Navigation path

Left navigation

Additional tools

Other available languages: EN FR DE NL IT PT EL PL HR

Comisión Europea - Comunicado de prensa

Setenta millones de euros para reforzar el apoyo a los productores de frutas europeos

Bruselas, 30 de junio de 2017

A partir de mañana, 1 de julio, van a prorrogarse un año más, hasta el final de junio de 2018, las medidas excepcionales que ya están establecidas para prestar ayuda a los productores de frutas perecederas afectados por la prohibición de las importaciones decretada por las autoridades rusas.

La Comisión introdujo estas medidas por primera vez en razón de la prohibición rusa de las importaciones impuesta en agosto de 2014. El régimen prorrogado dispone de unos recursos de hasta 70 millones EUR para los fruticultores europeos y ofrece una red de seguridad a aquellos productores que puedan no encontrar una salida en el mercado para sus productos como consecuencia de dicha prohibición. Permitirá compensar a los fruticultores europeos que opten, por ejemplo, por distribuir su excedente de producción a determinadas organizaciones (de carácter benéfico, escuelas) o darle otra finalidad (alimentación animal, compostaje, transformación).

En palabras de Phil Hogan, Comisario de Agricultura y Desarrollo Rural: «La Comisión ha hecho cuanto está a su alcance para apoyar a los productores europeos que se han visto perjudicados por la prohibición rusa. Con esta nueva prórroga reitera su firme y resuelto compromiso con nuestros agricultores. Estas medidas de apoyo van a la par de la labor que se está llevando a cabo para modernizar y simplificar la PAC en beneficio de nuestros agricultores y de la sociedad europea en su conjunto».

Este régimen prorrogado se suma a toda una serie de medidas excepcionales de apoyo al mercado agrícola relacionadas con la prohibición rusa. La supervisión y evaluación del mercado que realiza periódicamente la Comisión pone de manifiesto que estas medidas han mejorado la situación de mercado en lo que concierne a los cultivos que no son permanentes (como es el caso de las hortalizas). La mayor parte de la producción afectada por la prohibición rusa de las importaciones se ha reorientado a mercados alternativos y los precios de mercado se han estabilizado. Sin embargo, dado que los llamados cultivos permanentes (árboles frutales) tienen menos posibilidades de adaptación a los cambios, las nuevas medidas están específicamente diseñadas para ayudar a este sector.

En el marco de las medidas excepcionales, los productores individuales se benefician de unos porcentajes de cofinanciación de la UE superiores a los de las medidas de apoyo ordinarias. Los agricultores perciben una ayuda financiada al 100 % por la UE en el caso de las retiradas que se destinan a lo que se conoce como distribución gratuita (los productos se entregan a organizaciones benéficas), lo que evita el despilfarro de alimentos. Las frutas que se retiran del mercado, pero que propiamente no se consumen (porque, por ejemplo, se destinan directamente al compostaje), o que se cosechan antes de estar maduras (la llamada «cosecha en verde») o incluso no se cosechan, reciben una ayuda de nivel inferior.

El régimen incluye una cantidad máxima de 165 835 toneladas de fruta, distribuidas entre cuatro tipos distintos de árboles frutales: manzanas y peras, ciruelas, cítricos y melocotones y nectarinas. Se asignarán diferentes volúmenes de retiradas a los doce Estados miembros a los que se aplican las medidas, para garantizar que la ayuda financiera llegue a los productores que más lo puedan necesitar (véase el cuadro infra).

Además de estas medidas excepcionales prorrogadas, los productores europeos de frutas y hortalizas seguirán beneficiándose de otras medidas en el marco de la política agrícola común de la UE, tales como los pagos directos, la financiación destinada al desarrollo rural y la ayuda financiera para las organizaciones de productores, todo lo cual asciende a unos 700 millones EUR al año.

Para más información

Reglamento Delegado – Medidas excepcionales para los productores de determinadas frutas

 

Frutas y hortalizas: prevención y gestión de crisis.

Anexo

Cantidades máximas de productos asignadas por Estado miembro

(toneladas)

Manzanas y

peras

Ciruelas

Naranjas,

clementinas,

mandarinas

y limones

Melocotones y

nectarinas

Bélgica

21 845

 

   

Alemania

1 615

 

   

Grecia

680

4 165

2 040

5 355

España

1 955

1 275

14 110

9 775

Francia

3 060

 

   

Croacia

510

 

850

 

Italia

4 505

3 910

850

2 380

Chipre

 

 

3 060

 

Países Bajos

5 865

 

   

Austria

510

 

 

 

Polonia

75 565

425

 

510

Portugal

935

 

   

IP/17/1825

Personas de contacto para la prensa:

Solicitudes del público en general: Europe Direct por teléfono 00 800 67 89 10 11 , o por e-mail


Side Bar