Navigation path

Left navigation

Additional tools

Δηλώσεις του José Manuel Barroso, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και της Connie Hedegaard, Ευρωπαίας Επιτρόπου αρμόδιας σε θέματα δράσης για το κλίμα, σχετικά με τη συμφωνία της Κανκούν για την κλιματική αλλαγή

European Commission - MEMO/10/673   11/12/2010

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI CS ET HU LT LV MT PL SK SL BG RO

MEMO/10/673

Κανκούν, 11 Δεκεμβρίου 2010

Δηλώσεις του José Manuel Barroso, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, και της Connie Hedegaard, Ευρωπαίας Επιτρόπου αρμόδιας σε θέματα δράσης για το κλίμα, σχετικά με τη συμφωνία της Κανκούν για την κλιματική αλλαγή

Ο Πρόεδρος Barroso δήλωσε: «Η συναφθείσα σήμερα συμφωνία της Κανκούν για την κλιματική αλλαγή αντιπροσωπεύει ένα σημαντικό βήμα στην πορεία συγκρότησης συνολικού και νομικώς δεσμευτικού πλαισίου δράσης για το κλίμα. Για την επιτυχία αυτή συγχαίρουμε την Μεξικανική Προεδρία της διάσκεψης της Cancùn για το κλίμα.

Η Ευρώπη εργάστηκε σε όλη τη διάρκεια του έτους για να περισώσει τη διαδικασία των Ηνωμένων Εθνών προς αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής και με την προοπτική παγκόσμιου διακανονισμού για το κλίμα. Η συμφωνία δείχνει ότι η πολυμερής διαδικασία μπορεί να φέρει αποτελέσματα.

Η ΕΕ έχει τάξει στον εαυτό της φιλόδοξους στόχους για το κλίμα και την ενέργεια με ορίζοντα το 2020, τώρα όμως εξετάζουμε τη μακροπρόθεσμη δράση. Την επόμενη άνοιξη, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα παρουσιάσει στρατηγική ολοκλήρωσης της μετάβασης σε μια οικονομία χαμηλών ανθρακούχων εκπομπών έως το 2050. Αυτό θα τονώσει μια ανανεωμένη οικονομική ανάπτυξη, τη δημιουργία θέσεων εργασίας και την καινοτομία, ενώ παράλληλα θα ενισχύσει την ασφάλεια του ενεργειακού εφοδιασμού της ΕΕ.»

Η Επίτροπος Hedegaard πρόσθεσε: «Η διεθνής κοινότητα έκανε τα πρώτα βήματα στην πορεία επίτευξης παγκόσμιου διακανονισμού στην Κοπεγχάγη πριν από ένα έτος. Σήμερα, με τη συμφωνία της Κανκούν, κάναμε τα επόμενα βήματα. Ενισχύσαμε με νέους θεσμούς και με νέα κονδύλια το διεθνές καθεστώς για το κλίμα. Η Ευρώπη πέτυχε να ομιλεί με μία φωνή.

Ωστόσο, οι δύσκολες διαπραγματεύσεις στην Κανκούν έδειξαν ότι έχουμε μπροστά μας μακρύ και συναρπαστικό ταξίδι, έως ότου φθάσουμε σε νομικώς δεσμευτικό παγκόσμιο διακανονισμό για το κλίμα. Όλα τα μέρη πρέπει τώρα να προχωρήσουν σε εγχώριες δράσεις για να μειώσουν ή να περιορίσουν τις εκπομπές τους, ώστε να μπορέσουμε να συγκρατήσουμε τη θέρμανση του πλανήτη σε λιγότερους από 2°C. Η Ευρώπη είναι πρόθυμη να συμβάλει όσο δίκαια της αναλογεί στην παγκόσμια αυτή προσπάθεια.»


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website