Navigation path

Left navigation

Additional tools

Evropska komisija - sporočilo za medije

Začetek latvijskega predsedovanja Svetu Evropske unije z obiskom komisije Jeana-Clauda Junckerja v Rigi

Bruselj, 06 januar 2015

Kolegij komisarjev bo 7. in 8. januarja odpotoval v Rigo, da bi že tradicionalno obiskal prihodnje predsedstvo Sveta Evropske unije. Šestmesečno predsedstvo bo zdaj prvič prevzela Latvija, in sicer od januarja do junija 2015. Kolegij komisarjev in latvijska vlada bodo na plenarnem zasedanju in v več strnjenih tematskih diskusijah razpravljali o prednostnih nalogah latvijskega predsedstva (glej prilogo). Evropski podpredsedniki in komisarji bodo imeli dvostranska srečanja z latvijskimi ministri ter poleg tega navezali dialog s ključnimi deležniki in poslanci latvijskega parlamenta Saeime. Predsednik Jean-Claude Juncker in latvijska predsednica vlade Laimdota Straujuma bosta 9. januarja leto 2015 razglasila za evropsko leto za razvoj. Glavni poudarek v tem letu bo na začrtanju nove poti za odpravo revščine, spodbujanju razvoja in boju proti podnebnim spremembam v prizadevanjih za trajnost v svetu po letu 2015.

Predsednik Komisije Jean-Claude Juncker je pred obiskom izjavil: „Novo leto se začenja z novim predsedstvom EU, ki bo državljanom prineslo resnične koristi. Latvija tokrat prvič predseduje EU. Do zdaj so njihove priprave na predsedovanje in raven ambicij, s katero se pripravljajo na prevzem, name napravile velik vtis. Veselim se že razprav z našimi latvijskimi kolegi in prijatelji v Rigi, da bi odločili, kako njihove ambicije pretvoriti v konkretne ukrepe. Spodbuditev konkurenčnosti Evrope z izboljšanjem naložbenega okolja ter zagotovitev brezmejne digitalne Evrope in močne evropske energijske unije so naše skupne prioritete. S skupnimi močmi jih bomo uresničili.“

„Počaščena sem, da bom lahko sprejela predsednika Komisije Jeana-Clauda Junckerja in vse evropske komisarje v Latviji. Ta simbolični obisk, ki pa mu ne bo manjkalo vsebine, bo obeležil začetek latvijskega predsedovanja Svetu EU. Pred latvijsko vlado in Junckerjevo ekipo je ambiciozno delovno obdobje, ki je izrednega pomena za Evropo. Prioritete našega predsedstva - konkurenčna Evropa, digitalna Evropa in angažirana Evropa - bodo vodile naše delo v prihodnjih šestih mesecih,“ je dejala predsednica latvijske vlade Laimdota Straujuma.

Ozadje

Kolegij komisarjev navadno obišče državo članico, ki prevzema predsedovanje Svetu EU, da bi z njeno vlado razpravljal o prioritetah EU za naslednje šestmesečno obdobje. Latvija bo s 1. januarjem prevzela predsedovanje Svetu EU, sledili ji bodo Luksemburg (od julija do decembra 2015), Nizozemska (od januarja do junija 2016) in Slovaška (od julija do decembra 2016).

28 držav članic EU se po načelu rotacije vsakih šest mesecev izmenjuje na čelu predsedstva Sveta EU. V tem obdobju predsedstvo organizira srečanja na mnogih različnih ravneh, predlaga smernice in pripravlja kompromise. Več informacij na voljo tu.


Annex

 

The Programme

Thursday, 8 January

At 9:00 the programme will start with a dialogue between Latvia’s national Parliament, stakeholders and the Commission on various topics in parallel, followed by a meeting between the Government of Latvia and the College of Commissioners.

At 10:30 there will be a photo opportunity before the meeting between the Government and the Commission and a family photo will be taken before continuation of the meeting over lunch.

At 13:50, after the working lunch, there will be a bilateral meeting between the President of the Commission and the Prime Minister of Latvia.

At 14:00 a series of cluster meetings will take place between key Ministers and Commissioners:

Cluster meetingEU participationLatvian participation
Jobs and growth, including the Investment Package

First Vice-President Timmermans,

Vice-President Georgieva,

Vice-President Dombrovskis,

Commissioner Thyssen,

Commissioner Moscovici,

Commissioner Hogan,

Commissioner Hill,

Commissioner Bieńkowska,

Commissioner Jourová,

Commissioner Navracsics

Minister of Finance Reirs,

Minister of Transport Matīss,

Minister of Agriculture Dūklavs,

Minister of Justice Rasnačs,

Minister of Health Belēvičs,

Minister of Culture Melbārde

Energy Union and Digital Single Market

Vice-President Ansip,

Vice-President Šefčovič,

Commissioner Oettinger,

Commissioner Arias Cañete,

Commissioner Vella,

Commissioner Bulc,

Commissioner Crețu,

Commissioner Vestager

Minister of Economics Reizniece-Ozola,

Minister of Environment and Regional Cooperation Gerhards,

Minister of Welfare Augulis,

Minister of Education and Science Seile

Neighbourhood and beyond

High Representative Vice-President Mogherini,

Commissioner Hahn,

Commissioner Malmström,

Commissioner Mimica,

Commissioner Andriukaitis,

Commissioner Avramopoulos,

Commissioner Stylianides

Minister of Foreign Affairs Rinkēvičs,

Minister of Defence Vējonis,

Minister of Interior Kozlovskis


At 15:00 (14:00 Brussels time) a press conference with European Commission President Jean-Claude Juncker and Latvian Prime Minister Laimdota Straujuma will be held in the Ziedoņa hall of the Latvian National Library. This will be available on EBS and on the website of the Latvian Presidency of the Council of the EU.

After the press conference there will be bilateral meetings between Vice-Presidents, Commissioners and Ministers of the Latvian government.

At 18:00, there will be a number of speeches by the Latvian President Bērziņš, Prime Minister Straujuma, European Commission President Juncker and European Council President Tusk during the official Presidency opening event at the Latvian National Opera House.

Friday, 9 January

At 10:00 Riga time (9:00 Brussels time) President Juncker together with the High Representative Vice-President Mogherini and the Latvian Prime Minister Laimdota Straujuma will launch the European Year for Development 2015 in the National Library of Latvia. This will be available on EBS and on the website of the Latvian Presidency of the Council of the EU.

The launch event will be followed by several panel debates with the participation of European Commissioners and Latvian Ministers.

Information on the European Year for Development 2015 is available here.

Follow President @JunckerEU and the Latvian Presidency of the Council @eu2015lv on Twitter

Twitter hashtags: #teamjunckerEU #eu2015lv #eyd2015

 

Contacts:

Mina Andreeva (Deputy spokeswoman of the European Commission), +32 229 91382, Mina.Andreeva@ec.europa.eu

Jānis Bērziņš (Spokesperson for the Latvian Presidency of the Council of the European Union), +32 223 83 286, janis.berzins@mfa.gov.lv


IP/15/2943

Kontakti za stike z mediji

Mina ANDREEVA (+32 2 299 13 82)

Za vprašanja širše javnosti:


Side Bar