Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Präsident Barroso gratuliert Bundeskanzlerin Angela Merkel zu ihrer Wiederwahl

Commission Européenne - MEMO/13/1166   17/12/2013

Autres langues disponibles: EN

Europäische Kommission

MEMO

Brüssel, 17. Dezember 2013

Präsident Barroso gratuliert Bundeskanzlerin Angela Merkel zu ihrer Wiederwahl

Der Präsident der Europäischen Kommission, José Manuel Barroso, hat heute Frau Dr. Angela Merkel folgende Glückwunschbotschaft zu ihrer Wiederwahl als Bundeskanzlerin der Bundesrepublik Deutschland durch den Bundestag übersandt:

"Sehr geehrte Frau Bundeskanzlerin,

in meinem und im Namen der gesamten Europäischen Kommission ist es mir eine große Freude, Ihnen heute sehr herzliche Glückwünsche zu Ihrer Wiederwahl zur deutschen Bundeskanzlerin zu übersenden.

Ihre Wiederwahl ist ebenso eine Bestätigung Ihrer bisherigen Arbeit wie auch ein Vertrauensvorschuss für die kommenden Jahre.

Deutschland und die Europäische Union stehen gemeinsam vor der Herausforderung, den eingeschlagenen Konsolidierungs- und Reformkurs entschlossen fortzusetzen. In den vergangenen Jahren haben die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten beeindruckende Anstrengungen gegen die Krise unternommen. Die Früchte dieser Anstrengungen sind bereits deutlich erkennbar und bestätigen den eingeschlagenen Kurs.

Wir haben jetzt gemeinsam die große Chance, diese Krise wirklich hinter uns zu lassen, indem wir nachhaltiges Wirtschaftswachstum erzeugen und gleichzeitig die Europäische Union und insbesondere die Euro-Zone glaubhaft und wirksam gegen künftige Risiken wappnen. Nicht zuletzt mit Blick auf die kommenden Wahlen zum Europäischen Parlament im Mai 2014 setzen wir damit europaweit ein deutliches Signal für Verantwortung und Solidarität und gegen Populismus und Unvernunft.

Die Europäische Kommission sieht in all diesen Bemühungen die neue Bundesregierung an ihrer Seite und freut sich auf eine gute und erfolgreiche Zusammenarbeit mit Ihnen und Ihrem Kabinett.

José Manuel BARROSO"


Side Bar

Mon compte

Gérez vos recherches et notifications par email


Aidez-nous à améliorer ce site