Navigation path

Left navigation

Additional tools

Royaume-Uni et Irlande – Programme opérationnel 2007-2013 : Programme opérationnel pour la paix et la réconciliation (PEACE III)

European Commission - MEMO/08/229   07/04/2008

Other available languages: EN DE

MEMO/08/229

Bruxelles, le 7 avril 2008

Royaume-Uni et Irlande – Programme opérationnel 2007-2013 : Programme opérationnel pour la paix et la réconciliation (PEACE III)

1. Programme opérationnel « Programme opérationnel pour la paix et la réconciliation (PEACE III) » – Programme mené sous l’objectif « Coopération territoriale européenne » et cofinancé par le Fonds européen de développement régional (FEDER)

[ Les tableaux et graphiques sont disponibles en formats PDF et Word Processed ]

2. Informations générales

Le 6 novembre 2007, la Commission européenne a approuvé un programme de coopération territoriale européenne au bénéfice de l’Irlande du Nord et de la région frontalière de l’Irlande (Louth, Monaghan, Cavan, Leitrim, Sligo and Donegal) pour la période 2007-2013. Le « Programme opérationnel pour la paix et la réconciliation (PEACE III) » se rattache à l’objectif « Coopération territoriale européenne » et est doté d’un budget de quelque 333 millions d’euros au total. L’aide communautaire, versée par l’intermédiaire du Fonds européen de développement régional (FEDER), s’élève à 225 millions d’euros.

3. Objet et buts

Ce programme est un élément à part entière du programme des fonds structurels. Il vise à consolider une société stable et pacifique en favorisant la réconciliation en Irlande du Nord et dans la région frontalière de l’Irlande. Il entend faire progresser la stabilité sociale et économique dans cette partie du monde en soutenant des actions propres à promouvoir la cohésion entre communautés. Il viendra en aide à l’Irlande du Nord et à la région frontalière de l’Irlande en se concentrant spécifiquement sur les communautés et en contribuant à l’édification d’une société commune. Il conservera les grandes orientations des précédents programmes de la série (PEACE I et PEACE II) et, comme par le passé, privilégiera la réconciliation.

4. Priorités

Les objectifs spécifiques du Programme opérationnel pour la paix et la réconciliation sont :

  • réconcilier les communautés
  • contribuer à l’édification d’une société commune.

Priorité n° 1 : Réconcilier les communautés [environ 57,4 % du financement total]

Les mesures relevant de cette priorité visent à contrecarrer les comportements susceptibles de déboucher sur le sectarisme et le racisme et à favoriser règlement des conflits et médiation au sein de la communauté locale. Elles serviront à l’application de modèles de collaboration stratégiques entre les secteurs public et privé, l’accent étant mis sur la réconciliation, la diversité culturelle et l’égalité. Elles sont également destinées à permettre le lancement d’initiatives transcommunautaires et transfrontalières pour améliorer la confiance et l’acceptation mutuelles et faire reculer le sectarisme et le racisme.

De surcroît, ces activités prévoient la mise en place de services de conseil, d’assistance et d’aide aux victimes, à leurs familles et à leurs soignants, l’amélioration des services de soutien en matière d’accessibilité aux mécanismes de règlement des différends, y compris les services de conseil ou de personnes de compagnie et autres services à caractère communautaire, qui facilitent l’établissement de stratégies exhaustives pour les services de soutien. Elles auront aussi pour but de doter chacun de la capacité de s’accommoder de la transition vers la paix et la réconciliation et de veiller à ce que les victimes et les survivants du conflit soient capables d’accepter le passé en fonction de leur propre vécu.

Priorité n° 2 : Contribuer à l’édification d’une société commune [environ 36,7 % du financement total]

Les mesures relevant de cette priorité se concentrent sur la remise en état des zones urbaines, rurales et frontalières laissées à l’abandon, cloisonnées, sous-utilisées, menaçantes ou peu accueillantes, l’objectif étant de les transformer en espaces communs. Elles visent à s’attaquer à la ségrégation communautaire à l’intérieur de la société dans son ensemble, à résoudre les problèmes de sectarisme et de racisme et à lutter contre les préjugés en incitant à l’élaboration d’environnements matériels qui ne soient pas « balisés » par des symboles marquant leur appartenance territoriale à un pan de la communauté plutôt qu’à un autre et qui soient, au contraire, ouverts et accueillants pour tous.

En complétant les processus et les relations engagés dans le contexte de la priorité n° 1, les mesures de la priorité n° 2 assureront le financement d’espaces publics nouveaux et communs et contribueront à résoudre les problèmes de ségrégation matérielle, tels qu’ils se manifestent via les « murs de la paix » et les graffiti, drapeaux et emblèmes à caractère sectaire.

Les mesures de cette priorité sont aussi destinées à développer l’aptitude des principales institutions à assurer des services d’une manière propre à contribuer à l’édification d’une société commune en Irlande du Nord et sur un plan transfrontalier. La concrétisation de cet objectif contribuera, à son tour, à l’élaboration d’une vision sociétale commune et à l’avènement de changements comportementaux, sociaux et économiques qui influeront sur les efforts de réconciliation.

Priorité n° 3 : Fournir une assistance technique [environ 6 % du financement total]

Le programme recourra, durant sa réalisation, à une assistance technique qui englobera l’administration, la supervision, l’évaluation et le contrôle.

5. Autorité de gestion : Organisme chargé des programmes spéciaux de l’Union européenne – Belfast (Irlande du Nord)

Responsable en chef :

Pat Colgan

EU House

6 Cromac Place

Belfast

Irlande du Nord, BT7 2JB

Téléphone : +44 (0)28 9026 6660

Télécopie : +44 (0)28 9026 6692

Adresse électronique : info@seupb.eu

Site Internet : www.seupb.eu

6. Titre : « Programme opérationnel pour la paix et la réconciliation (PEACE III) »

Type d’intervention : Programme opérationnel
CCI N° : 2007CB163PO049
N° de la décision : C/2007/5378
Date de l’approbation définitive : 6 novembre 2007

7. Ventilation financière par priorité (en euros)

Priorité
Contribution de l’Union européenne
Contribution publique nationale
Contribution publique totale
1. Réconciliation des communautés
128 952 254
61 966 046
190 918 300
2. Contribution à l’édification d’une société commune
82 402 656
39 597 344
122 000 000
3. Assistance technique
13 490 738
6 482 769
19 973 507
TOTAL
224 845 648
108 046 159
332 891 807


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website