Navigation path

Left navigation

Additional tools

Declaración de la comisaria Malmström sobre el Sistema Europeo Común de Asilo

European Commission - MEMO/13/534   12/06/2013

Other available languages: EN FR DE DA NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

Comisión Europea

NOTA INFORMATIVA

Estrasburgo, 12 de junio de 2013

Declaración de la comisaria Malmström sobre el Sistema Europeo Común de Asilo

El Sistema Europeo Común de Asilo (SECA) ha sido mi prioridad máxima desde el inicio de mi mandato y he participado en las negociaciones desde el primer día. Conseguir establecer un Sistema Europeo Común de Asilo es un logro histórico, un objetivo que los Estados miembros y el Parlamento de la UE venían persiguiendo desde 1999. El SECA facilitará el acceso al procedimiento de asilo para los que busquen protección; contribuirá a unas decisiones en materia de asilo mejores, más justas y más rápidas; garantizará que las personas que tengan miedo a ser perseguidas no sean devueltas a una situación de peligro, y proporcionará unas condiciones dignas y decentes, tanto para los solicitantes de asilo como para las personas a las que se concede protección internacional en la UE.

Para llegar aquí hemos recorrido un arduo camino. Pero aún no hemos cumplido la totalidad de nuestros objetivos. Ahora tenemos que realizar un gran esfuerzo para aplicar nuestra legislación y garantizar que este sistema común funcionará bien y de manera uniforme. Solo entonces dispondremos de un espacio de protección y de solidaridad digna de su nombre, un logro del que podamos enorgullecernos.

Useful Links

MEMO/13/532

Factsheets

CEAS infographics

Cecilia Malmström's website

Follow Commissioner Malmström on Twitter

DG Home Affairs website

Follow DG Home Affairs on Twitter


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website