Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Eiropas Komisija

INFORMATĪVS PAZIŅOJUMS

Strasbūra, 2013. gada 12. jūnijs

ES komisāres Malmstrēmas paziņojums par kopējo Eiropas patvēruma sistēmu

Kopējā Eiropas patvēruma sistēma (KEPS) ir bijusi mana galvenā prioritāte kopš manu pilnvaru termiņa sākuma, un jau no pirmās dienas es esmu iesaistījusies attiecīgajās sarunās. KEPS ieviešana ir vēsturisks sasniegums, ko ES dalībvalstis un Eiropas Parlaments ir centušies panākt kopš 1999. gada. KEPS nodrošinās labāku patvēruma piešķiršanas procedūras pieejamību tiem, kas meklē aizsardzību; tā nodrošinās taisnīgākus, ātrākus un kvalitatīvākus lēmumus par patvēruma piešķiršanu; šī sistēma nodrošinās, ka cilvēki, kuriem ir bailes no vajāšanas, netiks nosūtīti atpakaļ uz vietām, kur viņi ir apdraudēti; un tā nodrošinās cilvēka cienīgus un pienācīgus apstākļus gan tām personām, kuras lūdz patvērumu, gan tiem cilvēkiem, kuriem Eiropas Savienībā ir piešķirta starptautiska aizsardzība.

Lai to panāktu, mēs esam smagi strādājuši. Taču mūsu sasniegums vēl nav pilnīgs. Tagad mums jāpieliek lielas pūles, lai īstenotu mūsu tiesību aktus un nodrošinātu, ka šī kopējā sistēma darbojas labi un vienādi. Tikai tad mums būs aizsardzības un solidaritātes telpa, kas pelnījusi savu nosaukumu – tas būs sasniegums, ar kuru mēs varam lepoties.

Useful Links

MEMO/13/532

Factsheets

CEAS infographics

Cecilia Malmström's website

Follow Commissioner Malmström on Twitter

DG Home Affairs website

Follow DG Home Affairs on Twitter


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site