diventando il mercato d'esportazione più importante per il prodotti vietnamiti. Gran parte del valore delle esportazioni dell'UE verso il Vietnam è rappresentata da macchine e apparecchiature elettriche (22,3%) nonché da veicoli e attrezzature di trasporto (20,9%).

L'UE è ora il secondo più grande partner commerciale bilaterale del Vietnam dopo la Cina e nel 2012 il disavanzo della bilancia commerciale era stimato a più di 13 miliardi di EUR. Tra i prodotti esportati dal Vietnam nell'UE nel 2012, al di là dei prodotti agricoli, sono da citare le calzature e gli accessori per l'abbigliamento (11,5%).

Nel giugno 2012 sono stati avviati i negoziati per un accordo di libero scambio (ALS) bilaterale tra l'UE e il Vietnam. Sinora si sono svolte cinque tornate di negoziati, la più recente delle quali si è conclusa la settimana scorsa.

Contesto

Questa visita al Vietnam rientra in una serie di tre "Missioni per la crescita" condotte tra il 12 e il 16 novembre 2013 nei seguenti paesi dell'ASEAN: Vietnam, Myanmar/Birmania e Tailandia.

Per ulteriori informazioni sulla Missione per la crescita in Vietnam

Per ulteriori informazioni sulle Missioni per la crescita


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site