Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Autres langues disponibles: EN DE

   M.   Bruce  MILLAN,  membre  de  la  Commission  chargé  des   politiques
   régionales,  a  annoncé  aujourd'hui que la Commission  avait  décidé  de
   cofinancer des actions pilotes centrées sur le développement des  petites
   et moyennes entreprises dans la ville de Rotterdam.  Une dotation  totale
   de  2,6  millions  d'écus  doit être fournie par  le  FEDER(1),  sur  une
   période   de  deux  ans,  pour  diverses  actions  d'un  coût  total   de
   5,3 millions  d'écus.  Les actions pilotes de Rotterdam entrent  dans  le
   cadre  de  l'initiative qui a été prise de lancer une  série  de  projets
   urbains  pilotes;  les  premiers projets, annoncés  en  février  1990(2),
   concernaient des quartiers de Londres et de Marseille.
   Présentant le projet, M. MILLAN a affirmé que Rotterdam offrait  quelques
   idées très intéressantes et innovatrices en matière de rénovation urbaine
   et de lutte contre le chômage.  La ville de Rotterdam s'attache à  divers
   aspects, souvent négligés, du développement des petites entreprises, tels
   que  l'intégration à la communauté locale, l'amélioration de la  sécurité
   dans  les  locaux, une meilleure conception des lieux et  des  directives
   concernant l'hygiène du travail.  Il a souligné que les enseignements  de
   ces  actions pilotes pourraient être utiles à d'autres villes  et  servir
   l'objectif  que  s'est assignée la Commission  d'améliorer  les  échanges
   d'idées et la coopération entre les villes et les régions.
   Ces  actions  pilotes visent surtout la zone du vieux port - le  Kop  van
   Zuid, à savoir la création d'un centre de développement sur pontons,  qui
   pourront  être  déplacés  à l'intérieur de la zone du port au  fur  et  à
   mesure  de l'avancement des travaux de rénovation du Kop van  Zuid.  Cela
   constituera la base du développement et fournira un lien essentiel  entre
   les habitants de cette zone, les promoteurs de petites entreprises et les
   pouvoirs publics.  Des centres supplémentaires seront installés dans  les
   districts de Feyenoord et Afrikaanderwijk.  Un centre destiné à aider les
   petites entreprises en matière de conception immobilière et  d'esthétique
   industrielle sera établi dans l'ancien Entrepotogenbon.
   (1)  Article 10 du règlement FEDER (CEE) nº 4254/88.
   (2)  Information à la presse IP(90)133, du 15 février 1990.
                                    -  2  -
   Le  programme "Rotterdam, ville saine" (Rotterdam Healthy City), qui  est
   actuellement  en  cours, comporte un projet visant à  établir  un  centre
   destiné  à  fournir  aux  petites entreprises  des  informations  et  des
   conseils en matière de sécurité, d'hygiène et de bien-être dans le  cadre
   du travail.
   Le  projet final comprend le renforcement de la sécurité à la station  de
   métro de Slinge (parc de dissuasion) et la formation de 25 chômeurs à  la
   fonction d'agent de la sécurité.  L'amélioration de la sécurité s'inscrit
   dans un plan de création d'un quartier d'affaires dans le voisinage de la
station.

Side Bar