Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN

   M. Willy DE CLERCQ, Commissaire en charge des relations
   exterieures et de la politique commerciale, se rendra a San
   Diego (Californie) du 16 au 19 janvier 1986 pour participer
   a la reunion informelle des Ministres du Commerce. Ces
   rencontres qui se tiennent a intervalles reguliers,
   reunissent les Ministres du Commerce des Etats-Unis, du
   Japon, du Canada ainsi que le Membre de la Commission
   charge de la politique commerciale.
   Le principe de ces reunions dites "quadrilaterales" avait
   ete decide au Sommet d'Ottawa en juillet 1981.  Leur
   objectif est d'avoir un echange de vues informel au niveau
   ministeriel sur les problemes du commerce international.
   Le sujet principal a l'ordre du jour de la reunion de San
   Diego sera le Nouveau Round de negociations multilaterales
   en particulier l'approche generale a suivre pour les
   travaux preparatoires ainsi que pour la reunion
   ministerielle envisagee pour le mois de novembre prochain.
   En marge de la reunion, M. Willy DE CLERCQ aura des
   entretiens bilateraux avec M. Clayton YEUTTER, US Trade
   Representative, avec M. Hichio WATANABE, le nouveau
   Ministre de l'industrie et du commerce exterieur du Japon,
   et M. James KELLEHER, Ministre du commerce du Canada. 

Side Bar