Chemin de navigation

Left navigation

Additional tools

Europska komisija - Priopćenje za tisak

Europska unija i Etiopija potpisale zajednički program za migracije i mobilnost

Bruxelles, 11 studeni 2015

Europska unija i Etiopija potpisale zajednički program za migracije i mobilnost

Danas su EU i Etiopija potpisale zajedničku izjavu o zajedničkom programu za migracije i mobilnost (CAMM) kojom se prepoznaje važnost Etiopije kao ključne zemlje podrijetla, tranzita i odredišta nezakonitih migranata i izbjeglica s Roga Afrike na putu prema Europi. Dnevni red potpisuju Jean-Claude Juncker, predsjednik Europske komisije, Federica Mogherini, visoka predstavnica za vanjske poslove i sigurnosnu politiku te potpredsjednica Europske komisije, Jean Asselborn, ministar vanjskih poslova u Luksemburgu, predsjedništvo Vijeća u ime EU-a i država članica te Hailemariam Dessalegn, predsjednik vlade Etiopije.

Stranke će surađivati na pitanjima međunarodne zaštite i potreba izbjeglica, zakonite migracije i mobilnosti, nezakonite migracije, krijumčarenja i trgovanja ljudima te razvojne politike. Financirat će se provedba konkretnih aktivnosti, osobito putem kriznog uzajamnog fonda EU-a za Afriku za koji je EU već aktivirao 1,8 milijardi EUR.

Predsjednik Europske komisije Jean-Claude Juncker izjavio je: „Etiopija je zemlja koja zbrinjava najveći broj izbjeglica u Africi osiguravajući smještaj za više od 733 000 izbjeglica. Njezina Vlada treba i zaslužuje podršku EU-a. Etiopija je, među ostalim, zemlja podrijetla i tranzita za nezakonitu migraciju prema Europi. Moramo surađivati u svrhu boljeg upravljanja tim tokovima u potpunom skladu s ljudskim pravima. Etiopska nadležna tijela pokazala su predanost borbi protiv trgovine ljudima i krijumčarenja ljudi što je pozitivan znak za našu daljnju suradnju kroz ovaj zajednički program. Ovaj korak dio je puno šireg odnosa kojeg zajedno pokušavamo izgraditi."

Federica Mogherini, visoka predstavnica za vanjske poslove i sigurnosnu politiku te potpredsjednica Europske komisije, dodala je: „Etiopija i Europska unija strateški su partneri preko 40 godina, a migracija je njihov zajednički izazov. Među brojnim bilateralnim i regionalnim pitanjima o kojima smo raspravljali za vrijeme mojeg posjeta Adis Abebi 20. listopada, složili smo se da ćemo poboljšati našu suradnju u pogledu borbe protiv krijumčarenja migranata i trgovanja ljudima, potpore reintegraciji povraćenih migranata, potpore Etiopiji u prihvaćanju izbjeglica iz susjednih zemalja te jačanja otpornosti najugroženijih zajednica. Današnjim potpisivanjem zajedničkog programa raste suradnja između EU-a i Etiopije te se podupire poboljšanje upravljanja miješanim migracijskim tokovima."

EU pojačava svoju suradnju sa zemljama podrijetla i tranzita kako bi se riješila trenutačna izbjeglička kriza. Sastankom na vrhu EU-a i Afrike u Valleti koji će se održati danas i sutra nastoje se razviti zajednički alati za poboljšanje upravljanja migracijama na kontinentalnoj razini. Izjava i akcijski plan koji se donesu na sastanku na vrhu provodit će se putem postojećih regionalnih dijaloga. Unutar tog šireg okvira zajednički program s Etiopijom provodit će se na bilateralnoj razini.

Nakon intenzivnog dijaloga između Europske komisije i Etiopije slijedi potpisivanje zajedničkog programa. Završni su se pregovori održali u Adis Abebi 20. listopada 2015. kada je visoka predstavnica / potpredsjednica Mogherini održala dijalog na visokoj razini s predsjednikom vlade Dessalegnom. Potpisivanje suradnje predstavlja daljnji korak u trenutačnim naporima EU-a i Etiopije za bolje upravljanje migracijama. Dijalogom o migraciji i mobilnosti EU-a i Etiopije omogućit će se opće upravljanje zajedničkim programom putem godišnjih izmjeničnih sastanaka u Bruxellesu i Adis Abebi.

EU razvija regionalni program razvoja i zaštite (RDPP) na Rogu Afrike kojim će se pomagati zemljama koje zbrinjavaju velik broj izbjeglica u rješavanju potreba izbjeglica i tražitelja azila u pogledu zaštite i razvoja, potreba zajednica koje zbrinjavaju izbjeglice te u pogledu izgradnje kapaciteta od strane nacionalnih nadležnih tijela. Nizozemska upravlja konzorcijem regionalnog programa razvoja i zaštite na Rogu Afrike koji će se financirati sredstvima iz fondova EU-a i nacionalnih doprinosa.

Kontekst

Bilateralni dijalozi o migraciji i mobilnosti između EU-a i trećih zemalja mogu imati različite oblike. Partnerstvima za mobilnost (MP-ovi) i zajedničkim planovima za migracije i mobilnost (CAMM-ovi) osiguravaju se važni okviri za politički dijalog i operativnu suradnju.

Prijedlog za pregovaranje o partnerstvu za mobilnost podnosi se tek kada se u dijalozima o migraciji i mobilnosti postigne određeni napredak. Za razliku od zajedničkih planova za migraciju i mobilnost, partnerstva za mobilnost uključuju pregovore o olakšanom izdavanju vize i sporazume o ponovnom prihvatu. Partnerstva za mobilnost većinom se uspostavljaju sa susjednim zemljama, a zajednički planovi za migracije i mobilnost uglavnom se koriste za ostale treće zemlje.

Danas, nakon potpisivanja suradnje s Etiopijom, potpisale su se zajedničke izjave s partnerskim zemljama na afričkom kontinentu, uključujući: Kabo Verde, Maroko, Tunis (partnerstva za mobilnost) i Nigeriju (zajednički program za migracije i mobilnosti).

Dodatne informacije

Više informacija na Common Agendas on Migration and Mobility (CAMMs) and Mobility Partnerships

Više informacija na EU-Ethiopia cooperation

Više informacija na Valletta Summit

IP/15/6050


Side Bar