Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT PT

 Ο  αρμόδιος για την γεωργία και την ανάπτυξη της υπαίθρου Επίτροπος  κ.
 Rene Steichen, ανακοίνωσε σήμερα την επιβολή ποσοτικών περιορισμών στις
 εισαγωγές σκόρδου στην ΕΕ από την Κίνα.

 Ανακοινώνοντας  την  απόφαση  αυτή, ο κ. Steichen είπε ότι  η  εν  λόγω
 ενέργεια  ήταν  απαραίτητη δεδομένου ότι,  προσφάτως,  έχουν  σημαντικά
 αυξηθεί  οι εισαγωγές σκόρδου από την Κίνα, πράγμα που  συνιστά  σοβαρή
 απειλή  για τα εισοδήματα πλέον των 50.000 γεωργικών  οικογενειών  στην
 ΕΕ, οι οποίες εξαρτώνται άμεσα από την παραγωγή σκόρδου.

 Οι  εισαγωγές  σκόρδου  από  την Κίνα μεταξύ  του  Ιανουαρίου  και  του
 Νοεμβρίου 1993 ανήλθαν σε 21.951 τόνους· αυτό σημαίνει αύξηση κατά 121%
 σε  σχέση  με  τους  αντιστοίχους μήνες του  1992,  και  κατά  254%  σε
 σύγκριση  με  τον  μέσο όρο για την ίδια περίοδο  του  έτους  κατά  την
 διάρκεια των ετών 1988-1990.

 Θα  επιβληθεί  όριο 10.000 τόνων για την χρονική περίοδο μέχρι  τις  31
 Μαΐου  1995,  εκ των οποίων επιτρέπεται να εισαχθούν πριν  από  τις  31
 Αυγούστου 1994 μέχρι 5.000 τόνοι κατ΄ανώτατο όριο.

                                  * * *

Side Bar