Navigation path

Left navigation

Additional tools

Βρυξέλλες, 13 Μαΐου 2011 – ΄Εκτακτο ευρωβαρόμετρο για τη Νεολαία σε κίνηση

European Commission - MEMO/11/292   13/05/2011

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

MEMO/11/292

Βρυξέλλες, 13 Μαΐου 2011

Βρυξέλλες, 13 Μαΐου 2011 – ΄Εκτακτο ευρωβαρόμετρο για τη Νεολαία σε κίνηση

53% των νέων Ευρωπαίων είναι πρόθυμοι να μετακινηθούν για να εργαστούν

Πάνω από τους μισούς νέους στην Ευρώπη (53%) δήλωσαν ότι ήταν πρόθυμοι – ή θα ήθελαν – να μετακινηθούν σε μια άλλη ευρωπαϊκή χώρα. Λίγο περισσότεροι δήλωσαν ότι προτιμούσαν να εργαστούν στο εξωτερικό για περιορισμένο χρονικό διάστημα (28%) αντί για μακροχρόνια περίοδο (25%). Οι νέοι (56%) ήταν πιο πρόθυμοι να εργαστούν στο εξωτερικό από ό,τι οι νέες (49%), και η ηλικιακή ομάδα 15-19 ετών ήταν επίσης πιο πρόθυμη σε σχέση με τους νέους ηλικίας 30-35 ετών (63% έναντι 42%) Επιπλέον, οι νέοι με σπουδές τριτοβάθμιας εκπαίδευσης ήταν πιθανότερο να επιθυμούν να διαμείνουν στο εξωτερικό από ό,τι οι νέοι που είχαν απλώς ολοκληρώσει την πρώτη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (55% εν συγκρίσει με 33%). Το γεγονός ότι πάνω από τους μισούς νέους ήταν πρόθυμοι να μετακινηθούν για να εργαστούν είναι θετικό νέο για την ευρωπαϊκή αγορά εργασίας, καθώς η εργασιακή κινητικότητα στην ΕΕ ανέρχεται την παρούσα στιγμή στο 3%.

Επιθυμία των νέων να εργαστούν σε μιαν άλλη ευρωπαϊκή χώρα

Το 14% των νέων Ευρωπαίων έχουν διαμείνει στο εξωτερικό για σπουδές ή για κατάρτιση

Τα άτομα που έχουν σπουδάσει στο εξωτερικό είναι πιθανότερο να εργαστούν και εκεί μετά τις σπουδές τους. Ένας στους επτά (14%) νέους Ευρωπαίους δήλωσαν ότι είχαν διαμείνει στο εξωτερικό – ή έμεναν στο εξωτερικό κατά το χρόνο διεξαγωγής της έρευνας – για λόγους εκπαίδευσης ή κατάρτισης. Η αναλογία κυμαίνεται μεταξύ του 3% στην Τουρκία και του 39% και 41% στην Κύπρο και το Λουξεμβούργο αντίστοιχα.

Αναλογία των νέων που έμειναν στο εξωτερικό για λόγους μάθησης ή κατάρτισης

Από το 14% που διέμεινε στο εξωτερικό για λόγους εκπαίδευσης ή κατάρτισης το 43% ήταν για σπουδές στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και το 26% για μαθητεία σε εταιρεία στο πλαίσιο των σπουδών τους στην τριτοβάθμια εκπαίδευση. Το 43% δήλωσε ότι είχε διαμείνει στο εξωτερικό στο πλαίσιο της σχολικής εκπαίδευσης (πρώτη και δεύτερη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης) και το 33% στο πλαίσιο της επαγγελματικής εκπαίδευσης και κατάρτισης (ΕΕΚ). Το 21% πραγματοποίησε άσκηση ή μαθητεία στο πλαίσιο του προγράμματος της ΕΕΚ.

Κύριος σκοπός της περιόδου μαθησιακής κινητικότητας των νέων στο εξωτερικό

Οι ενήλικες με προσόντα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και όσοι πραγματοποιούσαν σπουδές στην τριτοβάθμια εκπαίδευση ήταν πιθανότερο να δηλώσουν ότι είχαν διαμείνει στο εξωτερικό και οι ερωτηθέντες που έμεναν σε μεγάλες πόλεις είχαν διπλάσιες πιθανότητες να έχουν διαμείνει στο εξωτερικό για εκπαιδευτικούς λόγους από όσους έμεναν σε μικρές πόλεις και αγροτικές περιοχές (21% έναντι 12%).

Το 65% προσέφυγε σε ιδιωτικά κεφάλαια για να χρηματοδοτήσει τη μαθησιακή του κινητικότητα

Όταν ερωτήθηκαν πώς χρηματοδότησαν τη μεγαλύτερη παραμονή τους στο εξωτερικό, σχεδόν τα δύο τρίτα (65%) δήλωσαν ότι βασίστηκαν σε ιδιωτικά κεφάλαια ή σε αποταμιεύσεις τους. Τα προγράμματα της ΕΕ, όπως το Erasmus, χρηματοδότησαν το 15% των ερωτηθέντων που πραγματοποίησαν σπουδές και κατάρτιση στο εξωτερικό. Το 19% όσων επικαλέστηκαν αυτό το είδος χρηματοδότησης σπούδασαν στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και το 9% στην ανώτερη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας γενικής εκπαίδευσης ή στην ΕΕΚ.

Πόροι χρηματοδότησης των νέων κατά τη μεγαλύτερη παραμονή τους στο εξωτερικό

Το ποσοστό των νέων που έλαβαν εθνικά ή περιφερειακά σπουδαστικά δάνεια ή επιδοτήσεις για να χρηματοδοτήσουν την παραμονή τους στο εξωτερικό παρουσιάζει μεγάλες διακυμάνσεις μεταξύ των χώρων της έρευνας. Σχεδόν το ήμισυ των ερωτηθέντων στη Νορβηγία, το Λουξεμβούργο και την Ισλανδία δήλωσαν ότι είχαν κάνει χρήση των μέσων αυτών χρηματοδότησης, ενώ το αντίστοιχο ποσοστό σε 17 από τις 31 χώρες της έρευνας ήταν κάτω του 20%.

Πόροι χρηματοδότησης των νέων κατά τη μεγαλύτερη παραμονή τους στο εξωτερικό

Εθνικά ή περιφερειακά σπουδαστικά δάνεια και επιδοτήσεις


Οι γενικές δεξιότητες είναι το σημαντικότερο όφελος της παραμονής στο εξωτερικό

Οι νέοι θεωρούν ότι οι γενικές δεξιότητες, όπως η βελτίωση της ικανότητας τους να επικοινωνούν σε μια ξένη γλώσσα, η πολιτιστική τους συνείδηση, οι ικανότητες προσαρμογής και διαπροσωπικών επαφών – όλες εκ των οποίων εκτιμώνται από τους εργοδότες – συνιστούν το σημαντικότερο όφελος που αποκόμισαν από την παραμονή τους στο εξωτερικό για λόγους εκπαίδευσης και κατάρτισης. Στις 18 από τις 31 χώρες της έρευνας το μεγαλύτερο ποσοστό των ερωτηθέντων ήταν της άποψης ότι η βελτίωση των δεξιοτήτων τους στη χρήση μιας ξένης γλώσσας ήταν το σημαντικότερο ή το δεύτερο πιο σημαντικό όφελος που τους προσέφερε η παραμονή τους στο εξωτερικό.

Σημαντικότερα οφέλη που αποκόμισαν οι νέοι από τη μεγαλύτερη παραμονή τους στο εξωτερικό

Το οικονομικό ζήτημα αποτελεί το μεγαλύτερο εμπόδιο για τη διαμονή των νέων στο εξωτερικό

Η μεγάλη πλειοψηφία των νέων Ευρωπαίων δεν έχει διαμείνει καθόλου στο εξωτερικό για εκπαιδευτικούς λόγους. Όταν ερωτήθηκαν σχετικά όσοι είχαν εκφράσει την επιθυμία αυτή, το 33% δήλωσε ότι ο κύριος λόγος της αδυναμίας τους να διαμείνουν στο εξωτερικό ήταν η έλλειψη πόρων και το ύψος των δαπανών που συνεπάγεται η διαμονή στο εξωτερικό. Το ένα τέταρτο των ερωτηθέντων δήλωσε ότι δεν τους επέτρεψαν να μεταβούν στο εξωτερικό οικογενειακοί λόγοι. Οι νέες ήταν πολύ πιο πιθανό να επικαλεστούν την αιτία αυτή από ό,τι οι νέοι (31% αντί για 19%) Παρομοίως, την αιτία αυτή ήταν πιθανότερο να την επικαλεστούν ερωτηθέντες που είχαν ολοκληρώσει μόνο την πρώτη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης (38%) σε σχέση με ερωτηθέντες από ομάδες με διαφορετικό επίπεδο σπουδών (24%-28%).

Λόγοι για τους οποίους οι νέοι δεν μπόρεσαν να διαμείνουν στο εξωτερικό με σκοπό την εκπαίδευση, την κατάρτιση, την εργασία ή τον εθελοντισμό

Οι νέοι ευρωπαίοι που επιθυμούν να συστήσουν την επιχείρησή τους στο μέλλον είναι περισσότεροι

Το 43% των νέων Ευρωπαίων δήλωσε ότι θα ήθελαν να συστήσουν την επιχείρησή τους στο μέλλον, ενώ το 42% δήλωσε ότι κάτι τέτοιο δεν τους ενδιέφερε. Το ποσοστό όσων εξέφρασαν τη σχετική επιθυμία ήταν σημαντικά μεγαλύτερο μεταξύ της ομάδας των νέων ηλικίας 15-19 ετών (50%) σε σχέση με τους νέους ηλικίας 30-35 ετών (34%) και τους νέους με προσόντα από την ΕΕΚ και την τριτοβάθμια εκπαίδευση. Το 6% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι είχαν ήδη ιδρύσει δική τους επιχείρηση. Οι νέοι στη Βουλγαρία ήταν πιθανότερο να επιθυμούν να συστήσουν τη δική τους επιχείρηση (74%), ενώ το λιγότερο πιθανό ήταν οι νέοι στην Ιταλία (27%). Οι λόγοι για τους οποίους απουσιάζει η σχετική επιθυμία διέφεραν, αλλά ένας στους επτά νέους δήλωσε ότι παρόμοιο εγχείρημα ήταν ιδιαίτερα επικίνδυνο και το 13% ότι ήταν υπερβολικά περίπλοκο.

Επιθυμία των νέων να ιδρύσουν μια επιχείρηση

Συμμετοχή σε μια οργάνωση

Σχεδόν οι μισοί (46%) από τους νέους Ευρωπαίους συμμετείχαν σε έναν αθλητικό όμιλο, έναν όμιλο νέων ή σε μια οργάνωση νεολαίας ή πολιτιστικής φύσης.

Ποσοστό των νέων που συμμετείχαν σε έναν αθλητικό όμιλο, έναν όμιλο νέων ή μια πολιτιστική οργάνωση

Συμμετοχή σε εθελοντικές δραστηριότητες

Σχεδόν το ένα τέταρτο των νέων (24%) δήλωσαν ότι συμμετείχαν σε μια οργανωμένη εθελοντική δραστηριότητα κατά τους 12 μήνες που προηγήθηκαν της έρευνας.

Συμμετοχή σε οργανωμένες εθελοντικές δραστηριότητες

Συμμετοχή στις εκλογές

Οχτώ στους δέκα νέους (79%) δήλωσαν ότι ψήφισαν σε πολιτικές εκλογές τα προηγούμενα τρία έτη, είτε σε τοπικό, περιφερειακό, εθνικό είτε σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

Συμμετοχή στις εκλογές σε τοπικό, περιφερειακό, εθνικό ή ευρωπαϊκό επίπεδο

Μέθοδος της έρευνας

Για το έκτακτο ευρωβαρόμετρο «Νεολαία σε κίνηση» (Αριθ. 319α+β) διεξήχθησαν 57.000 τηλεφωνικές συνεντεύξεις με νέους ευρωπαίους μεταξύ 26 Ιανουαρίου και 4 Φεβρουαρίου 2011. Οι ερωτήσεις σχετικά με την εκπαίδευση, την κατάρτιση, την κινητικότητα και την απασχόληση κάλυψαν την ομάδα των νέων ηλικίας 15-35 ετών και συμπεριέλαβαν τα κράτη μέλη της ΕΕ 27, την Κροατία, την Ισλανδία, τη Νορβηγία και την Τουρκία. Οι ερωτήσεις που αφορούσαν τη συμμετοχή των νέων στην κοινωνία κάλυψαν την ομάδα των νέων ηλικίας 15-30 ετών στα κράτη μέλη της ΕΕ 27.

Για περισσότερες πληροφορίες:

Η έκθεση του έκτακτου ευρωβαρομέτρου βρίσκεται στην ακόλουθη διεύθυνση: http://ec.europa.eu/public_opinion

IP/11/567


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website