Navigation path

Left navigation

Additional tools

Commissione europea - Comunicato stampa

L'UE adotta misure di riequilibrio in reazione ai dazi statunitensi sull'acciaio e sull'alluminio

Bruxelles, 20 giugno 2018

La Commissione europea ha adottato in data odierna il regolamento che istituisce le misure di riequilibrio dell'UE in risposta ai dazi doganali degli Stati Uniti sull'acciaio e sull'alluminio. Le misure si applicheranno immediatamente ad un elenco di prodotti del valore di 2,8 miliardi di € ed entreranno in vigore venerdì 22 giugno.

L'elenco delle importazioni dagli Stati Uniti che saranno ora soggette a un dazio supplementare alla frontiera dell'UE comprende prodotti in acciaio e alluminio, prodotti agricoli e diversi altri prodotti. Istituendo tali dazi l'UE esercita i suoi diritti in virtù delle norme dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC).

La Commissaria responsabile per il Commercio, Cecilia Malmström, ha dichiarato: "Non avremmo voluto trovarci in questa situazione. Tuttavia, la decisione unilaterale ed ingiustificata degli Stati Uniti di imporre dazi su acciaio e alluminio provenienti dall'UE non ci lascia altra scelta. Le regole del commercio internazionale, che abbiamo elaborato nel corso degli anni insieme ai nostri partner americani, non possono essere violate senza alcuna reazione da parte nostra. La nostra risposta è misurata, proporzionata e pienamente in linea con le norme dell'OMC. È inutile precisare che, se gli Stati Uniti revocheranno i loro dazi, anche le nostre misure saranno abrogate."

L'annuncio odierno è stato preceduto dalla notifica dell'elenco completo all'OMC e dalla sua approvazione da parte del collegio dei commissari il 6 giugno, in seguito all'applicazione da parte degli Stati Uniti dei dazi integrali sui prodotti di acciaio e di alluminio dell'UE. Gli Stati membri dell'UE hanno espresso il loro sostegno unanime a tale approccio.

L'UE intende riequilibrare gli scambi bilaterali con gli Stati Uniti sulla base del valore delle sue esportazioni di acciaio e di alluminio oggetto delle misure statunitensi. Le suddette esportazioni hanno un valore pari a 6,4 miliardi di €, dei quali l'UE intende riequilibrare immediatamente 2,8 miliardi di €. Altri scambi commerciali per un valore di 3,6 miliardi di € saranno riequilibrati in una fase successiva, fra tre anni o prima, se nel frattempo si dovesse pervenire ad un risultato positivo in sede di risoluzione delle controversie nel quadro dell'OMC.

Le misure di riequilibrio dell'UE saranno in vigore fintantoché si applicheranno quelle degli Stati Uniti, in linea con l'accordo OMC sulle misure di salvaguardia e con la legislazione dell'UE.

Il regolamento di esecuzione, che sarà pubblicato domani ed entrerà in vigore venerdì, stabilisce i prodotti e il livello dei dazi applicabili, ora e in futuro, se necessario.

L'elenco dei prodotti è lo stesso del precedente regolamento di esecuzione del 16 maggio, come notificato all'OMC il 18 maggio.

Contesto

La decisione odierna rientra nell'ambito della triplice risposta, delineata dalla Commissione europea all'inizio di quest'anno. La triplice risposta comprende anche l'avvio, il 1º giugno, di un'azione legale contro gli Stati Uniti in sede di OMC e di un'azione di salvaguardia per proteggere il mercato europeo dalle turbative causate dalla deviazione dell'acciaio dal mercato statunitense. Il 26 marzo era stata avviata un'inchiesta di salvaguardia. La Commissione ha nove mesi di tempo per decidere se siano necessarie misure di salvaguardia. Qualora l'inchiesta confermi la necessità di agire rapidamente, la decisione potrebbe essere presa entro l'estate. Per quanto riguarda l'alluminio, la Commissione ha posto in essere un sistema di vigilanza sulle importazioni di alluminio, per essere pronta ad intervenire in tale settore qualora sia necessario.

Per ulteriori informazioni

Elenco dei prodotti per il riequilibrio

Reazione della Commissione del 1º giugno, in seguito all'imposizione dei dazi statunitensi

 

IP/18/4220

Contatti per la stampa:

Informazioni al pubblico: contattare Europe Direct telefonicamente allo 00 800 67 89 10 11 o per e-mail


Side Bar