Sélecteur de langues
Autres langues disponibles: aucune
Brussels, 25 November 2010
Message of condolences by President Barroso to Anand Satyanand, Governor General of New Zealand
"I would like to express, on behalf of the European Commission and in my own name, my sincere condolences to you, to the people of New Zealand and to the families affected by the deadly mining accident at the Pike River Mine on South Island. This accident has also affected the EU as two of the miners, Peter Roger and Malcolm Campbell, were originally from the United Kingdom. Two Australians and a South African are also among the dead and I extend my sincere condolences to all of their families as well. I would also like to pay tribute to those rescuers who have worked so hard in the days since the first explosion in the mine to find a means of bringing the miners to the surface alive. Let me assure you of the solidarity of the European Commission at this most difficult time."