Navigation path

Left navigation

Additional tools

Comisión Europea - Comunicado de prensa

La UE y los Estados Unidos publican una valoración sobre el estado actual de la ATCI

Bruselas, 17 de enero de 2017

La comisaria Cecilia Malmström y el Representante de Comercio de los Estados Unidos, Michael Froman, han publicado hoy una valoración conjunta de los progresos realizados en las negociaciones para una Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (ATCI) desde el inicio de las negociaciones en julio de 2013.

La comisaria Malmström ha declarado: «Como ya se acordó con los Estados miembros en el último Consejo de Comercio de noviembre, el objeto de esta valoración es presentar en líneas generales el punto en el que se encuentran las negociaciones comerciales entre la UE y los EE. UU., en consonancia con nuestra política de mayor transparencia con respecto a dichas negociaciones. La UE ha hecho todo lo posible para tratar de alcanzar un acuerdo equilibrado, ambicioso y de alto nivel con beneficios claros para los ciudadanos, las comunidades locales y las empresas. Hemos logrado progresos concretos considerables, como se pone de manifiesto en este resumen. Espero con interés la oportunidad de dialogar con la próxima administración estadounidense sobre el futuro de las relaciones comerciales transatlánticas».

El informe conjunto de la Unión Europea y los Estados Unidos describe en líneas generales los progresos realizados en todos los aspectos de las negociaciones, en particular, la mejora del acceso a los mercados para las empresas europeas y estadounidenses, la simplificación de las reglamentaciones técnicas sin rebajar el nivel de protección y las normas mundiales del comercio, incluido el desarrollo sostenible, el trabajo y el medio ambiente, con un capítulo específico dedicado a las empresas más pequeñas. Además de presentar el consenso alcanzado, el informe también identifica los ámbitos en los que se debe seguir trabajando para resolver las diferencias, incluidos la mejora del acceso a los mercados de contratación pública, una mayor protección de las inversiones que preserve el derecho a regular y la aproximación de los enfoques relativos a las marcas y las indicaciones geográficas.

Durante los últimos años, la Comisión ha publicado las propuestas presentadas por la UE en las negociaciones de la ATCI, junto con los informes de las diferentes rondas de negociación y los documentos de posición, y ha llevado a cabo una amplia consulta con la sociedad civil, de modo que las negociaciones comerciales UE-EE. UU. son las negociaciones bilaterales más transparentes jamás realizadas.

Por otra parte, las conversaciones también se han traducido en una reforma de las disposiciones de la UE en materia de protección de las inversiones en los acuerdos comerciales, sobre la base de un amplio diálogo con las partes interesadas, incluida una consulta pública. En noviembre de 2015, la Comisión presentó una nueva propuesta para sustituir el modelo obsoleto de resolución de litigios entre inversores y Estados (ISDS) por un sistema de tribunales de inversiones (STI) moderno y transparente que proteja eficazmente las inversiones, respetando plenamente el derecho de los gobiernos a regular.

Los motivos económicos y estratégicos para un acuerdo entre las dos mayores economías industriales avanzadas del mundo siguen siendo importantes. En los últimos tres años, se han hecho progresos significativos para alcanzar un acuerdo equilibrado y de alto nivel que estimule el crecimiento, aumente la competitividad y cree puestos de trabajo a ambos lados del Atlántico.

Para más información

Texto íntegro de la declaración conjunta

Sitio web de la Comisión Europea dedicado a la ATCI

Herramienta de visualización de datos: El comercio UE-EE. UU. en su ciudad

IP/17/49

Personas de contacto para la prensa:

Solicitudes del público en general: Europe Direct por teléfono 00 800 67 89 10 11 , o por e-mail


Side Bar