Navigation path

Left navigation

Additional tools

Commissaire Michel Barnier salue l'accord en trilogue sur la modernisation de la directive sur les qualifications professionnelles

European Commission - MEMO/13/552   12/06/2013

Other available languages: EN

Commission Européenne

MEMO

Bruxelles, 12 juin 2013

Commissaire Michel Barnier salue l'accord en trilogue sur la modernisation de la directive sur les qualifications professionnelles

Je félicite le Parlement européen et le Conseil d'être parvenus aujourd'hui à un accord sur l’une des priorités de l’Acte pour le marché unique I. La modernisation de la directive sur les qualifications professionnelles est une mesure importante de la stratégie visant à relancer l’économie européenne. En créant un système plus efficace de reconnaissance des qualifications, cette modernisation contribuera à combler les pénuries de main-d’œuvre en Europe et viendra en aide aux chercheurs d’emploi hautement qualifiés, en particulier les jeunes.

Deux grandes innovations sont introduites dans la directive révisée, qui permettront d’encourager et de simplifier la mobilité des professionnels. La carte professionnelle européenne - un certificat électronique - améliorera de manière concrète les procédures de reconnaissance. Dans le cadre de la mobilité temporaire, la carte remplacera les procédures de déclaration existantes et permettra aux professionnels de fournir des services sans autres formalités quant aux qualifications. En cas d’établissement, à travers le principe de reconnaissance tacite, la carte offrira aux professionnels l’assurance d’obtenir la reconnaissance de leurs qualifications dans des délais raisonnables. La carte sera introduite pour les professions qui le souhaitent. Le texte introduit aussi de nouvelles possibilités de reconnaissance automatique à travers les cadres communs et les épreuves communes de formation.

En même temps, la directive inclut une mise à jour des conditions de formation, y compris une plus grande transparence quant à la formation continue, pour les professions pour lesquelles il existe un système de reconnaissance automatique (médecins, dentistes, pharmaciens, infirmiers, sages-femmes, vétérinaires et architectes).

En contrepartie d’une mobilité qui devient plus simple et plus rapide, la directive renforce les garanties concernant la sécurité et la santé des consommateurs et des patients. Ainsi, le texte prévoit la création d’un mécanisme d’alerte et clarifie les règles concernant les connaissances linguistiques des professionnels migrants.

Les négociations au Parlement et au Conseil ont permis d’arriver à un très bon résultat. Je suis confiant que le Parlement européen et le Conseil le confirmeront bientôt. Je souhaite vivement remercier l'ensemble des personnes qui ont contribué à ce succès, et en particulier le rapporteur Mme Vergnaud, ainsi que les présidences chypriote, danoise et irlandaise pour leur volonté de parvenir à une adoption en première lecture et leur esprit de compromis. Je souhaite également remercier l’ensemble des parties prenantes qui, par leur implication dans les consultations et les groupes de pilotage, ont permis l’émergence de solutions novatrices et efficaces.

Enfin, je salue le fait, que déjà avant l'accord final entre les institutions, deux professions très mobiles – les infirmiers et les ingénieurs – avaient déjà manifesté un net intérêt pour être parmi les premières professions à utiliser la carte professionnelle européenne.

Background

The Professional Qualifications Directive is essential to enabling professionals to start a new business or to find a job in another Member State requiring a specific qualification for a specific professional activity. The modernisation was one of the twelve levers for growth set out in the Single Market Act (IP/11/469), and in December 2011, the Commission proposed a revision of the existing legislation on professional qualifications (see IP/11/1562 and MEMO/11/923).

Main elements of the modernised Directive:

(1) The introduction of a European professional card will offer to interested professionals the possibility to benefit from easier and quicker recognition of their qualifications. It should also facilitate temporary mobility. The card will be made available according to the needs expressed by the professions. The card is associated to an optimised recognition procedure carried out within the existing Internal Market Information System (IMI) and will take the form of an electronic certificate, allowing the professional to provide services or become established in another Member State. See also question 7.

(2) Better access to information and access to e-government services: Member States will make available all information about recognition of qualifications (in particular, a list of competent authorities and of documents required) through the Points of Single Contact which were created under the Services Directive and are already in operation. Professionals will also have the possibility to complete recognition procedures online. In addition, the existing national contact points will become assistance centres, responsible for providing advice and assistance on individual cases.

(3) Modernisation of harmonised minimum training requirements: the revised Directive introduces some changes in the definition of the minimum training requirements for the professions benefiting from automatic recognition (doctors, nurses, midwives, dentists, pharmacists, veterinary surgeons and architects). The modifications are related to the entry level (for nurses and midwives), the minimum duration of training (for doctors, dentists, midwives, architects) and/or the list of knowledge and skills (for nurses, midwives, veterinary surgeons, architects) or the list of activities (for pharmacists).

(4) An alert mechanism will be set up: the revised Directive introduces an obligation for competent authorities of a Member State to inform the competent authorities of all other Member States about a professional who has been prohibited, even temporarily, from exercising his professional activity or who made use of falsified documents. This exchange of information will be based on the use of the Internal Market Information system (IMI). This obligation applies to professionals exercising activities related to patient safety or to the education of minors (where the profession is regulated).

(5) Common training principles: the modernised directive introduces the possibility to set up "common training frameworks" and "common training tests", aimed at offering a new avenue for automatic recognition. A common training framework should be based on a common set of knowledge, skills and competences necessary to pursue a profession. Qualifications obtained under such common training frameworks should automatically be recognised in the other participating Member States. Member States may be exempted from the application of common training frameworks or tests under specific conditions.

(6) Mutual evaluation exercise on regulated professions: a new mechanism is introduced in the Directive to ensure greater transparency and justification of the regulated professions. Member States will have to provide a list of their regulated professions and the activities reserved for them, and justify the need for regulation. This should be followed up by a mutual evaluation exercise facilitated by the European Commission.

(7) Rules on partial access to a regulated profession: the principle of partial access – access to some activities of a certain profession - is included in the new directive. It can benefit professionals who engage in a genuine economic activity in their home Member State which does not exist, in its own right, in the Member State to which they wish to move. Instead, the economic activity can only be carried out as part of a profession regrouping a whole range of activities. For example, a hydraulic engineer who travels to a Member State where the professional activities he pursues are performed by engineers also qualified to work on roads, channels and ports, might be able to gain partial access to the profession there. He/she would, then, only be authorised to perform activities relating to hydraulics. However, Member States could refuse such partial access if it is justified by an overriding reason of general interest. The principle of partial access derives from a judgement of the EU Court of Justice (Case C-330/03)

(8) Extending the scope of the Directive to professionals who are not fully qualified: professionals who hold a diploma but have yet to complete a professional traineeship (required under the law of some Member States, for example for lawyers, architects and teachers) before getting full access to the profession will be able to benefit from the Directive if they want to carry out their traineeship abroad. The home Member State of such trainees should offer a clearer framework for the recognition of the traineeships. In this regard, it may limit the duration of the part of the professional traineeship which can be carried out abroad. Member States will have to publish guidelines on the organisation and the recognition of professional traineeships carried out abroad.

(9) Clarifying the scope of the Directive for notaries: the text clarifies that the Directive should not apply to notaries appointed by an official act of government.

(10) Rules on language skills: the revised Directive clarifies that the checking of the language knowledge of a professional should take place only after the host Member State has recognised the qualification. In the case of professions with implications for patient safety, competent authorities can carry out proportionate language controls after the recognition of a qualification. In other cases, language control can intervene only if the competent authority has a serious and concrete doubt regarding the language knowledge of the professional. In any case, language control should be limited to the knowledge of one language of the host Member State.


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website