Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Izjava evropske komisarke Malström o skupnem evropskem azilnem sistemu

Commission Européenne - MEMO/13/534   12/06/2013

Autres langues disponibles: FR EN DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK BG RO

Evropska komisija

MEMO

Strasbourg, 12. junija 2013

Izjava evropske komisarke Malström o skupnem evropskem azilnem sistemu

Skupni evropski azilni sistem je bil vedno moja poglavitna naloga in v pogajanja sem bila vključena od prvega dne svojega mandata. Vzpostavitev tega sistema je zgodovinski dosežek, za kar smo si države članice EU in Parlament prizadevali od leta 1999. Skupni evropski azilni sistem bo olajšal dostop do azilnega postopka tistim, ki potrebujejo zaščito, doprinesel bo k pravičnejšim, hitrejšim in boljšim odločitvam o azilu, zagotovil bo, da posamezniki, ki se bojijo preganjanja, ne bodo ponovno izpostavljeni nevarnosti in omogočal dostojne pogoje tako prosilcem za azil kot tudi tistim, ki se jim odobri mednarodna zaščita znotraj EU.

Pot do sem je bila težka in našega cilja še nismo uresničili v celoti. Sedaj moramo vložiti veliko truda v izvajanje zakonodaje ter tako zagotoviti, da bo ta skupni sistem deloval dobro in enotno. Le tako bomo dosegli, da bo prostor, v katerem živimo, nudil zaščito in solidarnost v pravem pomenu besede. To bo dosežek, na katerega bomo resnično lahko ponosni.

Useful Links

MEMO/13/532

Factsheets

CEAS infographics

Cecilia Malmström's website

Follow Commissioner Malmström on Twitter

DG Home Affairs website

Follow DG Home Affairs on Twitter


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site