Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE DA NL IT PT EL

Los servicios de la  Comisión Europea han dado luz  verde a un acuerdo  entre
nueve destacadas empresas europeas del sector del gas  para la construcción y
explotación de  una interconexión  de gas  submarina Reino Unido-Bélgica.  La
conexión establecerá  un enlace  entre los  mercados de  gas continentales  y
británicos, permitiendo el transporte de gas en ambas direcciones.

La  empresa en  participación  Interconnector  (UK) Limited,  coordinará  las
actividades  de las  empresas que  la  constituyen en  la  construcción y  la
explotación del  interconector, aunque la  comercialización y utilización  de
la capacidad del gasoducto estará básicamente bajo el control de cada una  de
las empresas. Cada  una de ellas quedará en  libertad de utilizar o  vender a
terceras  partes los derechos de capacidad. La  propiedad y la capacidad será
compartida   entre    los    miembros   del    consorcio   en    proporciones
definidas.Existen  cláusulas  restrictivas  por  las  que  los  miembros  del
consorcio  pueden usar el interconector  durante un  período determinado, que
permita  una  adecuada  retribución  por  las   inversiones  efectuadas  para
proporcionar una importante infraestructura.

Sin embargo, la empresa en participación y los acuerdos relativos a la  misma
contribuyen a  mejorar el  suministro de gas  en la  Unión Europea y  también
promueven  el  progreso mediante  su  contribución  a  una  base económica  y
técnicamente viable sobre  la cual se puede desarrollar la integración de los
mercados de gas británicos y  continentales. A los consumidores se les asigna
una cuota razonable del  beneficio resultante en forma de mayor  capacidad de
elección de  suministro, con la consiguiente  competencia de  precios y otras
condiciones.

Las empresas involucradas son Amerada Hess  (Reino Unido) , BP (Reino  Unido)
British Gas (Reino  Unido), Conoco (U.K.) (Reino Unido), Distrigaz (Bélgica),
Elf (Francia), National  Power (Reino Unido), RAO "Gazprom" (Rusia) y Ruhrgas
(Alemania).

Los  servicios   de  la  Comisión  publicaron  una  comunicación  sobre  esta
operación  (Diario Oficial N  C 73/18 de  25.03.1995) ysin que se presentaran
observaciones.

A la luz de todos estos factores, los servicios  de la Comisión han procedido
ahora al archivo del expediente por medio de una carta administrativa.  

***

Side Bar