Navigation path

Left navigation

Additional tools

Δήλωση της Επιτρόπου της ΕΕ Malmström για το Κοινό Ευρωπαϊκό Σύστημα Ασύλου

European Commission - MEMO/13/534   12/06/2013

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ

ΥΠΟΜΝΗΜΑ

Στρασβούργο, 12 Ιουνίου 2013

Δήλωση της Επιτρόπου της ΕΕ Malmström για το Κοινό Ευρωπαϊκό Σύστημα Ασύλου

Το Κοινό Ευρωπαϊκό Σύστημα Ασύλου (ΚΕΣΑ) υπήρξε κορυφαία προτεραιότητά μου από την αρχή της θητείας μου και έχω εμπλακεί σε σχετικές με το θέμα διαπραγματεύσεις από την πρώτη ημέρα της. Η σύσταση του ΚΕΣΑ συνιστά ένα ιστορικό επίτευγμα, κάτι που η ΕΕ, τα κράτη μέλη και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο επιδιώκουν από το 1999. Το ΚΕΣΑ θα παράσχει καλύτερη πρόσβαση στη διαδικασία χορήγησης ασύλου για όσους αναζητούν προστασία· θα οδηγήσει σε δικαιότερες, ταχύτερες και καλύτερης ποιότητας αποφάσεις για τη χορήγηση ή μη ασύλου Θα εξασφαλίσει ότι τα άτομα που υπόκεινται σε δίωξη δεν θα απελαύνονται στις ζώνες όπου κινδυνεύουν. Τέλος, θα παρέχει αξιοπρεπείς και ανεκτές συνθήκες διαβίωσης τόσο για όσους ζητούν άσυλο, όσο και για εκείνους στους οποίους χορηγεί διεθνή προστασία η Ευρωπαϊκή Ένωση.

Ο δρόμος ήταν δύσβατος για να φθάσουμε μέχρις εδώ. Πλην όμως το έργο μας είναι ημιτελές. Πρέπει τώρα να καταβάλουμε μεγάλες προσπάθειες για την υλοποίηση της νομοθεσίας μας και τη διασφάλιση της εύρυθμης και ενιαίας εφαρμογής του κοινού αυτού συστήματος. Μόνο τότε θα έχουμε έναν άξιο του ονόματός του χώρο προστασίας και αλληλεγγύης - ένα επίτευγμα για το οποίο θα μπορούμε να είμαστε υπερήφανοι.

Useful Links

MEMO/13/532

Factsheets

CEAS infographics

Cecilia Malmström's website

Follow Commissioner Malmström on Twitter

DG Home Affairs website

Follow DG Home Affairs on Twitter


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website