Navigation path

Left navigation

Additional tools

Δέσμη παραβάσεων Σεπτεμβρίου: κυριότερες αποφάσεις

European Commission - MEMO/13/820   26/09/2013

Other available languages: EN FR DE ES NL IT SV FI ET HU LT PL SK SL BG RO

Ευρωπαϊκη Επιτροπη

ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Βρυξέλλες, 26 Σεπτεμβρίου 2013

Δέσμη παραβάσεων Σεπτεμβρίου: κυριότερες αποφάσεις

ΔΡΑΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΚΛΙΜΑ

ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ & ΚΟΙΝΩΝΙΚΕΣ ΥΠΟΘΕΣΕΙΣ

ΕΝΕΡΓΕΙΑ

ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ

ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ

ΥΓΕΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΚΑΤΑΝΑΛΩΤΩΝ

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΚΑΙ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ

ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ

ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ ΚΑΙ ΤΕΛΩΝΕΙΑΚΗ ΕΝΩΣΗ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

AT

 

 

1

 

1

 

 

 

 

 

BE

1

 

 

 

 

 

 

3

 

BG

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

CY

 

1

1

 

1

 

 

 

 

1

DE

 

 

 

1

 

 

 

 

 

EE

 

 

1

 

1

 

 

 

 

 

EL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

ES

 

 

1

 

1

 

 

 

 

 

FI

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

FR

 

1

 

 

 

 

 

 

 

 

HU

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

IE

 

 

 

 

 

 

1

 

 

1

IT

 

 

1

 

2

 

 

 

 

1

LT

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

LU

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

PL

1

 

 

 

 

1

 

 

1

RO

 

 

 

 

1

 

1

1

2

 

SE

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

SI

1

 

 

 

1

 

 

 

 

 

SK

 

 

 

 

1

 

 

 

 

 

UK

 

 

1

 

 

 

 

 

 

 

Με τη μηνιαία δέσμη αποφάσεων για υποθέσεις παράβασης, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κινεί νομική διαδικασία κατά των κρατών μελών που δεν συμμορφώνονται σωστά με τις υποχρεώσεις που υπέχουν δυνάμει του δικαίου της ΕΕ. Σκοπός των εν λόγω αποφάσεων, που καλύπτουν πολλούς τομείς, είναι να εξασφαλίσουν την ορθή εφαρμογή του δικαίου της ΕΕ προς όφελος των πολιτών και των επιχειρήσεων.

Η Επιτροπή έλαβε σήμερα 220 αποφάσεις, συμπεριλαμβανομένων 32 αιτιολογημένων γνωμών και 6 παραπομπών στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ακολουθεί συνοπτική παρουσίαση των κυριότερων αποφάσεων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία παράβασης, βλέπε MEMO/12/12.

  1. Παραπομπές στο Δικαστήριο

  1. Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων: η Επιτροπή παραπέμπει το ΒΕΛΓΙΟ στο Δικαστήριο για διακρίσεις όσον αφορά την πρόσβαση σε τοπικές θέσεις εργασίας του δημόσιου τομέα

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει το Βέλγιο στο Δικαστήριο της ΕΕ λόγω των δυσμενών διακρίσεων που επιβάλλει σε υποψηφίους που επιθυμούν να εργαστούν στον τοπικό δημόσιο τομέα στη γαλλόφωνη και τη γερμανόφωνη περιφέρεια, καθώς και στην περιφέρεια των Βρυξελλών, και οι οποίοι δεν έχουν παρακολουθήσει εκπαίδευση στα ολλανδικά, τα γαλλικά ή τα γερμανικά. Ειδικότερα, οι γλωσσικές γνώσεις των υποψηφίων αναγνωρίζονται μόνο αν λάβουν ένα πιστοποιητικό που εκδίδεται από τη βελγική κρατική υπηρεσία προσλήψεων (SELOR). Κανένα άλλο πιστοποιητικό δεν γίνεται δεκτό προς απόδειξη των γλωσσικών γνώσεων.

(Για περισσότερες πληροφορίες: IP/13/868 - J. Todd - Τηλ. +32 229 94107 - Κινητό +32 498 99 4107)

  1. Η Επιτροπή παραπέμπει το ΒΕΛΓΙΟ στο Δικαστήριο για διακρίσεις όσον αφορά τις διατάξεις περί φόρου κληρονομίας

Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει το Βέλγιο στο Δικαστήριο της ΕΕ λόγω φορολογικών κανόνων της περιφέρειας της Βαλονίας οι οποίοι εισάγουν διακρίσεις και παραβιάζουν τους ενωσιακούς κανόνες σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η απουσία επιλογής κατά την αποτίμηση των μετοχών που είναι εισηγμένες σε χρηματιστήρια εκτός Βελγίου συνιστά δυσμενή διάκριση και περιορίζει την ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων, η οποία προβλέπεται στο άρθρο 63 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(Για περισσότερες πληροφορίες: IP/13/871 - E. Traynor - Τηλ. +32 229 21548 - Κινητό +32 498 98 3871)

  1. Κοινωνική ασφάλιση: η Επιτροπή παραπέμπει την ΚΥΠΡΟ στο Δικαστήριο για διακρίσεις κατά των Κυπρίων πρώην δημοσίων υπαλλήλων που εργάζονται σε άλλα κράτη μέλη

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την Κύπρο στο Δικαστήριο της ΕΕ, επειδή η χώρα αυτή εφαρμόζει όρους που συνιστούν δυσμενείς διακρίσεις όσον αφορά, αφενός, τα συνταξιοδοτικά δικαιώματα των Κυπρίων πρώην δημοσίων υπαλλήλων που εργάζονται σε άλλο κράτος μέλος και, αφετέρου, τα δικαιώματα των εν λόγω εργαζομένων για λήψη άδειας άνευ αποδοχών. Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι διακρίσεις παραβιάζουν τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων.

(Για περισσότερες πληροφορίες: IP/13/869 - J. Todd - Τηλ. +32 229 94107 - Κινητό +32 498 99 4107)

  1. Φορολογία: Η Επιτροπή παραπέμπει την ΠΟΛΩΝΙΑ στο Δικαστήριο λόγω του μειωμένου συντελεστή ΦΠΑ που προβλέπει για τα ιατρικά είδη και τα είδη πυροπροστασίας

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την Πολωνία στο Δικαστήριο της ΕΕ λόγω της παράνομης εφαρμογής μειωμένου συντελεστή ΦΠΑ στον γενικό ιατρικό εξοπλισμό και στα φαρμακευτικά προϊόντα. Σύμφωνα με την οδηγία της ΕΕ για τον ΦΠΑ, τα κράτη μέλη μπορούν να εφαρμόζουν μειωμένο συντελεστή ΦΠΑ για τον ιατρικό εξοπλισμό και τις λοιπές ιατρικές συσκευές, αν πληρούνται δύο προϋποθέσεις. Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για την ανακούφιση ή την αντιμετώπιση αναπηριών και να προορίζονται αποκλειστικά για προσωπική χρήση από αναπήρους. Η Πολωνία υπερβαίνει αυτό το πεδίο εφαρμογής προβλέποντας μειωμένο συντελεστή ΦΠΑ για τον ιατρικό εξοπλισμό γενικής χρήσης, όπως, π.χ., για τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται σε νοσοκομεία, καθώς και για ορισμένα μη ιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα, όπως τα απολυμαντικά και τα προϊόντα υδροθεραπείας.

(Για περισσότερες πληροφορίες: IP/13/870 - E. Traynor - Τηλ. +32 229 21548 - Κινητό +32 498 98 3871)

  1. Δημόσια υγεία: η Επιτροπή παραπέμπει την ΠΟΛΩΝΙΑ στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο λόγω μη συμμόρφωσής της με την ενωσιακή νομοθεσία σχετικά με την ποιότητα και την ασφάλεια των ανθρώπινων ιστών και κυττάρων

Σήμερα η Επιτροπή αποφάσισε να παραπέμψει την Πολωνία στο Ευρωπαϊκό Δικαστήριο λόγω μη συμμόρφωσής της με τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την ποιότητα και την ασφάλεια των ανθρώπινων ιστών και κυττάρων. Η Πολωνία, παρά τα επανειλημμένα αιτήματα της Επιτροπής να ολοκληρώσει τη μεταφορά αυτής της νομοθεσίας στο εσωτερικό της δίκαιο, δεν το έχει πράξει μέχρι σήμερα.

(Για περισσότερες πληροφορίες: IP/13/873 - F. Vincent - Τηλ. +32 2 2987166 - Κινητό +32 498 987166)

  1. Αιτιολογημένες γνώμες

  1. Ενεργειακή απόδοση των κτιρίων: Επτά κράτη μέλη καλούνται να θεσπίσουν εθνικά μέτρα για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων

Η Επιτροπή ζήτησε επίσημα από την Αυστρία, την Κύπρο, την Εσθονία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, την Ουγγαρία και το Ηνωμένο Βασίλειο να συμμορφωθούν πλήρως με τις υποχρεώσεις που υπέχουν βάσει της νομοθεσίας της ΕΕ για την ενεργειακή απόδοση των κτιρίων (οδηγία 2010/31/ΕΕ). Η Επιτροπή απέστειλε αιτιολογημένη γνώμη στα εν λόγω κράτη μέλη, ζητώντας τους να κοινοποιήσουν στην Επιτροπή όλα τα μέτρα μεταφοράς της οδηγίας, η οποία έπρεπε να μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο έως τις 9 Ιουλίου 2012. Αν τα κράτη μέλη δεν συμμορφωθούν με τις νομικές υποχρεώσεις τους εντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να προσφύγει στο Δικαστήριο της ΕΕ. Βάσει αυτής της οδηγίας, τα κράτη μέλη πρέπει να θεσπίσουν και να εφαρμόζουν ελάχιστες απαιτήσεις ενεργειακής απόδοσης για τα κτίρια, να εξασφαλίσουν την πιστοποίηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων και να απαιτούν να γίνεται τακτική επιθεώρηση των συστημάτων θέρμανσης και κλιματισμού. Επιπλέον, η οδηγία υποχρεώνει τα κράτη μέλη να εξασφαλίσουν ότι από το 2021 και μετά όλα τα νέα κτίρια θα είναι «κτίρια σχεδόν μηδενικής κατανάλωσης ενέργειας». Τον Σεπτέμβριο του 2012 η Επιτροπή κίνησε διαδικασίες επί παραβάσει κατά 24 κρατών μελών που δεν είχαν κοινοποιήσει στην Επιτροπή τα εθνικά μέτρα μεταφοράς της οδηγίας στο εσωτερικό τους δίκαιο. Έχουν ήδη αποσταλεί αιτιολογημένες γνώμες στην Ιταλία, την Ελλάδα, την Πορτογαλία και τη Βουλγαρία τον Ιανουάριο του 2013, στην Ισπανία και τη Σλοβενία τον Απρίλιο του 2013 και στο Βέλγιο, τη Γερμανία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, τη Λετονία, την Πολωνία και τις Κάτω Χώρες τον Ιούνιο του 2013. Περισσότερες πληροφορίες εδώ: http://ec.europa.eu/energy/efficiency/buildings/buildings_en.htm.

(Για περισσότερες πληροφορίες: M. Holzner - Τηλ. +32 229 60196 - Κινητό +32 498 98 2280)

  1. Περιβάλλον: Η Επιτροπή καλεί τέσσερα κράτη μέλη να εφαρμόζουν τους κανόνες της ΕΕ για τις βιομηχανικές εκπομπές

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί την Ιταλία, την Κύπρο, τη Σλοβενία και τη Ρουμανία να της διαβιβάσουν λεπτομερή στοιχεία σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ενσωμάτωσαν στο εσωτερικό τους δίκαιο τη νομοθεσία της ΕΕ σχετικά με τις βιομηχανικές εκπομπές. Η νέα οδηγία για τις βιομηχανικές εκπομπές αντικαθιστά και επικαιροποιεί τους παλαιότερους κανόνες, επιδιώκοντας την πρόληψη, τη μείωση και, στο μέτρο του δυνατού, την εξάλειψη της ρύπανσης που οφείλεται σε βιομηχανικές δραστηριότητες, και έπρεπε να έχει μεταφερθεί στην εθνική νομοθεσία έως τις 7 Ιανουαρίου 2013. Τα προαναφερόμενα κράτη μέλη δεν τήρησαν την προθεσμία, με αποτέλεσμα να τους σταλούν προειδοποιητικές επιστολές στις 21 Μαρτίου 2013. Η Επιτροπή αποστέλλει τώρα αιτιολογημένη γνώμη. Αν τα τέσσερα κράτη δεν ενεργήσουν εντός δύο μηνών, οι υποθέσεις τους ενδέχεται να παραπεμφθούν στο Δικαστήριο της ΕΕ, το οποίο μπορεί να τους επιβάλει χρηματικές ποινές.

(Για περισσότερες πληροφορίες: J. Hennon - Τηλ. +32 229 53593 - Κινητό +32 498 95 3593)

  1. Κλιματική αλλαγή: η Επιτροπή καλεί την ΠΟΛΩΝΙΑ και τη ΣΛΟΒΕΝΙΑ ​​να θεσπίσουν εθνικά μέτρα για το αναθεωρημένο σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπής αερίων στο εσωτερικό της ΕΕ (ΣΕΔΕ της ΕΕ)

Η Επιτροπή κάλεσε σήμερα επίσημα την Πολωνία και τη Σλοβενία να της κοινοποιήσουν τα μέτρα μεταφοράς της οδηγίας 2009/29/ΕΚ, η οποία μεταρρυθμίζει το ενωσιακό σύστημα εμπορίας δικαιωμάτων εκπομπών αερίων θερμοκηπίου (ΣΕΔΕ της ΕΕ).

Το ΣΕΔΕ της ΕΕ αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο της πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την καταπολέμηση της κλιματικής αλλαγής και βασικό εργαλείο για τη μείωση των βιομηχανικών εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου με οικονομικά αποδοτικό τρόπο.

Τα κράτη μέλη έχουν τη νομική υποχρέωση να μεταφέρουν την οδηγία στο εθνικό τους δίκαιο έως τις 31 Δεκεμβρίου 2012. Μέχρι σήμερα η Πολωνία και η Σλοβενία δεν έχουν κοινοποιήσει κανένα μέτρο μεταφοράς. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή καλεί σήμερα τα δύο αυτά κράτη μέλη με αιτιολογημένη γνώμη (το δεύτερο στάδιο της ενωσιακής διαδικασίας επί παραβάσει) να συμμορφωθούν με το δίκαιο της ΕΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: I. Valero Ladron - Τηλ. +32 229 64971 - Κινητό +32 498 96 4971)

  1. Ανανεώσιμες πηγές ενέργειας: η ΙΤΑΛΙΑ και η ΙΣΠΑΝΙΑ καλούνται να συμμορφωθούν με τους κανόνες της ΕΕ για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας

Η Επιτροπή κάλεσε επίσημα την Ιταλία και την Ισπανία να αναλάβουν δράση και να διασφαλίσουν την πλήρη συμμόρφωσή τους με τους κανόνες της ΕΕ για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Η Επιτροπή απέστειλε αιτιολογημένη γνώμη στις χώρες αυτές για το γεγονός ότι δεν την ενημέρωσαν για την πλήρη μεταφορά της οδηγίας για τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας (οδηγία 2009/28/ΕΚ). Η οδηγία έπρεπε να έχει μεταφερθεί από τα κράτη μέλη έως τις 5 Δεκεμβρίου 2010. Ωστόσο, η Ιταλία και η Ισπανία δεν έχουν ενημερώσει την Επιτροπή για όλα τα μέτρα μεταφοράς που απαιτούνται για την ενσωμάτωση της οδηγίας στο εσωτερικό τους δίκαιο. Αν τα δύο κράτη μέλη δεν συμμορφωθούν με τις νομικές τους υποχρεώσεις εντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να προσφύγει στο Δικαστήριο της ΕΕ. Αυτές οι δύο αιτιολογημένες γνώμες συμπληρώνουν 17 παρόμοιες διαδικασίες που αφορούν την Αυστρία, το Βέλγιο, τη Βουλγαρία, την Κύπρο, την Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, τη Φινλανδία, τη Γαλλία, την Ουγγαρία, την Ελλάδα, την Ιρλανδία, το Λουξεμβούργο, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβενία, τη Λετονία και τις Κάτω Χώρες. Σύμφωνα με την οδηγία, κάθε κράτος μέλος οφείλει να επιτύχει επιμέρους στόχους για το συνολικό μερίδιο των ανανεώσιμων πηγών στη συνολική κατανάλωση ενέργειας. Για την επίτευξη αυτών των στόχων, τα κράτη μέλη πρέπει να θεσπίσουν κανόνες, π.χ., για τη βελτίωση της πρόσβασης της ενέργειας που παράγεται από ανανεώσιμες πηγές στο δίκτυο ηλεκτρισμού, για τις διοικητικές διαδικασίες και τις διαδικασίες σχεδιασμού και επίσης για την ενημέρωση και την εκπαίδευση των εγκαταστατών. Επιπλέον, όταν χρησιμοποιούνται βιοκαύσιμα για την επίτευξη του στόχου των μεταφορών, αυτά πρέπει να πληρούν μια σειρά απαιτήσεων αειφορίας, που πρέπει επίσης να περιλαμβάνονται στην εθνική νομοθεσία. Περισσότερες πληροφορίες στη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/energy/renewables/targets_en.htm

(Για περισσότερες πληροφορίες: M. Holzner - Τηλ. +32 229 60196 - Κινητό +32 498 98 2280)

  1. Περιβάλλον: Η Επιτροπή καλεί την ΑΥΣΤΡΙΑ να εφαρμόζει τους τεχνικούς κανόνες της ΕΕ σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στα είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί την Αυστρία να της διαβιβάσει λεπτομερή στοιχεία για τον τρόπο με τον οποίο εφαρμόζεται στο εσωτερικό της δίκαιο η νομοθεσία της ΕΕ σχετικά με τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στα είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η Αυστρία δεν μετέφερε στο εσωτερικό της δίκαιο μερικές εξαιρέσεις για ορισμένες συσκευές που περιέχουν μόλυβδο ή κάδμιο. Οι δύο οδηγίες έπρεπε να έχουν μεταφερθεί στην εθνική νομοθεσία έως τις 2 Ιανουαρίου 2013. Όταν η Αυστρία δεν τήρησε την αρχική προθεσμία, η Επιτροπή τής απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στις 21 Μαρτίου 2013. Δεδομένου ότι οι ελλείψεις δεν έχουν ακόμη διορθωθεί, η Επιτροπή απευθύνει αιτιολογημένη γνώμη. Αν η Αυστρία δεν ενεργήσει εντός δύο μηνών, η υπόθεση μπορεί να παραπεμφθεί στο Δικαστήριο της ΕΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: J. Hennon - Τηλ. +32 229 53593 - Κινητό +32 498 95 3593)

  1. Η Επιτροπή καλεί το ΒΕΛΓΙΟ να θέσει τέρμα στη φορολόγηση των αλλοδαπών οργανισμών συλλογικών επενδύσεων

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάλεσε επίσημα το Βέλγιο να τροποποιήσει τους κανόνες που εφαρμόζει όσον αφορά τον ετήσιο φόρο που επιβάλλει στους αλλοδαπούς οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων (ΟΣΕ).

Η βελγική νομοθεσία προβλέπει φόρο με μειωμένο συντελεστή μόνο προς όφελος των ΟΣΕ που διέπονται από το βελγικό δίκαιο. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη λιγότερο ευνοϊκή μεταχείριση παρόμοιων ΟΣΕ οι οποίοι διέπονται από το δίκαιο των άλλων κρατών μελών της ΕΕ ή του ΕΟΧ.

Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι βελγικοί φορολογικοί κανόνες αντίκεινται στην ελευθερία εγκατάστασης και στην ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων που καθιερώνονται από τις Συνθήκες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (άρθρα 56 και 63 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης). Ως εκ τούτου, το Βέλγιο καλείται να τροποποιήσει τη νομοθεσία του.

Οι σχετικοί ΟΣΕ είναι ΟΣΕ αλλοδαπού δικαίου των οποίων μία ή περισσότερες ομάδες ή κατηγορίες τίτλων αγοράζονται αποκλειστικά από θεσμικούς επενδυτές ή από επαγγελματίες επενδυτές που ενεργούν για λογαριασμό τους και των οποίων οι τίτλοι μπορούν να αποκτηθούν μόνο από αυτούς τους επενδυτές.

Το αίτημα της Επιτροπής λαμβάνει τη μορφή αιτιολογημένης γνώμης. Αν το Βέλγιο δεν συμμορφωθεί εντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί να το παραπέμψει στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(Για περισσότερες πληροφορίες: E. Traynor - Τηλ. +32 229 21548 - Κινητό +32 498 98 3871)

  1. Η Επιτροπή καλεί το ΒΕΛΓΙΟ να εξαλείψει τη διακριτική φορολόγηση ορισμένων δωρεών

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάλεσε επίσημα το Βέλγιο να τροποποιήσει το φορολογικό καθεστώς που εφαρμόζει η περιφέρεια της Βαλονίας για τις δωρεές που αφορούν ορισμένα μερίδια οργανισμών συλλογικών επενδύσεων σε κινητές αξίες (ΟΣΕΚΑ) άλλων κρατών μελών της ΕΕ ή άλλων κρατών του ΕΟΧ.

Η βελγική νομοθεσία προβλέπει την εφαρμογή μειωμένου συντελεστή μόνο σε δωρεές μεριδίων βελγικών ΟΣΕΚΑ κλειστού τύπου και βελγικών ιδιωτικών ΟΣΕΚΑ (που συγκεντρώνουν κεφάλαια χωρίς να προωθούν την πώληση των μεριδίων τους στο κοινό), αλλά όχι στις δωρεές μεριδίων ανάλογων ΟΣΕΚΑ προερχόμενων από τις υπόλοιπες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Η Επιτροπή θεωρεί ότι οι βελγικοί φορολογικοί κανόνες αντίκεινται στην ελεύθερη κυκλοφορία των κεφαλαίων που καθιερώνεται από τις Συνθήκες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (άρθρο 63 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης). Ως εκ τούτου, το Βέλγιο καλείται να τροποποιήσει τη νομοθεσία του.

Το αίτημα της Επιτροπής λαμβάνει τη μορφή αιτιολογημένης γνώμης. Αν το Βέλγιο δεν συμμορφωθεί εντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί να το παραπέμψει στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(Για περισσότερες πληροφορίες: E. Traynor - Τηλ. +32 229 21548 - Κινητό +32 498 98 3871)

  1. Επιχειρήσεις: Η Επιτροπή καλεί τη ΓΕΡΜΑΝΙΑ να συμμορφωθεί με τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την πώληση προϊόντων που περιέχουν χημικά μείγματα MDI

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάλεσε επίσημα τη Γερμανία να προσαρμόσει τη νομοθεσία της για τις χημικές ουσίες, αλλάζοντας τον τρόπο με τον οποίο ρυθμίζει την πώληση των προϊόντων (μειγμάτων) που περιέχουν την ουσία MDI. Η ουσία MDI περιέχεται συχνά σε προϊόντα που χρησιμοποιούνται από καταναλωτές οι οποίοι εκτελούν μαστορέματα του τύπου «κάν’ το μόνος σου» («Do-it-yourself»). Κανονικά πωλείται ελεύθερα σε καταστήματα ειδών εξοπλισμού, σε προϊόντα όπως αφροί «ενός συστατικού», σε θερμότηκτες κόλλες (θερμόκολλες) και άλλα προϊόντα για κόλληση, σε στόκους/μαστίχες πλήρωσης σε φυσίγγια και σε προϊόντα ζωγραφικής με πινέλο.

Ο κανονισμός REACH της ΕΕ (1907/2006/ΕΚ) ορίζει ότι τα μείγματα που περιέχουν την ουσία MDI μπορούν να διατίθενται με ασφάλεια στην αγορά για το ευρύ κοινό, αν η συσκευασία τους περιέχει προστατευτικά γάντια και ειδικές γραπτές προειδοποιήσεις για την υγεία για τους καταναλωτές. Ο γερμανικός επίμαχος νόμος (το διάταγμα για την απαγόρευση χημικών ουσιών) προχωρεί περισσότερο απαγορεύοντας στους καταναλωτές να αγοράζουν προϊόντα που περιέχουν μείγματα MDI «από το ράφι» και επιβάλλοντας πρόσθετους όρους πώλησης στους λιανοπωλητές. Η Επιτροπή θεωρεί ότι η Γερμανία, καθώς επιβάλλει μέτρα αυστηρότερα από τα μέτρα που απαιτεί το δίκαιο της ΕΕ, παραβιάζει τον κανονισμό REACH.

Το αίτημα της Επιτροπής προς τη Γερμανία να τροποποιήσει τη νομοθεσία της έχει τη μορφή αιτιολογημένης γνώμης. Αν η Γερμανία δεν προσαρμόσει τη νομοθεσία της εντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί να παραπέμψει το θέμα στο Δικαστήριο της ΕΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: C. Corazza - Τηλ. +32 229 51752 - Κινητό +32 498 99 2862)

  1. Περιβάλλον: Η Επιτροπή καλεί την ΕΣΘΟΝΙΑ να συμμορφωθεί με τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με τη ρύπανση των υπόγειων υδάτων

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί την Εσθονία να ευθυγραμμίσει με την οδηγία για τα υπόγεια ύδατα την εθνική νομοθεσία της σχετικά με την προστασία των υπόγειων υδάτων από τη ρύπανση και την υποβάθμιση. Από την ανάλυση της εσθονικής νομοθεσίας προέκυψε ότι η οδηγία δεν είχε μεταφερθεί σωστά και η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στις 22 Νοεμβρίου 2012. Οι περισσότερες ελλείψεις αφορούν τεχνικές λεπτομέρειες, όπως είναι η έλλειψη εξειδίκευσης στους ορισμούς των ρύπων. Παρά το γεγονός ότι η Εσθονία συμφωνεί σχετικά με τις ελλείψεις, δεν έχουν ληφθεί μέτρα για τη διόρθωσή τους. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποστέλλει αιτιολογημένη γνώμη στην Εσθονία, τάσσοντάς της προθεσμία δύο μηνών για να συμμορφωθεί. Αν δεν το πράξει, η υπόθεση μπορεί να παραπεμφθεί στο Δικαστήριο της ΕΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: J. Hennon - Τηλ. +32 229 53593 - Κινητό +32 498 95 3593)

  1. Περιβάλλον: Η Επιτροπή καλεί τη ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ να μεταφέρει στο εσωτερικό της δίκαιο τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για επιστημονικούς σκοπούς

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί τη Φινλανδία να μεταφέρει στο εσωτερικό της δίκαιο τη νομοθεσία της ΕΕ σχετικά με την προστασία των ζώων που χρησιμοποιούνται για επιστημονικούς σκοπούς. Η εν λόγω οδηγία αποσκοπεί στην ελαχιστοποίηση της χρήσης ζώων σε πειράματα και απαιτεί, στο μέτρο του δυνατού, τη χρήση εναλλακτικών λύσεων, εξασφαλίζοντας ταυτόχρονα ότι η έρευνα στην ΕΕ παραμένει σε υψηλά επίπεδα ποιότητας. Η οδηγία έπρεπε να είχε μεταφερθεί στο εθνικό δίκαιο έως τις 10 Νοεμβρίου 2012. Επειδή η Φινλανδία δεν τήρησε την προθεσμία, της εστάλη προειδοποιητική επιστολή στις 31 Ιανουαρίου 2013. Αν και έχουν εκδοθεί κάποιες νομοθετικές πράξεις, η Επιτροπή φοβάται ότι ορισμένες διατάξεις της οδηγίας δεν έχουν συμπεριληφθεί στη νομοθεσία και ότι η νομοθεσία που καλύπτει τις νήσους Åland δεν έχει εγκριθεί ακόμη. Ως εκ τούτου, η Επιτροπή αποστέλλει αιτιολογημένη γνώμη και, αν η Φινλανδία δεν ενεργήσει εντός δύο μηνών, η υπόθεση μπορεί να παραπεμφθεί στο Δικαστήριο της ΕΕ, το οποίο μπορεί να επιβάλει χρηματικές ποινές.

(Για περισσότερες πληροφορίες: J. Hennon - Τηλ. +32 229 53593 - Κινητό +32 498 95 3593)

  1. Χρόνος εργασίας: Η Επιτροπή καλεί τη ΓΑΛΛΙΑ να σέβεται τα δικαιώματα των νοσοκομειακών γιατρών τα οποία αφορούν το όριο των ωρών εργασίας και τις ελάχιστες περιόδους ανάπαυσης

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή απέστειλε επίσημο αίτημα στη Γαλλία ζητώντας της να σέβεται τα δικαιώματα των νοσοκομειακών γιατρών για 48ωρο μέσο εβδομαδιαίο χρόνο εργασίας και για ελάχιστες περιόδους ανάπαυσης ύστερα από υπερωριακή νυχτερινή εργασία, όπως απαιτείται από την οδηγία για τον χρόνο εργασίας (2003/88/ΕΚ). Σύμφωνα με την οδηγία, ένα κράτος μέλος μπορεί να επιτρέψει σε έναν εργοδότη να ζητήσει από έναν εργαζόμενο να εργαστεί και πέραν του ορίου των 48 ωρών (πρόκειται για το λεγόμενο «opt-out»), αλλά μόνο αν τηρούνται ορισμένες προϋποθέσεις. Η γαλλική νομοθεσία επιτρέπει αυτό το opt-out για τους νοσοκομειακούς γιατρούς, αλλά δεν συνάδει με τις απαιτούμενες προϋποθέσεις που καθορίζει η οδηγία. Πρώτον, ο γιατρός μπορεί να κληθεί να εργαστεί και πέραν του ορίου των 48 ωρών σε διάφορες καταστάσεις χωρίς την ατομική συγκατάθεσή του, πράγμα που αντίκειται στην οδηγία. Δεύτερον, δεν υπάρχουν εγγυήσεις που να προστατεύουν τον γιατρό από κυρώσεις, αν αρνηθεί να εργαστεί τις επιπλέον ώρες. Τρίτον, οι κανόνες μέτρησης του χρόνου εργασίας των νοσοκομειακών γιατρών είναι ασαφείς, με αποτέλεσμα οι γιατροί να αναγκάζονται στην πράξη να εργάζονται υπερβολικά πολλές ώρες. Επιπλέον, οι τρέχουσες πρακτικές που εφαρμόζονται στα δημόσια νοσοκομεία έχουν ως αποτέλεσμα οι γιατροί που καλούνται τη νύχτα για την αντιμετώπιση καταστάσεων έκτακτης ανάγκης μετά το κανονικό ωράριο εργασίας τους να μην μπορούν μερικές φορές να αναπαυθούν επαρκώς, προτού χρειαστεί να επιστρέψουν στην εργασία τους (η οδηγία παρέχει στους εργαζομένους δικαίωμα για ελάχιστη περίοδο ημερήσιας ανάπαυσης η οποία συνίσταται σε 11 συνεχόμενες ώρες ανά 24ωρο). Η Επιτροπή ενήργησε μετά τη λήψη σχετικής καταγγελίας. Το αίτημα της Επιτροπής προς τη Γαλλία λαμβάνει τη μορφή «αιτιολογημένης γνώμης» βάσει των ενωσιακών διαδικασιών επί παραβάσει. Η Γαλλία έχει προθεσμία δύο μηνών για να κοινοποιήσει στην Επιτροπή τα μέτρα που έλαβε για να συμμορφωθεί με το δίκαιο της ΕΕ. Σε αντίθετη περίπτωση, η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει να παραπέμψει τη Γαλλία στο Δικαστήριο της ΕΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: J. Todd - Τηλ. +32 229 94107 - Κινητό +32 498 99 4107)

  1. Ελεύθερη κυκλοφορία των υπηρεσιών: Η Επιτροπή καλεί την ΙΡΛΑΝΔΙΑ να εξαλείψει τα εμπόδια για τους τουριστικούς πράκτορες και τα ταξιδιωτικά γραφεία

Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε από την Ιρλανδία να τηρεί την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των υπηρεσιών όσον αφορά τους τουριστικούς πράκτορες και τα ταξιδιωτικά γραφεία (άρθρο 56 ΣΛΕΕ, άρθρο 16 της οδηγίας για τις υπηρεσίες, άρθρο 3 της οδηγίας για το ηλεκτρονικό εμπόριο). Η νομοθεσία και η διοικητική πρακτική της Ιρλανδίας επιβάλλει στους τουριστικούς πράκτορες και στα ταξιδιωτικά γραφεία άλλων κρατών μελών που επιθυμούν να παράσχουν υπηρεσίες στην Ιρλανδία τις ακόλουθες υποχρεώσεις: να αποκτήσουν ιρλανδική άδεια, να συνάψουν εγγυητική σύμβαση με ιρλανδική ασφαλιστική εταιρεία, να διαθέτουν το ελάχιστο κεφάλαιο που απαιτείται από την ιρλανδική νομοθεσία και να δηλώσουν ταχυδρομική διεύθυνση στην Ιρλανδία. Οι διατάξεις αυτές δεν λαμβάνουν υπόψη το γεγονός ότι οι εν λόγω φορείς δικαιούνται να παρέχουν υπηρεσίες σε άλλα κράτη μέλη και υπόκεινται ήδη, στο κράτος μέλος εγκατάστασής τους, σε διαδικασίες προστασίας από την αφερεγγυότητα, σύμφωνα με την οδηγία για τα οργανωμένα ταξίδια. Συνεπώς, οι εν λόγω ενωσιακοί πάροχοι υπηρεσιών πρέπει να δικαιούνται να παρέχουν διασυνοριακές υπηρεσίες σε προσωρινή βάση (μεταξύ άλλων και ηλεκτρονικά) στην Ιρλανδία, χωρίς να υπόκεινται σε αδικαιολόγητες ή δυσανάλογες απαιτήσεις. Καθώς η Ιρλανδία δεν έχει τροποποιήσει ακόμη τις διατάξεις αυτές, η Επιτροπή καλεί την Ιρλανδία, με τη μορφή αιτιολογημένης γνώμης, να λάβει μέτρα για να συμμορφωθεί πλήρως με τους κανόνες της. Αν οι ιρλανδικές αρχές δεν κοινοποιήσουν εντός δύο μηνών τα μέτρα που έλαβαν για να συμμορφωθούν με τους κανόνες της ΕΕ, η Επιτροπή μπορεί να παραπέμψει το θέμα στο Δικαστήριο της ΕΕ. Περισσότερες πληροφορίες: http://ec.europa.eu/internal_market/services/services-dir/index_en.htm

(Για περισσότερες πληροφορίες: C. Hughes - Τηλ. +32 2 2964450 - Κινητό +32 498 964450)

  1. Αεροπορικές μεταφορές: Η Επιτροπή καλεί την ΙΡΛΑΝΔΙΑ να θεσπίσει σύστημα κυρώσεων για κακή χρήση χρονοθυρίδων στους αερολιμένες

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάλεσε την Ιρλανδία να της κοινοποιήσει εντός δύο μηνών τα μέτρα που έχει λάβει για να συμμορφωθεί με τους κανόνες της ΕΕ σχετικά με την κατανομή των χρονοθυρίδων στους αερολιμένες. Η Ιρλανδία πρέπει να θέσει σε εφαρμογή ένα σύστημα κυρώσεων για να τιμωρείται η καταχρηστική χρησιμοποίηση των χρονοθυρίδων, όπως απαιτείται από τον κανονισμό για τον διαθέσιμο χρόνο χρήσης (χρονοθυρίδες αερολιμένων). Οι χρονοθυρίδες αερολιμένων χρησιμοποιούνται για την κατανομή της περιορισμένης χωρητικότητας των αερολιμένων (διάδρομοι, τερματικός χώρος) στα πιο πολυσύχναστα αεροδρόμια της Ευρώπης. Ο κανονισμός της ΕΕ για τις χρονοθυρίδες επιβάλλει στα κράτη μέλη την υποχρέωση να διασφαλίσουν αποτελεσματικές, αναλογικές και αποτρεπτικές κυρώσεις για την αντιμετώπιση επανειλημμένων και εσκεμμένων συμπεριφορών που ενδέχεται να προκαλέσουν αναστάτωση σε άλλες αεροπορικές εταιρείες σε ένα αεροδρόμιο και οι οποίες εμποδίζουν τον αποτελεσματικό προγραμματισμό των αερολιμενικών δραστηριοτήτων. Αυτό συμβαίνει, για παράδειγμα, όταν οι αεροπορικές εταιρείες, χωρίς βάσιμο λόγο, εκτελούν πτήσεις σε χρόνο πολύ διαφορετικό από τη χρονοθυρίδα που τους έχει διατεθεί ή όταν χρησιμοποιούν μεγαλύτερο τύπο αεροσκάφους από εκείνον για το οποίο διατέθηκε η χρονοθυρίδα. Ο κανονισμός της ΕΕ για τις χρονοθυρίδες ενισχύεται επί του παρόντος στο πλαίσιο της δέσμης μέτρων για τους αερολιμένες. Περισσότερες πληροφορίες: IP - Memo

(Για περισσότερες πληροφορίες: H. Kearns - Τηλ. +32 229 87638 - Κινητό +32 498 98 7638)

  1. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή συνεχίζει τις νομικές ενέργειες κατά της ΡΟΥΜΑΝΙΑΣ σχετικά με τα δικαιώματα των αυτοαπασχολούμενων

Η Επιτροπή απέστειλε σήμερα αιτιολογημένη γνώμη στη Ρουμανία, επειδή η χώρα αυτή δεν έχει μεταφέρει πλήρως στο εσωτερικό της δίκαιο την οδηγία για την ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών που ασκούν μη μισθωτή δραστηριότητα (αυτοαπασχολούμενοι). Η προθεσμία για τη μεταφορά στο εθνικό δίκαιο έληξε στις 5 Αυγούστου 2012 και η προειδοποιητική επιστολή εστάλη στη Ρουμανία τον Σεπτέμβριο του 2012. Μέχρι στιγμής η Ρουμανία μετάφερε την οδηγία στο εσωτερικό της δίκαιο μόνο εν μέρει. Κοινοποίησε στην Επιτροπή ορισμένα μέτρα μεταφοράς, αλλά, για να υπάρξει πλήρης μεταφορά, εξακολουθούν να απαιτούνται και άλλα μέτρα.

Η οδηγία για τους αυτοαπασχολούμενους και τους συμβοηθούντες συζύγους (2010/41/ΕΕ) παρέχει δικαιώματα κοινωνικής προστασίας σε εκατομμύρια γυναίκες στην αγορά εργασίας, ενισχύοντας τη γυναικεία επιχειρηματικότητα. Σύμφωνα με τους κανόνες αυτούς, οι αυτοαπασχολούμενες γυναίκες και οι συμβοηθούσες σύζυγοι ή σύντροφοι αυτοαπασχολούμενων εργαζομένων δικαιούνται επίδομα μητρότητας καθώς και άδεια τουλάχιστον 14 εβδομάδων, αν επιλέξουν να τη λάβουν. Επί του παρόντος, μόνο ένας στους τρεις επιχειρηματίες είναι γυναίκα. Αν δεν ληφθεί ικανοποιητική απάντηση εντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί να παραπέμψει τη Ρουμανία στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

(Για περισσότερες πληροφορίες: M. Andreeva - Τηλ. +32 229 91382 - Κινητό +32 498 99 1382)

  1. Κανόνες χρηματοοικονομικής πληροφόρησης: Η Επιτροπή καλεί τη ΡΟΥΜΑΝΙΑ να αλλάξει τους λογιστικούς της κανόνες

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κάλεσε σήμερα τη Ρουμανία να ευθυγραμμίσει με το ενωσιακό δίκαιο τους κανόνες που εφαρμόζει για την αποτίμηση και τη λογιστική των αγοραζόμενων απαιτήσεων. Σύμφωνα με τη νομοθεσία της ΕΕ, τα στοιχεία που εμφανίζονται στους ετήσιους λογαριασμούς πρέπει, κατά γενικό κανόνα, να αποτιμώνται σύμφωνα με μια μέθοδο που βασίζεται στην αρχή της τιμής κτήσεως ή του κόστους παραγωγής. Σύμφωνα με τη λογιστική νομοθεσία της Ρουμανίας, οι μεταβιβαζόμενες απαιτήσεις πρέπει να παρουσιάζονται στην ονομαστική τους αξία στα βιβλία και τα μητρώα του εκδοχέα. Η νομοθεσία της ΕΕ δεν προβλέπει καμία παρέκκλιση που να επιτρέπει τη χρήση της ονομαστικής αξίας των αγοραζόμενων απαιτήσεων για λογιστικούς σκοπούς. Κατά συνέπεια, η Επιτροπή καλεί τη Ρουμανία, με τη μορφή αιτιολογημένης γνώμης, να λάβει μέτρα για να συμμορφωθεί πλήρως με τους ενωσιακούς κανόνες. Αν οι ρουμανικές αρχές δεν κοινοποιήσουν εντός δύο μηνών τα μέτρα που έλαβαν για να συμμορφωθούν με τους κανόνες της ΕΕ, η Επιτροπή μπορεί να παραπέμψει το θέμα στο Δικαστήριο της ΕΕ. Περισσότερες πληροφορίες:

http://ec.europa.eu/internal_market/accounting/legal_framework/index_en.htm

(Για περισσότερες πληροφορίες: C. Hughes - Τηλ. +32 2 2964450 - Κινητό +32 498 964450)

  1. Φορολογία: Η Επιτροπή καλεί τη ΡΟΥΜΑΝΙΑ να αλλάξει την πρακτική που εφαρμόζει όσον αφορά τις επιστροφές ΦΠΑ

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε επίσημα από τη Ρουμανία να αλλάξει τη διοικητική πρακτική που εφαρμόζει όσον αφορά τις επιστροφές ΦΠΑ. Σχεδόν όλες οι αιτήσεις επιστροφής ΦΠΑ διεκπεραιώνονται συστηματικά με αδικαιολόγητες καθυστερήσεις, που υπερβαίνουν, ορισμένες φορές, τις 180 ημέρες. Η πρακτική αυτή δεν είναι σύμφωνη με τους ενωσιακούς κανόνες για τον ΦΠΑ, οι οποίοι προβλέπουν ότι ο ΦΠΑ πρέπει να επιστρέφεται γρήγορα, ώστε να μην προκαλείται επιβάρυνση στους φορολογούμενους. Αν και τα κράτη μέλη έχουν ένα ορισμένο περιθώριο ελιγμών για τον καθορισμό των όρων επιστροφής, οι ρουμάνοι φορολογούμενοι επιβαρύνονται με τον ΦΠΑ για πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα λόγω των σημερινών καθυστερήσεων.

Το αίτημα της Επιτροπής λαμβάνει τη μορφή αιτιολογημένης γνώμης (δεύτερο στάδιο της διαδικασίας επί παραβάσει). Αν δεν υπάρξει ικανοποιητική απάντηση εντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί να παραπέμψει τη Ρουμανία στο Δικαστήριο της ΕΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: E. Traynor - Τηλ. +32 229 21548 - Κινητό +32 498 98 3871)

  1. Φορολογία: Η Επιτροπή καλεί τη ΡΟΥΜΑΝΙΑ να επανεξετάσει τους φορολογικούς κανόνες που εφαρμόζει όσον αφορά το εισόδημα που αποκτούν μη κάτοικοι από μισθωτές υπηρεσίες

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε επίσημα από τη Ρουμανία να τροποποιήσει τη δυσμενή φορολογική μεταχείριση που επιφυλάσσει στο εισόδημα που αποκτούν μη κάτοικοι από μισθωτές υπηρεσίες.

Η ρουμανική νομοθεσία δεν επιτρέπει σε μη κατοίκους που εργάζονται και αποκτούν το σύνολο ή το μεγαλύτερο μέρος των εισοδημάτων τους στη Ρουμανία να επωφεληθούν από προσωπικές και οικογενειακές εκπτώσεις φόρου. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε αθέμιτη υψηλότερη φορολογία στη Ρουμανία, διότι η προσωπική και οικογενειακή κατάσταση του φορολογουμένου ενδέχεται να μη λαμβάνεται υπόψη ούτε στη χώρα κατοικίας του, όπου δεν έχει επαρκές φορολογητέο εισόδημα, ούτε στη Ρουμανία, ως χώρα απασχόλησης.

Σύμφωνα με την Επιτροπή, οι επίμαχες ρουμανικές διατάξεις είναι αντίθετες προς την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζομένων, όπως αυτή ορίζεται στις Συνθήκες της ΕΕ και στη νομολογία της ΕΕ, η οποία έχει αποφανθεί ότι οι φορολογούμενοι μη μόνιμοι κάτοικοι που αποκτούν το σύνολο ή το μεγαλύτερο μέρος των εισοδημάτων τους σε ένα κράτος μέλος της ΕΕ πρέπει να έχουν την ίδια μεταχείριση με τους φορολογουμένους που είναι μόνιμοι κάτοικοι της χώρας (υπόθεση C-279/93 Schumacker).

Το αίτημα της Επιτροπής έχει τη μορφή αιτιολογημένης γνώμης. Αν δεν υπάρξει ικανοποιητική απάντηση εντός δύο μηνών, η Επιτροπή μπορεί να παραπέμψει τη Ρουμανία στο Δικαστήριο της ΕΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: E. Traynor - Τηλ. +32 229 21548 - Κινητό +32 498 98 3871)

  1. Περιβάλλον: Η Επιτροπή καλεί τη ΣΛΟΒΑΚΙΑ να προστατεύει τα πτηνά

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί τη Σλοβακική Δημοκρατία να ευθυγραμμίσει την κυνηγετική νομοθεσία της με την οδηγία για τα πτηνά. Παρά τη μείωση του πληθυσμού των άγριων πτηνών, η Σλοβακία χαλάρωσε τους κανόνες της για το κυνήγι το 2009. Η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή για το θέμα αυτό στις 27 Φεβρουαρίου 2012 και, μολονότι ορισμένα ζητήματα έχουν επιλυθεί, εξακολουθούν να υπάρχουν κάποιες ανησυχίες. Η Σλοβακία υποσχέθηκε να ορίσει περιοχές απαγόρευσης της θήρας στις προστατευόμενες περιοχές Dunajske Luhy και Zahorske Pomoravie, ώστε να σταματήσει η μείωση του πληθυσμού της σταχτόχηνας, της χωραφόχηνας και του σπίνου, αλλά οι τροποποιήσεις δεν έχουν εγκριθεί ακόμη. Η Επιτροπή απευθύνει αιτιολογημένη γνώμη. Αν η Σλοβακία δεν ενεργήσει εντός δύο μηνών, η υπόθεση μπορεί να παραπεμφθεί στο Δικαστήριο της ΕΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: J. Hennon - Τηλ. +32 229 53593 - Κινητό +32 498 95 3593)

  1. Περιβάλλον: Η Επιτροπή καλεί την ΙΣΠΑΝΙΑ να σταματήσει την άντληση υπόγειων υδάτων μέχρι να διενεργηθεί κατάλληλη μελέτη περιβαλλοντικών επιπτώσεων

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί την Ισπανία να τηρεί την οδηγία για τους οικοτόπους και την οδηγία για την εκτίμηση των περιβαλλοντικών επιπτώσεων. Η Επιτροπή ανησυχεί για το γεγονός ότι η Ισπανία ενέκρινε ένα αρδευτικό έργο στην επαρχία Jaén (Ανδαλουσία) με νερό από την προστατευόμενη περιοχή Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, χωρίς να αξιολογήσει κατάλληλα την επίδραση που θα έχουν οι σχετικές δραστηριότητες στους υδάτινους πόρους, στους φυσικούς οικοτόπους και στα είδη της περιοχής. Η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή στις 25 Μαρτίου 2013. Αν και η Ισπανία έχει θεσπίσει ένα προσωρινό όριο στην άντληση νερού, η Επιτροπή δεν έχει πεισθεί ότι το μέτρο είναι επαρκές για την προστασία της περιοχής και, για τον λόγο αυτόν, απευθύνει αιτιολογημένη γνώμη. Αν η Ισπανία δεν ενεργήσει εντός δύο μηνών, η υπόθεση μπορεί να παραπεμφθεί στο Δικαστήριο της ΕΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: J. Hennon - Τηλ. +32 229 53593 - Κινητό +32 498 95 3593)

  1. Περιβάλλον: Η Επιτροπή καλεί τη ΣΟΥΗΔΙΑ να συμμορφωθεί με τους κανόνες της ΕΕ για τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί τη Σουηδία να βεβαιωθεί ότι η νομοθεσία της για τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών συνάδει με την οδηγία της ΕΕ για τις ηλεκτρικές στήλες. Η οδηγία για τις ηλεκτρικές στήλες θεσπίζει κανόνες σχετικά με την εμπορία και την επισήμανση των ηλεκτρικών στηλών που περιέχουν επικίνδυνες ουσίες και καλεί τα κράτη μέλη να καθορίσουν ποσοτικούς στόχους συλλογής και ανακύκλωσης για τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές. Μια ανάλυση της σουηδικής νομοθεσίας έδειξε ότι η οδηγία δεν είχε μεταφερθεί σωστά και, ως εκ τούτου, η Επιτροπή απέστειλε προειδοποιητική επιστολή την 1η Οκτωβρίου 2012. Παρά το γεγονός ότι οι περισσότερες ελλείψεις διορθώθηκαν, κάποια από τα απαιτούμενα μέτρα δεν έχουν εγκριθεί ακόμη. Η Επιτροπή αποστέλλει αιτιολογημένη γνώμη και, αν η Σουηδία δεν ενεργήσει εντός δύο μηνών, η υπόθεση μπορεί να παραπεμφθεί στο Δικαστήριο της ΕΕ.

(Για περισσότερες πληροφορίες: J. Hennon - Τηλ. +32 229 53593 - Κινητό +32 498 95 3593)

  1. Προειδοποιητικές επιστολές

  1. Μεταφορές: Η Επιτροπή καλεί την ΙΤΑΛΙΑ, την ΚΥΠΡΟ και την ΕΛΛΑΔΑ να εφαρμόσουν τους κανόνες της ΕΕ για να αποσυμφορηθεί ο ευρωπαϊκός εναέριος χώρος

Σήμερα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ζήτησε από την Ιταλία, την Κύπρο και την Ελλάδα να προσδιορίσουν επειγόντως τα μέτρα που έχουν λάβει για τη δημιουργία των λειτουργικών τμημάτων εναέριου χώρου (FAB) που απαιτούνται σύμφωνα με την νομοθεσία του 2004 περί ενιαίου ευρωπαϊκού ουρανού, προκειμένου να μεταρρυθμιστεί το απαρχαιωμένο ευρωπαϊκό σύστημα ελέγχου της εναέριας κυκλοφορίας. Τα FAB θα αντικαταστήσουν το σημερινό συνονθύλευμα των 27 εθνικών τμημάτων εναέριας κυκλοφορίας με ένα δίκτυο μεγαλύτερων, περιφερειακών τμημάτων, ούτως ώστε να αυξηθεί η αποδοτικότητα, να μειωθεί το κόστος και να μειωθούν οι εκπομπές. Η Επιτροπή θέλει να αποτρέψει μια κρίση χωρητικότητας, καθώς ο αριθμός των πτήσεων αναμένεται να αυξηθεί κατά 50% μέσα στα επόμενα 10-20 χρόνια.

(Για περισσότερες πληροφορίες: IP/13/860 - H. Kearns - Τηλ. +32 229 87638 - Κινητό +32 498 98 7638)

  1. Περιβάλλον: η Ευρωπαϊκή Επιτροπή καλεί την ΙΤΑΛΙΑ να εξασφαλίσει τη συμμόρφωση ενός χαλυβουργείου στον Τάραντα με τα περιβαλλοντικά πρότυπα

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αναλαμβάνει δράση κατά της Ιταλίας, σε μια προσπάθεια να μειωθούν οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις του χαλυβουργείου ILVA στον Τάραντα (εφεξής «ILVA»), του μεγαλύτερου εργοστασίου σιδήρου και χάλυβα της Ευρώπης.

Έπειτα από σειρά καταγγελιών από πολίτες και μη κυβερνητικές οργανώσεις, η Επιτροπή διαπίστωσε ότι η Ιταλία δεν διασφαλίζει τη συμμόρφωση του χαλυβουργείου ILVA με τις απαιτήσεις της ΕΕ για τις βιομηχανικές εκπομπές, πράγμα που έχει σοβαρές συνέπειες στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον. Δεν τηρεί επίσης την οδηγία για την περιβαλλοντική ευθύνη, που θεσπίζει την αρχή «ο ρυπαίνων πληρώνει». Ως εκ τούτου, κατόπιν συστάσεως του επιτρόπου Περιβάλλοντος κ. Janez Potočnik, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αποστέλλει προειδοποιητική επιστολή, τάσσοντας στην Ιταλία προθεσμία δύο μηνών για να απαντήσει.

(Για περισσότερες πληροφορίες: IP/13/866 - J. Hennon - Τηλ. +32 229 53593 - Κινητό +32 498 95 3593)

  1. Περάτωση διαδικασίας

  1. Εκλογικά δικαιώματα: η δράση της Επιτροπής εξασφαλίζει ότι οι πολίτες της ΕΕ μπορούν να ψηφίσουν στις ευρωπαϊκές και τις τοπικές εκλογές

Έπειτα από σχετικές νομικές ενέργειες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, οι πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα είναι σε θέση να ασκούν πιο εύκολα το δικαίωμα ψήφου τους στις ευρωπαϊκές και τις τοπικές εκλογές, όταν ζουν σε άλλη χώρα της ΕΕ. Πράγματι, η Επιτροπή περάτωσε σήμερα τη διαδικασία επί παραβάσει που είχε κινήσει κατά της Βουλγαρίας λόγω της επιβολής πρόσθετων απαιτήσεων σε μη Βούλγαρους πολίτες της ΕΕ που επιθυμούσαν να ασκήσουν το δικαίωμα του εκλέγειν ή του εκλέγεσθαι στις τοπικές και τις ευρωπαϊκές εκλογές (για παράδειγμα, η Βουλγαρία τους ζητούσε να δώσουν τον αριθμό και την ημερομηνία του πιστοποιητικού κατοικίας τους). Κατόπιν των τροποποιήσεων που έγιναν στο βουλγαρικό δίκαιο, η Επιτροπή αποφάσισε να τερματίσει τις νομικές ενέργειες κατά της χώρας. Η Επιτροπή είχε εντοπίσει παρόμοια εμπόδια στο δικαίωμα ψήφου των πολιτών της ΕΕ στη χώρα διαμονής τους σε άλλα δέκα κράτη μέλη (Κύπρος, Τσεχική Δημοκρατία, Εσθονία, Ουγγαρία, Λιθουανία, Λετονία, Πολωνία, Ρουμανία, Σλοβενία και Σλοβακία) από το 2010, εμπόδια τα οποία έχουν πλέον επιλυθεί, εκτός από τρεις εκκρεμείς υποθέσεις. Η εξέλιξη αυτή έρχεται οκτώ μήνες πριν από τις επόμενες εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, που θα πραγματοποιηθούν στις 22-25 Μαΐου 2014.

(Για περισσότερες πληροφορίες: IP/13/874 - M. Andreeva - Τηλ. +32 229 91382 - Κινητό +32 498 99 1382)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website