Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE IT

IP/98/1091

Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 1998

Η Επιτροπή επιβάλλει πρόστιμα σε καρτέλ τιμών για την παροχή μεταφορικών υπηρεσιών μεταξύ Ελλάδας και Ιταλίας.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή επέβαλε πρόστιμα σε επτά ναυτιλιακές επιχειρήσεις οι οποίες είχαν καθορίσει, βάσει μυστικών συμφωνιών, τις τιμές για τις μεταφορικές υπηρεσίες που παρέχουν στις γραμμές Ελλάδας-Ιταλίας. Έξι από τις εν λόγω εταιρείες Minoan, ANEK, Strintzis, Ventouris, Karageorgis και Marlines, έχουν την έδρα τους στην Ελλάδα, μία, η Adriatica, στην Ιταλία. Μετά από επιστολή καταγγελίας που έλαβε από τουρίστα, η Επιτροπή διενήργησε τον Ιούλιο του 1994 ελέγχους στα γραφεία έξι επιχειρήσεων, πέντε στην Ελλάδα και μία στην Ιταλία, χωρίς προηγουμένως να ειδοποιήσει τους ενδιαφερόμενους. Βάσει στοιχείων που αποδεικνύουν σαφώς παράβαση του άρθρου 85 της συνθήκης ΕΚ, η Επιτροπή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι εν λόγω επιχειρήσεις διατηρούσαν επί πολλά έτη καρτέλ τιμών. Το καρτέλ συνίστατο σε μόνιμη συμφωνία που οι επιχειρήσεις αποκαλούσαν "η συνήθης πρακτική". Οι τιμές για επιβάτες και οχήματα καθορίζονταν από κοινού στο πλαίσιο τακτικών συνεδριάσεων και διαρκούς αλληλογραφίας μεταξύ των συμμετεχουσών επιχειρήσεων.

Τόσο η γεωγραφική έκταση όσο και το μέγεθος της σχετικής αγοράς είναι περιορισμένης κλίμακας. Η εν λόγω αγορά περιλαμβάνει τρεις από τις πέντε συνολικά γραμμές στην Αδριατική Θάλασσα και, σε σύγκριση με τις άλλες αγορές θαλάσσιων μεταφορών στην Ευρωπαϊκή Ένωση (EE), είναι σχετικά μικρή και εποχιακά περιορισμένη.

Υπό κανονικές συνθήκες, η Επιτροπή θα θεωρούσε μια ανάλογη παράβαση της συνθήκης ως εξαιρετικά σοβαρή. Ωστόσο, η συγκεκριμένη παράβαση έχει περιορισμένες επιπτώσεις στην αγορά. Οι συμβαλλόμενοι δεν εφάρμοσαν πλήρως τις σχετικές συμφωνίες όσον αφορά τις τιμές, οι οποίες σε σύγκριση με άλλες θαλάσσιες γραμμές μεταξύ κρατών μελών της ΕΕ παρέμειναν σε πολύ χαμηλά επίπεδα. Για το λόγο αυτό η Επιτροπή αποφάσισε να θεωρήσει την προκειμένη παράβαση της συνθήκης απλώς ως σοβαρή.

Τα πρόστιμα που επέβαλε η Επιτροπή ανέρχονται συνολικά σε 9,12 εκ. ECU.

Σχεδόν όλες οι εμπλεκόμενες ναυτιλιακές επιχειρήσεις συνεργάστηκαν με την Επιτροπή, και κατ'αυτόν τον τρόπο το ύψος των προστίμων διατηρήθηκε στο χαμηλότερο δυνατό επίπεδο. Η Επιτροπή είναι πεπεισμένη ότι η παρέμβασή της αποκατέστησε τις φυσιολογικές συνθήκες ανόθευτου ανταγωνισμού.

Συνολικά

κατομμύρια ECU

Minoan

3,26

AΝΕΚ

1,11

Strintzis

1,5

Adriatica

0,98

Ventouris

1,01

Karageorgis

1,0

Marlines

0,26


Side Bar