Navigation path

Left navigation

Additional tools

Comisión Europea - Comunicado de prensa

Gestión de la crisis de los refugiados: medidas operativas, presupuestarias y jurídicas inmediatas en el marco de la Agenda Europea de Migración

Bruselas, 23 de septiembre de 2015

Gestión de la crisis de los refugiados: medidas operativas, presupuestarias y jurídicas inmediatas en el marco de la Agenda Europea de Migración

El aumento repentino del número personas que se ven obligadas a huir de sus hogares y buscar refugio para escapar de la violencia supone una prueba para la Unión Europea. La Agenda Europea de Migración, presentada por la Comisión en mayo, reconoce la necesidad de un enfoque integral para la gestión de la migración. Desde entonces, se han adoptado una serie de medidas, incluidos dos planes de emergencia para reubicar a 160 000 personas necesitadas de protección internacional desde los Estados miembros más afectados hacia otros Estados miembros de la UE. El Colegio de Comisarios ha expuesto hoy una serie de medidas prioritarias que se deberían adoptar en los próximos seis meses (Anexo 1) y que el presidente Juncker presentará a los Jefes de Estado y de Gobierno esta noche en una Cumbre informal.

Jean-Claude Juncker, presidente de la Comisión Europea, ha declarado: «A pesar de nuestra fragilidad y de la percepción subjetiva de nuestras debilidades, Europa es hoy el lugar elegido como sitio de refugio y exilio. Es algo de lo que estar orgullosos, pero no debemos ignorar las dificultades que entraña. Hoy por hoy, la primera prioridad es y debe ser hacer frente a la crisis de los refugiados. La decisión de reubicar a 160 000 personas desde los Estados miembros más afectados constituye un hito histórico, una manifestación auténtica y encomiable de la solidaridad europea. No puede ser, sin embargo, el final de la historia. Es el momento de que la Unión Europea, sus instituciones y todos los Estados miembros actúen de manera audaz, decidida y concertada».

Balance de lo realizado

En los últimos meses, la respuesta europea ha sido integral y decisiva:

  •   Hemos triplicado nuestra presencia en el mar, multiplicando por tres los recursos y activos asignados a las operaciones conjuntas de Frontex Poseidón y Tritón. Desde entonces se han salvado más de 122 000 vidas. Aunque cada vida perdida es una catástrofe en sí misma, se han salvado muchas que de otra forma también se habrían perdido (un aumento del 250 %).
  •   Se han movilizado fondos de la UE en apoyo de los Estados miembros más afectados, con la asignación de más de 70 millones EUR en financiación de emergencia, además de los 7 000 millones EUR de financiación plurianual asignada a los Estados miembros durante el período de 2014-2020 para respaldar sus esfuerzos en el ámbito de la migración y la gestión de las fronteras (Anexo 2).
  •   Hemos redoblado nuestros esfuerzos en la lucha contra los traficantes y el desmantelamiento de las organizaciones de trata de seres humanos. Se ha hecho más difícil acceder a barcos baratos con la consiguiente reducción del número de personas que arriesgan su vida a bordo de embarcaciones de fortuna no aptas para la navegación. Ello ha permitido estabilizar la ruta del Mediterráneo central, por la que llegaron en torno a 115 000 personas durante el mes de agosto, el mismo número que el año pasado.
  •   La Unión Europea es también el primer donante en los esfuerzos mundiales por mitigar la crisis de los refugiados sirios. La Comisión Europea y los Estados miembros han movilizado unos 4 000 millones EUR en ayuda humanitaria, económica, de desarrollo y de estabilización destinada a los sirios en su país, así como a los refugiados y sus comunidades de acogida en los países vecinos: Líbano, Jordania, Irak, Turquía y Egipto. La Comisión Europea también ha asignado 1 800 millones EUR de financiación de la UE para crear un «Fondo fiduciario de emergencia en favor de la estabilidad y la lucha contra las causas profundas de la migración irregular en África».
  •   Nos hemos comprometido colectivamente a reasentar a más de 22 000 personas procedentes de fuera de Europa, mostrando así la solidaridad con nuestros vecinos.
  •   La adopción, ayer, de la segunda propuesta de reubicación presentada por la Comisión ha demostrado la solidaridad de los Estados miembros de la UE y su acuerdo para reubicar a 160 000 personas manifiestamente necesitadas de protección internacional desde los Estados miembros más afectados hacia otros Estados miembros.

Medidas prioritarias para los próximos seis meses

La necesidad más imperiosa es apoyar a los Estados miembros que gestionan un número excepcional de refugiados en su territorio. Esto requiere actuaciones tanto dentro como fuera de la UE:

1. Medidas operativas

  •    Aplicación integral de los regímenes de reubicación y despliegue de equipos de apoyo y gestión de la migración en zonas críticas: los equipos de apoyo tendrán una repercusión inmediata en el punto más crítico de la cadena, es decir, en el momento en que los Estados miembros más afectados constatan que el elevado número de llegadas es demasiado grande para ser gestionado de forma eficaz. El personal y los expertos nacionales de otros Estados miembros desplegados por las agencias de la UE [Frontex, Oficina Europea de Apoyo al Asilo (OEAA) y Europol] ayudarán a identificar, inspeccionar y registrar a los inmigrantes que entran en la UE así como a preparar y organizar las operaciones de retorno de quienes no tengan derecho al asilo. Los equipos de apoyo solo pueden trabajar en asociación con las autoridades nacionales. Ahora mismo y de forma prioritaria, los Estados miembros sometidos a la avalancha deben completar, en coordinación con la Comisión, y empezar a aplicar a finales de la presente semana sus planes para el despliegue de los equipos de apoyo en las zonas de críticas. Los Estados miembros deberían establecer asimismo para finales de esta semana una red de funcionarios de enlace de todos los organismos del Estado, a escala local y nacional, de modo que las primeras decisiones de reubicación puedan aplicarse con rapidez.
  • Activación del Mecanismo de Protección Civil o de equipos de intervención rápida en las fronteras, con el fin de recabar una ayuda práctica e inmediata de la UE y otros Estados miembros de la UE:

o    El Mecanismo de Protección Civil de la UE se puede activar para movilizar diversos tipos de ayuda en especie, incluidos módulos (personal y material), alojamiento, suministros médicos y otros artículos no alimentarios, así como conocimientos técnicos.

o    Los Estados miembros pueden solicitar el despliegue de equipos de intervención rápida en las fronteras para prestar ayuda inmediata de control de fronteras en caso de presión migratoria urgente o excepcional. El Mecanismo facilita asistencia operativa durante un período limitado. Frontex financia y despliega recursos técnicos y humanos nacionales procedentes de los distintos Estados miembros.

  • Normalización del espacio Schengen y supresión de los controles en las fronteras interiores: la reintroducción temporal de los controles fronterizos en las últimas semanas por algunos Estados miembros puede justificarse en situaciones de crisis en el marco del Código de Fronteras Schengen. Pero nunca puede ser más que una medida a corto plazo. Lo que precisamos ahora es restablecer el proceso normal de gestión de la migración lo más rápidamente posible. En caso de que estas medidas se prolonguen o de que se precisen medidas adicionales, la Comisión formalizará su evaluación de la situación con la aprobación de un dictamen sobre la base del Código de Fronteras Schengen.
  • Intensificación de la ofensiva diplomática y de la cooperación con terceros países: la Cumbre de La Valeta sobre Migración, que se celebrará el 11 y 12 de noviembre de 2015, brindará la oportunidad de mostrar la nueva prioridad que tienen las cuestiones de migración en las relaciones de la UE con los socios africanos; la Conferencia de alto nivel sobre la ruta de los Balcanes occidentales, que tendrá lugar en octubre de 2015, será el momento de abordar la tarea común de hacer frente a las presiones actuales y de restaurar la estabilidad en la gestión de la migración a través de la ruta de los Balcanes occidentales. La UE seguirá también cooperando estrechamente con otras organizaciones internacionales como el ACNUR, el Programa de las Naciones Unidas para el desarrollo, la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) y la Cruz Roja para ayudar a resolver la crisis de los refugiados a nivel mundial.

2. Apoyo presupuestario

  • Aumento de la financiación de emergencia para los Estados miembros más afectados: la financiación de emergencia disponible en el presupuesto de la UE en este ámbito, que ya se había duplicado este año hasta alcanzar los 73 millones EUR, ya se ha agotado. La próxima semana la Comisión presentará una propuesta para añadir 100 millones EUR a este presupuesto para 2015.
  • Aumento de los fondos de las tres agencias competentes de la UE en 1 300 millones EUR para la contratación de 60 personas por Frontex, 30 por la OEAA y 30 por Europol en 2015. Además, la financiación de emergencia para los Estados miembros más afectados y para estas tres agencias se incrementará en 600 millones EUR en 2016. Las agencias de la UE desempeñan un papel fundamental para velar por la cooperación y la utilización óptima de los conocimientos especializados disponibles. Actualmente, se les exige que sean mucho más activas en el terreno de lo inicialmente previsto. Así pues, las agencias de la UE que trabajan en ámbitos relacionados con la migración necesitan una importante inyección de recursos.
  • Restablecimiento de la financiación de la ayuda alimentaria a través del Programa Mundial de Alimentos a los niveles de 2014. La mayoría de los Estados miembros de la UE han reducido sus contribuciones al Programa Mundial de Alimentos, algunos hasta en un 99 % (Anexo 3). La Comisión reforzará la ayuda humanitaria de emergencia y los recursos de protección civil en 200 millones EUR en 2015 con el fin de liberar recursos inmediatos para responder a las demandas del ACNUR y del Programa Mundial de Alimentos y otras organizaciones pertinentes a fin de ayudar a los refugiados de forma inmediata.
  • Aumento de la ayuda humanitaria en 300 millones EUR en 2016 con el fin de estar preparados para contribuir a las necesidades fundamentales de los refugiados, como alimentos y cobijo.
  • Aumento del apoyo a los refugiados sirios: la próxima semana la Comisión propondrá reforzar el Instrumento Europeo de Vecindad (IEV) en 2015 por un importe de 300 millones EUR para permitir un aumento del Fondo Fiduciario Regional de la UE en respuesta a la crisis siria y prestar asistencia a terceros países que acogen a refugiados procedentes de Siria. Junto con una nueva reorientación de los fondos del Instrumento de Ayuda de Preadhesión, esto hará que el total de la financiación a nivel de la UE para el Fondo Fiduciario supere en esta fase los 500 millones EUR. Las contribuciones de los Estados miembros deberían ajustarse a la financiación de la UE, de modo que el Fondo pueda alcanzar al menos 1 000 millones EUR. Esta podría ser una fehaciente demostración a nivel mundial del compromiso de la UE de ayudar a los refugiados sirios.
  • Subsanación del déficit de financiación para la crisis siria: solo el 38 % de las necesidades de financiación han sido cubiertas. El impacto de este déficit es dramático. El Unicef ha comunicado que en los últimos meses, hasta 5 millones de personas (de ellos, aproximadamente la mitad niños) han sufrido graves interrupciones del suministro de agua, con importantes riesgos derivados de enfermedad. La UE y los Estados miembros deberían comprometerse a cubrir la mitad de este déficit.
  • Colaboración con nuestros vecinos inmediatos: durante años, la presión de los millones de personas huidas de Siria se ha concentrado en Turquía, el Líbano y Jordania. Abordar la inestabilidad política es complicado, pero debemos redoblar nuestros esfuerzos: la UE está dispuesta a movilizar 1 000 millones EUR para Turquía y 17 millones EUR para Serbia y la antigua República Yugoslava de Macedonia con el fin de ayudar a nuestros vecinos a abordar el reto de la migración.
  • Ayuda a África: la creación del Fondo fiduciario de emergencia, dotado con un capital inicial de 1 800 millones EUR ya ha aportado la prueba tangible de la contribución de la UE, contribución que debe ser igualada mediante contribuciones de los Estados miembros.

3. Aplicación de la legislación de la UE

  • Los avances se ven obstaculizados por el hecho de que los antecedentes de aplicación de la legislación de la UE en el ámbito del asilo no son alentadores. La Comisión Europea ha adoptado hoy 40 decisiones de infracción contra 19 Estados miembros (véaseIP/15/5699).
  • En particular, la Comisión cooperará con las autoridades griegas para priorizar una normalización de la situación en el plazo de seis meses, puesto que los traslados del sistema de Dublín se suspendieron en 2010. En especial, Grecia deberá garantizar que los servicios de asilo y acogida estén adecuadamente dotados de personal, implantar un sistema eficaz de retorno, mejorar la utilización de los fondos de la UE y abordar las necesidades de acogida derivadas del aumento de los flujos de migrantes.

4. Pensando en el futuro: un sistema sólido que resista el paso del tiempo

  • Protección de las fronteras de la UE: implica el refuerzo de Frontex y de su mandato y la adopción de medidas ambiciosas para la creación de una guardia costera y de fronteras europea plenamente operativa. La Comisión presentará una propuesta al respecto en diciembre de 2015.
  • Sistema a escala de la UE y a largo plazo de reasentamiento y reubicación: en marzo de 2016 la Comisión presentará una propuesta de régimen permanente de reasentamiento. Una propuesta de mecanismo de reubicación permanente ya está sobre la mesa. La Comisión profundizará en la reforma del Reglamento de Dublín en marzo de 2016.
  • Política de retorno creíble y eficaz: la plena aplicación de las medidas previstas por la Comisión en su reciente Plan de acción sobre el retorno puede restablecer la credibilidad del sistema de retorno de la UE. Esto requiere un mejor intercambio de información, el aumento de los recursos de la UE y nacionales, el refuerzo del papel de Frontex y un nuevo énfasis en la readmisión en nuestras relaciones con terceros países.
  • Apertura de vías legales de migración: en marzo de 2016 la Comisión presentará un paquete sobre migración legal, incluida la revisión de la tarjeta azul.

Antecedentes

El 23 de abril de 2014, Jean-Claude Juncker presentó en Malta, en el marco de su campaña de candidatura a la Presidencia de la Comisión Europea, un plan de cinco puntos sobre inmigración en el que pidió más solidaridad en la política de migración de la UE.

Tras su toma de posesión como presidente, Jean-Claude Juncker encomendó al comisario responsable de migración la tarea de definir una nueva política de migración inscrita entre las diez prioridades de sus orientaciones políticas, el programa conforme al cual el Parlamento Europeo eligió a la Comisión.

El 13 de mayo de 2015, la Comisión Europea presentó su Agenda Europea de Migración, en la que se establece un planteamiento integral para mejorar la gestión de la migración en todos sus aspectos.

Ya el 27 de mayo de 2015, la Comisión presentó un primer paquete de medidas de ejecución de la Agenda Europea de Migración, con propuestas sobre reubicación y reasentamiento, y un plan de acción de la UE contra los traficantes de migrantes.

Los días 25 y 26 de junio, el Consejo Europeo acordó impulsar las propuestas formuladas por la Comisión Europea en la Agenda Europea de Migración, centrándose en la reubicación y el reasentamiento, el retorno y la cooperación con los países de origen y de tránsito.

El 20 de julio de 2015, el Consejo de Justicia y Asuntos de Interior convino en aplicar las medidas propuestas en la Agenda Europea de Migración y, particularmente, en reubicar a las personas claramente necesitadas de protección internacional desde Italia y Grecia durante los próximos dos años, comenzando con 32 256 en una primera fase, y en reasentar a 22 504 personas desplazadas, procedentes de fuera de la UE, manifiestamente necesitadas de protección internacional.

El 9 de septiembre de 2015, la Comisión propuso un nuevo conjunto de medidas, incluido un mecanismo de reubicación de emergencia para 120 000 refugiados, así como instrumentos concretos para ayudar a los Estados miembros en la tramitación de las solicitudes, el retorno de los migrantes económicos y el análisis de las causas profundas de la crisis de los refugiados.

El 14 de septiembre de 2015, los Estados miembros adoptaron la Decisión de reubicar 40 000 refugiados claramente necesitados de protección internacional desde Italia y Grecia.

El 23 de septiembre de 2015, los Estados miembros adoptaron la Decisión de reubicar 120 000 refugiados claramente necesitados de protección internacional desde Italia, Grecia y otros Estados miembros directamente afectados por la crisis de los refugiados.

Más información

Comunicación de la Comisión Europea: Gestión de la crisis de los refugiados: medidas presupuestarias y operativas en el marco de la Agenda Europea de Migración

IP/15/5699: Mayor responsabilidad en la gestión de la crisis de los refugiados: la Comisión Europea adopta 40 decisiones de infracción para hacer efectivo el Sistema Europeo de Asilo.

Fichas informativas: the European Agenda on Migration Explained

Ficha informativa sobre el retorno

Página web de la Dirección General de Migración y Asuntos de Interior

ANEXO I: Acciones prioritarias en el marco de la Agenda Europea de Migración en los próximos seis meses

Medidas operativas

La Comisión y las agencias de la UE:

  • Ayudarán a los Estados miembros a tomar todas las medidas necesarias para implantar las decisiones de reubicación, organizar la coordinación sobre el terreno y establecer una red de puntos de contacto nacionales. Realizarán un seguimiento con los Estados miembros de las medidas adoptadas en la reunión celebrada esta semana sobre la reubicación.
  • Apoyarán el objetivo de que los equipos de apoyo puedan estar actuando en los puntos críticos esta semana. El papel de las agencias será asesorar directamente en ámbitos como la correcta identificación de los inmigrantes. La Comisión facilitará la coordinación entre los distintos agentes.
  • En el plazo de dos semanas, reunirán a los Estados miembros y al ACNUR para determinar las modalidades prácticas del programa de reubicación.

Los Estados miembros sometidos a la presión inmigratoria deberían:

  • Durante esta semana, finalizar y comenzar a aplicar sus planes de reubicación y de los equipos de apoyo destinados a los puntos críticos; establecer una red de funcionarios de enlace de todos los organismos estatales competentes a nivel local y nacional.
  • Activar el Mecanismo de Protección Civil o solicitar la intervención de equipos de intervención rápida en las fronteras, con el fin de disponer de ayuda práctica e inmediata de la UE y de otros Estados miembros de la UE.

Todos los Estados miembros deberían:

  • Durante esta semana, establecer los puntos de contacto nacionales encargados de la reubicación para que los candidatos puedan ser rápidamente identificados y trasladados; enviar un funcionario de enlace a Italia y Grecia para apoyar los controles sobre el terreno; determinar la capacidad de acogida de la que disponen para las personas reubicadas.
  • Notificar a Frontex y a la Oficina Europea de Apoyo al Asilo, en el plazo de una semana desde la finalización de los planes nacionales de equipos de apoyo destinados a los puntos críticos, qué tipo de asesoramiento nacional pondrán a disposición.
  • Antes de que finalice septiembre, identificar y notificar a Frontex una reserva de emergencia de activos en materia de control de fronteras que podrían ser utilizados por los equipos de intervención rápida en las fronteras creados este año.
  • Antes de que finalice septiembre, notificar a la Comisión los medios de protección civil que tendrán listos para desplegar este año en el marco del Mecanismo de Protección Civil.
  • Establecer un sistema de emergencia para el caso de que se produzca un aumento de solicitudes de asilo este año.
  • Confirmar su apoyo a la operación conjunta de Frontex Tritón y responder sin dilación a la petición de activos para la operación Poseidón.
  • Dirigirse a Frontex para la coordinación y el apoyo financiero todavía disponible este año para vuelos conjuntos de repatriación y ayuda previa a la repatriación.

Intensificación del apoyo presupuestario

La próxima semana, la Comisión presentará las oportunas propuestas al Parlamento Europeo y al Consejo.Se invita a las instituciones a adoptar las propuestas para 2015 mediante el procedimiento urgente:

  • Aumento del fondo de emergencia del Fondo de Migración, Integración y Asilo en 80 millones EUR y del Fondo de Seguridad Interior-Fronteras en 20 millones EUR. Estos fondos se utilizarán para cubrir necesidades urgentes, es decir, aumentar la capacidad de acogida, potenciar la capacidad administrativa para la tramitación de las solicitudes de asilo y apoyar la capacidad para hacer frente a la presión en las fronteras exteriores.
  • A partir de 2015, aumento de la capacidad de las tres agencias clave de la UE con otros 120 puestos laborales: 60 para Frontex, 30 para la OEAA y 30 para Europol.
  • Incremento de los fondos para ayuda humanitaria en 200 millones EUR con el fin de facilitar recursos inmediatos para responder a las demandas del ACNUR y del Programa Mundial de Alimentos y otras organizaciones pertinentes para ayudar a los refugiados de forma inmediata.
  • Incremento del Instrumento Europeo de Vecindad (IEV) en 2015 en 300 millones EUR para permitir un aumento del Fondo fiduciario regional de la Unión Europea en respuesta a la crisis siria (Fondo Madad) y prestar asistencia a terceros países que acogen a refugiados procedentes de Siria. Junto con una nueva reorientación de fondos desde el Instrumento de Ayuda de Preadhesión, esto hará que el total de la financiación de la UE para el Fondo fiduciario en esta fase alcance más de 500 millones EUR.

En las próximas semanas, la Comisión propondrá al Parlamento Europeo y al Consejo los siguientes cambios en la propuesta de presupuesto de 2016:

  • Un nuevo paquete de 600 millones EUR de financiación de emergencia para aumentar el presupuesto del Fondo de Asilo, Migración e Integración y del Fondo de Seguridad Interior-Fronteras y para aumentar la financiación de Frontex, la OEAA y Europol, a fin de estar preparados para responder a las necesidades inmediatas de gestión de la migración, recepción, retorno y control de fronteras.
  • Un incremento de la ayuda humanitaria en 300 millones EUR con el fin de poder cubrir necesidades fundamentales de los refugiados, como alimentos y alojamiento.

La UE debería revisar la asignación de fondos de la UE a Turquía, de modo que en 2015-2016 podría disponerse de 1 000 millones EUR para acciones relacionados con los refugiados.

Los Estados miembros deberían comprometerse inmediatamente a:

  • Restablecer la financiación de la ayuda alimentaria a través del Programa Mundial de Alimentos a los niveles de 2014 para estabilizar el suministro de alimentos a los refugiados sirios.
  • Igualar la contribución del presupuesto de la UE al Fondo fiduciario regional de la UE en respuesta a la crisis siria (Fondo Madad), a favor de los refugiados sirios (en cualquier país de fuera de la UE) para alcanzar al menos 1 000 millones EUR en total.
  • Igualar los 1 800 millones EUR de financiación de la UE del Fondo de emergencia para la estabilidad y abordar las causas profundas de la migración irregular y de las personas desplazadas en África.
  • Utilizar inmediatamente los recursos de prefinanciación (más de 300 millones EUR) que ahora se transfieren a los Estados miembros, con el fin de aplicar los programas nacionales en el marco del Fondo de Asilo, Migración e Integración y el Fondo de Seguridad Interior-Fronteras.
  • Examinar el uso de sus actuales programas de los Fondos Estructurales en términos de apoyo a medidas relacionadas con la migración, a fin de proponer modificaciones a la Comisión.

Aplicación de la legislación de la UE sobre asilo

Los Estados miembros deberían comprometerse a tomar medidas urgentes para transponer y aplicar plenamente la legislación de la UE sobre el régimen de asilo europeo, incluidos los aspectos relativos a las condiciones de acogida, los procedimientos de asilo y la idoneidad de los solicitantes.

Próximos pasos legislativos

  • El Parlamento Europeo y el Consejo deberían tramitar urgentemente las siguientes propuestas ya presentadas por la Comisión:
  • Los países de origen seguros, incluida Turquía.
  • La modificación del Reglamento de Dublín para introducir un mecanismo de reubicación de crisis.

La Comisión presentará las siguientes propuestas:

  • Establecimiento de una guardia costera y de fronteras europea y ampliación del mandato de Frontex (diciembre de 2015).
  • Paquete sobre migración legal, incluida la revisión de la tarjeta azul (marzo de 2016).
  • Continuación de la reforma del Reglamento de Dublín (marzo de 2016).
  • Propuesta de un sistema estructurado de reasentamiento (marzo de 2016).

ANEXO 2: Ayuda financiera a los Estados miembros (en EUR)


Anexo 3: Contribuciones de los Estados miembros y de la Comisión al Programa Mundial de Alimentos

En miles EUR

31.12.2014

13.9.2015

Media 5 años

Austria

946

0

653

Bélgica

20 436

9 253

19 223

Bulgaria

111

101

73

Chipre

8

4

4

Croacia

0

0

6

República Checa

121

90

169

Dinamarca

54 770

40 428

41 684

Estonia

151

0

104

Finlandia

27 892

17 345

22 232

Francia

18 392

14 164

20 588

Alemania

240 947

117 315

158 172

Grecia

30

0

51

Hungría

41

0

30

Irlanda

17 069

13 869

16 766

Italia

25 311

19 734

18 458

Letonia

0

0

4

Lituania

32

10

16

Luxemburgo

9 709

8 487

8 806

Malta

0

0

0

Países Bajos

70 969

75 099

61 637

Polonia

0

0

219

Portugal

8

0

18

Rumanía

0

0

6

Eslovaquia

12

0

10

Eslovenia

33

28

48

España

6 174

3 653

14 790

Suecia

74 770

3 775

60 800

Reino Unido

327 453

230 733

231 297

Total

895 386

554 087

675 863


UE

297 340

157 190

238 933


UE + Estados miembros

1 192 726

711 277

914 796

2014 y 2015, hasta 13.9 (fuente: web PMA)

IP/15/5700

Personas de contacto para la prensa:

Solicitudes del público en general: Europe Direct por teléfono 00 800 67 89 10 11 , o por e-mail


Side Bar

Photos


Documents


ANEXO 2 - 3_ES.pdf