Navigation path

Left navigation

Additional tools

¿Qué ha hecho la UE por el pueblo libio?

European Commission - MEMO/11/565   22/08/2011

Other available languages: EN FR DE DA NL IT SV PT FI EL CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

MEMO/11/565

Bruselas, 22 de agosto de 2011

¿Qué ha hecho la UE por el pueblo libio?

Tras seis meses de conflicto, los acontecimientos en Libia alcanzaron un cariz decisivo con la entrada de los rebeldes en Trípoli durante el fin de semana del 20 y el 21 de agosto. Desde el inicio del levantamiento libio, la Comisión Europea se ha preparado a fondo para ese momento y para los retos que se avecinan. A continuación se describen algunas de las intervenciones clave de la Comisión para ayudar al pueblo libio y a toda la región del Mediterráneo Meridional en esta coyuntura de cambio trascendental.

Una respuesta humanitaria decisiva

La UE en su conjunto ha contribuido con más de 150 millones EUR a la ayuda humanitaria frente a la crisis libia, importe del que 80 millones EUR han procedido de la propia Comisión. La asistencia humanitaria financiada por la Comisión ha facilitado las operaciones siguientes: evacuación de ciudadanos libios; repatriación desde los países vecinos a sus países de origen de más de 31 700 nacionales de terceros países que estaban trabajando en Libia; asistencia a los refugiados que no pueden regresar a su país y a los libios que huyen de Libia; evacuación por mar y aire de unos 5 800 europeos, para la que ocho estados participantes solicitaron una contribución de 10 74 084 EUR, y financiación y pre-posicionamiento de existencias de emergencia para prestar socorro urgente en Libia. En el marco de estas operaciones, varios Comisarios, por ejemplo Štefan Füle (Ampliación y Política de Vecindad), Cecilia Malmström (Asuntos de Interior) y Kristalina Georgieva (Ayuda Humanitaria) se desplazaron en el mes de marzo a Libia y a las regiones fronterizas.

Puede consultar aquí una sinopsis de la ayuda humanitaria a Libia

Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida

El 8 de marzo, días antes del Consejo Europeo extraordinario que se celebró el 11 del mismo mes, la Comisión Europea y la Alta Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad presentaron una Comunicación titulada «Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los países del Mediterráneo Meridional» en la que se exponían las medidas que Europa podía adoptar para respaldar los cambios en los países meridionales vecinos.

La Comisión proponía una asociación asentada en tres pilares: i) un apoyo orientado a la transformación democrática y la capacitación institucional, centrado especialmente en los derechos humanos, las reformas constitucionales y judiciales y la lucha contra la corrupción; ii) una estrecha asociación con el pueblo, con especial énfasis en la ayuda a la sociedad civil y en la creación de nuevas oportunidades de contactos interpersonales, especialmente para los jóvenes; y iii) un impulso al crecimiento económico, el desarrollo y la creación de empleo, ayudando especialmente a las pequeñas y medianas empresas. En este contexto, la Comisión afirmó su intención de replantearse los objetivos de sus cuantiosos programas de asistencia, que actualmente representan 4 000 millones EUR en subvenciones para nuestros vecinos meridionales durante el periodo 2011-13.

Puede consultar este enlace:

La Comisión Europea lanza una ambiciosa Asociación para la Democracia y la Prosperidad Compartida con los países del Mediterráneo Meridional

Una nueva y ambiciosa Política Europea de Vecindad

El 25 de mayo, Catherine Ashton, Alta Representante, y Štefan Füle, Comisario de Ampliación y Política de Vecindad, presentaron una nueva y ambiciosa Política Europea de Vecindad (PEV) que confirmaba y consolidaba el firme compromiso de la UE con sus vecinos. La propuesta pretende reforzar las relaciones individuales y regionales entre la UE y los países vecinos mediante el planteamiento «más fondos para mayores reformas», consistente en la liberación de nuevos fondos con obligación mutua de rendición de cuentas.

Además de los 5 700 millones EUR que ya se le han asignado para el periodo 2011-2013, se ha transferido a la PEV un importe de 1 240 millones EUR procedente de otros recursos. Además, el Consejo Europeo ha accedido a la propuesta de la Alta Representante de aumentar en 1 000 millones EUR, durante ese mismo periodo, los préstamos del BEI (Banco Europeo de Inversiones) a los países del Mediterráneo Meridional. El BERD (Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo) respaldó asimismo su petición de ampliar sus operaciones a la región Oriente Medio-Norte de África, empezando por Egipto. Se espera que los volúmenes de préstamo anuales alcancen una cifra cercana a 2 500 millones EUR de aquí a 2013.

Puede consultar aquí todo lo relativo a una Política Europea de Vecindad nueva y ambiciosa

Oficina de la UE en Benghazi

El 22 de mayo, Catherine Ashton inauguró una nueva oficina de la UE en la ciudad de Bengasi, en el este de Libia, con el fin de canalizar más eficazmente la asistencia de la UE en coordinación con los Estados miembros y con otras organizaciones internacionales. La Alta Representante aprovechó su visita a este país para reunirse con Mahmoud Jibril, Presidente del Consejo Nacional de Transición, reconocido por la UE como interlocutor político clave en Libia.

Para más información: Catherine Ashton inaugura la Oficina de la UE en Bengasi

Diálogo y compromiso con el Consejo Nacional de Transición

El Presidente Barroso también se reunió con Mahmoud Jibril, Presidente del CNT, el día 13 de julio. Como afirmó el Presidente en esa ocasión, el Consejo debe considerarse un movimiento nacional genuino con un inequívoco compromiso con la reconciliación nacional y con una transición política inclusiva, un modelo para cuya defensa ya hemos comenzado a movilizar recursos en estrecha cooperación con nuestros socios (las Naciones Unidas, la Unión Africana y la Liga Árabe). Como también subrayó el Presidente, si bien el proceso de transición debe surgir del pueblo libio, la UE está dispuesta a ofrecerle sus conocimientos y su asistencia para:

  • la organización y supervisión de unas elecciones libres y justas

  • la creación de una administración pública y de justicia eficaz

  • el desarrollo de la sociedad civil y de unos medios de comunicación libres

  • la reforma del sector de la seguridad

  • la elaboración de políticas económicas sólidas con miras al crecimiento, el desarrollo y la creación de empleo

Sanciones al régimen de Gaddafi

Para más información sobre las decisiones relativas a las sanciones impuestas a Libia puede consultar el siguiente enlace:

Noticias del SEAE sobre Libia


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website