Navigation path

Left navigation

Additional tools

Comisia Europeană

Comunicat de presă

Bruxelles, 10 septembrie 2014

Comisia Juncker: o echipă puternică și cu experiență, pregătită de schimbare

Astăzi, președintele ales, dl Juncker, a prezentat echipa sa și noua configurație a următoarei Comisii Europene. După ce Uniunea Europeană a trecut prin una dintre cele mai mari probe din istorie, una dintre cele mai mari provocări va fi să convingem cetățenii că lucrurile se vor schimba. Pentru a efectua schimbarea, Comisia trebuie să fie deschisă la reforme. Noua Comisie Europeană își va concentra eforturile pe abordarea provocărilor politice majore cu care se confruntă Europa: reîncadrarea oamenilor în locuri de muncă decente, stimularea mai multor investiții, asigurarea faptului că băncile acordă din nou împrumuturi economiei reale, crearea unei piețe digitale conectate, o politică externă credibilă și asigurarea autonomiei Europei în ceea ce privește securitatea energetică. Noua configurație a Comisiei reflectă aceste Orientări politice, în baza cărora Jean-Claude Juncker a fost ales de Parlamentul European.

Președintele ales i-a intervievat personal pe toți comisarii desemnați și are convingerea că echipa sa puternică și cu experiență, poate obține rezultate, colaborând, într-un mod mai eficient.

Președintele ales, Jean-Claude Juncker, a declarat: „În această perioadă, fără precedent în istorie, cetățenii Europei așteaptă de la noi rezultate. După ani de dificultăți economice și adesea, reforme dureroase, europenii doresc o economie performantă, locuri de muncă sustenabile, un grad mai mare de protecție socială, frontiere mai sigure, securitatea energiei și oportunități în sectorul digital. Astăzi vă prezint echipa care va readuce Europa pe calea creșterii economice și a locurilor de muncă. În noua Comisie Europeană, funcția primează asupra formei. Trebuie să fim deschiși la schimbări. Trebuie să arătăm că schimbarea se poate produce și la nivelul Comisiei. Astăzi vă prezint o Comisie Europeană politică, dinamică și eficientă, pregătită să ofere Europei un nou început. Am alocat portofoliile în funcție de persoane, nu de țări. Introduc în echipă 27 de jucători, fiecare având un rol specific de asumat - aceasta este echipa mea învingătoare.

Un nou mod de lucru

Noul colegiu va fi format din șapte vicepreședinți, șase vicepreședinți1, alături de Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (Federica Mogherini), fiecare dintre aceștia conducând o echipă de proiect. Aceștia vor conduce și coordona activitatea mai multor comisari, componența echipelor putând varia, în funcție de necesități și pe măsură ce noile proiecte evoluează în timp (a se vedea anexa 2). Aceste echipe de proiect reflectă orientările politice. Printre exemple se numără: „locurile de muncă, creșterea, investițiile și competitivitatea”, „piața unică digitală”, sau „uniunea energiei”. Aceasta va asigura interacțiunea dinamică între toți membrii colegiului, înlăturând barierele și renunțând la structurile statice. Vicepreședinții vor îndeplini rolul de veritabili adjuncți ai președintelui.

Președintele ales, Jean-Claude Juncker, a declarat: „În noua Comisie, nu există comisari de prim rang sau de rangul al doilea - va fi o echipă formată din membri solidari, unii membri asumând rolul de lideri de echipă. Toți vor colabora, într-un spirit de colegialitate și de interdependență. Vreau să depășesc mentalitatea care are la bază demarcările și să introduc un nou mod colaborativ de a lucra în domenii în care Europa poate aduce o reală schimbare.

Președintele ales așteaptă cu interes audierile în Parlamentul European ale comisarilor desemnați, care vor constitui procesul democratic pentru explicarea și aprobarea obiectivelor și a programului politic al Comisiei.

Noutăți importante

Prim-vicepreședintele (Frans Timmermans) va fi mâna dreaptă a președintelui. Este pentru prima dată când responsabilitatea pentru agenda unei mai bune legiferări este încredințată unui comisar, garantând faptul că fiecare propunere a Comisiei este într-adevăr necesară și că obiectivele nu pot fi atinse de statele membre. De asemenea, prim-vicepreședintele va avea rolul de gardian, susținând Carta drepturilor fundamentale și statul de drept în toate activitățile Comisiei.

Noul portofoliu „piață internă, industrie, antreprenoriat și IMM-uri” (în responsabilitatea dnei Elžbieta Bieńkowska) va fi piatra de temelie a economiei reale. De asemenea, sunt menționate pentru prima dată în mod specific întreprinderile mici și mijloci, elementul central al economiei noastre.

Noul portofoliu „afaceri economice și financiare, impozitare și vamă” (în responsabilitatea lui Pierre Moscovici) va asigura faptul că politicile în materie de impozitare și uniune vamală devin parte integrantă a unei uniuni economice și monetare, aprofundate și veritabile, contribuind la buna funcționare a cadrului global de guvernanță economică al UE.

S-a creat un portofoliu solid privind consumatorii. Politica privind consumatorii nu mai este distribuită la nivelul diferitelor portofolii, ci are un loc important în portofoliul comisarului pentru justiție, consumatori și egalitatea de gen (Věra Jourová).

Așa cum a anunțat în discursul său din 15 iulie, în fața Parlamentului European, președintele ales a creat, de asemenea, rolul specific de comisar pentru chestiuni de migrație (în responsabilitatea lui Dimitris Avramopoulos) pentru a acorda prioritate unei noi politici în materie de migrație care va aborda în mod temeinic migrația neregulamentară, asigurând totodată faptul că Europa este o destinație atractivă pentru talentele de vârf.

O serie de portofolii au fost reconfigurate și raționalizate. În special, portofoliile mediu și afaceri maritime și pescuit au fost reunite (sub responsabilitatea dlui Karmenu Vella), pentru a oglindi corelația dintre creșterea „verde” și „albastră” - politicile privind conservarea mediului și a zonelor maritime pot și ar trebui să îndeplinească un rol esențial în crearea de locuri de muncă, conservarea resurselor, stimularea creșterii economice și încurajarea investițiilor. Protejarea mediului înconjurător și menținerea competitivității trebuie să meargă mână în mână, ambele fiind legate de un viitor sustenabil. Același raționament s-a aplicat atunci când s-a decis acordarea responsabilității atât pentru politicile climatice, cât și pentru politica în materie de energie, unui singur comisar (Miguel Arias Cañete). Consolidarea ponderii energiei din surse regenerabile nu este numai o chestiune de politică responsabilă privind schimbările climatice. Este, totodată, un imperativ al politicii industriale, dacă Europa dorește în continuare ca pe termen mediu să aibă energie la prețuri accesibile. Cele două portofolii noi vor contribui la echipa de proiect „uniunea energiei” , condusă și coordonată de Alenka Bratušek.

Portofoliul privind politica europeană de vecinătate și negocierile în vederea extinderii (în responsabilitatea lui Johannes Hahn), alături de o politică întărită în materie de vecinătate, pune accentul pe continuarea negocierilor de extindere, recunoscând totodată faptul că, în următorii cinci ani, nu va avea loc nicio extindere a Uniunii Europene, conform celor prezentate de președintele ales, Jean-Claude Juncker, în orientările sale politice.

Noul portofoliu stabilitate financiară, servicii financiare și uniunea piețelor de capital (în responsabilitatea lui Jonathan Hill) va canaliza experiența și responsabilitatea existentă într-un singur punct, urmând să fie instituită o nouă direcție generală, și va asigura faptul că, în punerea în aplicare a noilor norme de supraveghere și rezoluție în domeniul bancar, Comisia va fi în continuare activă și vigilentă.

Pentru o defalcare completă și o prezentare de ansamblu a echipelor de proiect și a alocării portofoliilor, a se vedea anexa 4.

Locul de muncă potrivit pentru oamenii potriviți

În atribuirea portofoliilor, președintele ales, Jean-Claude Juncker a acordat o atenție deosebită obținerii unui just echilibru între genuri, afilieri politice și competențe.

Experiența politică

O echipă solidă și cu experiență, Comisia propusă de Juncker include 5 foști prim­miniștri, 4 prim-miniștri adjuncți, 19 foști miniștri, 7 comisari care revin și 8 foști membri ai Parlamentului European. Dintre aceștia, 11 membri au experiență solidă în domeniul economic și financiar, în timp ce 8 au o vastă experiență în domeniul relațiilor externe. Comisia Juncker dispune de expertiza necesară pentru a aborda actualele provocări economice și geopolitice cu care se confruntă Europa (a se vedea anexa 4).

Legitimitatea democratică

O treime din membrii noii Comisii (9 din cei 28 de membri), inclusiv președintele ales, au participat la campania electorală organizată cu ocazia alegerilor europene din anul acesta, venind în întâmpinarea cetățenilor și cerând sprijinul acestora.

Elementul feminin

În urma negocierilor intense și a insistențelor președintelui ales, Jean-Claude Juncker, cu privire la candidatura femeilor, Comisia Juncker este formată din 9 membri femei și 19 membri bărbați, iar din cei 7 vicepreședinți, 3 sunt femei.

Următoarele etape

În etapa următoare, Parlamentul European trebuie să își dea aprobarea asupra întregului Colegiu de comisari, inclusiv președintele și Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate/vicepreședintele Comisiei Europene. Acest demers este precedat de audierile comisarilor desemnați în cadrul comisiilor parlamentare relevante, conform articolului 118 din Regulamentul de procedură al Parlamentului European. Odată ce Parlamentul European și-a exprimat acordul, Consiliul European numește în mod oficial Comisia Europeană, conform articolului 17 alineatul (7) din TUE.

Pentru mai multe informații

A se vedea întrebările și răspunsurile detaliate din MEMO/14/523

În urma unei campanii electorale desfășurate la nivelul UE, Jean-Claude Juncker a fost propus drept candidat pentru funcția de președinte al Comisiei Europene de către Consiliul European din 27 iunie 2014. Pe baza Orientărilor politice pe care le-a prezentat Parlamentului European, Jean-Claude Juncker a fost ales pentru funcția de viitor președinte al Comisiei Europene, cu o majoritate importantă de 422 de voturi, în sesiunea plenară a Parlamentului European din 15 iulie 2014.

Pagina de internet a președintelui ales, Jean-Claude Juncker:

http://ec.europa.eu/about/juncker-commission

Orientările politice pentru viitoarea Comisie Europeană: „Un nou început pentru Europa: agenda mea pentru locuri de muncă, creștere, echitate și schimbări democratice”:

http://ec.europa.eu/news/eu_explained/140715_en.htm

Urmăriți-l pe președintele ales, pe Twitter: @JunckerEU #TeamJunckerEU

Urmăriți-i pe purtătorii de cuvânt ai președintelui ales, pe Twitter: @MargSchinas, @Mina_Andreeva, @NatashaBertaud

Contacte:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Natasha Bertaud (+32 2 296 74 56)

Pentru public: Europe Direct prin telefon 00 800 6 7 8 9 10 11 sau prin e­mail

ANNEX

1. Noua structură

2. Portretele comisarilor care fac parte din Comisia Juncker

3. Vârstă și gen: statistici

4. O echipă puternică și cu experiență

5. Alocarea portofoliilor și serviciile-suport

European Commission 2014 – 2019

Allocation of portfolios and supporting services2

Portfolios

Names

Services

President of the Commission

Jean-Claude Juncker

Secretariat General (SG)

Legal Service (SJ)

DG Communication (COMM), including the Spokesperson's Service (SPP)

Bureau of European Policy Advisors (BEPA)

Changes for DG COMM:

- The part of Unit COMM A2 (Media Networks and Contracts) dealing with multimedia actions funded by budget line 16.03.01.01 (Euronews, Euranet, European Audiovisual Observatory) moves from DG COMM to
DG Communications Networks, Content and Technology (CONNECT).

- The part of Unit COMM C2 (Citizens Programme) covering the management of the Europe for Citizens Programme, and the responsibility for the Preparatory Action "New Narrative on Europe" 2015, moves from DG COMM to DG Education and Culture (EAC).

High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy / Vice-President

Federica Mogherini

European External Action Service

Service for Foreign Policy Instruments (FPI)

First Vice-President, in charge of Better Regulation, Inter-Institutional Relations, the Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights

Frans Timmermans

As first Vice-President, in charge of Better Regulation, Inter-Institutional relations, the Rule of Law and the Charter of Fundamental Rights, Mr Timmermans will work closely with the other Vice-Presidents, and all Commissioners will liaise closely with him when it concerns the implementation of the better regulation agenda. In addition, for initiatives requiring a decision by the Commission in their area of responsibility, he will guide the work of the Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality and the Commissioner for Migration and Home Affairs.

Internal Audit Service (IAS)

Vice-President for Budget and Human Resources

Kristalina Georgieva

As Vice-President for Budget and Human Resources, Ms Georgieva will work closely with the other Vice-Presidents and, in her area of responsibility, will guide the work of all Commissioners.

DG Budget (BUDG)

DG Human Resources and Security (HR)

European Anti-Fraud Office (OLAF)

DG Translation (DGT)

DG Interpretation (SCIC)

The office for the administration and payment of individual entitlements (PMO)

The office for infrastructure and logistics in Brussels (OIB)

The office for infrastructure and logistics in Luxembourg (OIL)

Responsible for relations with:

The European Personnel Selection Office (EPSO) and the European School of Administration (EUSA)

The European Schools

The Translation Centre for the Bodies of the European Union (CdT)

Changes for OLAF:

- Unit OLAF D5 (Hercule, Pericles & EURO Protection) moves from OLAF to DG Economic and Financial Affairs (ECFIN).

Vice-President for the Digital Single Market

Andrus Ansip

As Vice-President for the Digital Single Market, Mr Ansip will work closely with the other Vice-Presidents. In his area of responsibility, he will steer and coordinate the work of several Commissioners, in particular the Commissioners for Digital Economy and Society; Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs; Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility; Justice, Consumers and Gender Equality; Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs; Regional Policy; and Agriculture and Rural Development.

Vice-President for Energy Union

Alenka Bratušek

As Vice-President for Energy Union, Ms Bratušek will work closely with the other Vice-Presidents. In her area of responsibility, she will steer and coordinate the work of several Commissioners, in particular the Commissioners for Climate Action and Energy; Transport and Space; Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs; Environment, Maritime Affairs and Fisheries; Regional Policy; Agriculture and Rural Development; and Research, Science and Innovation.

Vice-President for the Euro and Social Dialogue

Valdis Dombrovskis

As Vice-President for the Euro and Social Dialogue, Mr Dombrovskis will work closely with the other Vice-Presidents. In his area of responsibility, he will steer and coordinate the work of several Commissioners for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs; Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility; Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union; Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs; Regional Policy; Justice, Consumers and Gender Equality.

Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness

Jyrki Katainen

As Vice-President for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness,
Mr Katainen will work closely with the other Vice-Presidents. In his area of responsibility, he will steer and coordinate the work of several Commissioners, in particular the Commissioners for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs; Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility; Regional Policy; Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs; Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union; Digital Economy and Society; Climate Action and Energy; and Transport and Space.

Agriculture and Rural Development

Phil Hogan

DG Agriculture and Rural Development (AGRI)

The relevant parts of the Research Executive Agency (REA)

Climate Action and Energy

Miguel Arias Cañete

DG Climate Action (CLIMA)

DG Energy (ENER)

The Euratom Supply Agency (ESA)

The relevant parts of the Executive Agency for Small and Medium-Sized Enterprises (EASME)

The relevant parts of the Innovation and Networks Executive Agency (INEA)

Responsible for relations with:

The Agency for the Cooperation of Energy Regulators (ACER)

Competition

Margrethe Vestager

DG Competition (COMP)

Digital Economy and Society

Günther Oettinger

DG for Communications Networks, Content and Technology (CONNECT)

DG Informatics (DIGIT)

The relevant parts of the Education, Audio-visual and Culture Executive Agency (EACEA)

The relevant parts of the Executive Agency for Small and Medium-Sized Enterprises (EASME)

The relevant parts of the Innovation & Networks Executive Agency (INEA)

The relevant parts of the Research Executive Agency (REA)

Responsible for relations with:

The European Network and Information Security Agency (ENISA)

The Office for the Body of European Regulators for Electronic Communications (BEREC)

Changes for DG CONNECT:

- Unit MARKT D1 (Copyright), the part of Unit MARKT D3 (Fight against Counterfeiting and Piracy) dealing with copyright enforcement, and the part of unit MARKT E3 (Online and postal Services) dealing with online services moves from DG Internal Market and Services (MARKT) to DG CONNECT.

- Unit EAC E3 (Creative Europe Programme - MEDIA) moves from DG Education and Culture (EAC) to DG CONNECT.

- The part of Unit COMM A2 (Media Networks and Contracts) dealing with multimedia actions funded by budget line 16.03.01.01 (Euronews, Euranet, European Audiovisual Observatory) moves from DG Communication (COMM) to DG CONNECT.

Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs Union

Pierre Moscovici

DG Economic and Financial Affairs (ECFIN)

DG Taxation and Customs Union (TAXUD)

Changes for DG ECFIN:

- Unit OLAF D5 (Hercule, Pericles & EURO Protection) moves from the European Anti-Fraud Office (OLAF) to DG ECFIN.

- Unit ECFIN B3 (Labour Market Reforms) moves from ECFIN to DG Employment, Social Affairs and Inclusion (EMPL).

- Unit ECFIN E1 (Financial Markets and Infrastructures) and Unit ECFIN E2 (National Financial Systems) move from DG ECFIN to the new DG for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union.

- The part of Unit ECFIN E3 (Financial Institutions and Stability Mechanisms) dealing with Financial Integration and Regulatory Policy moves from DG ECFIN to the new DG for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, with the exception of the part covering the European Stability Mechanism firewall, which, together with the rest of Unit ECFIN E3 (including the part dealing with euro coin issues), remains in DG ECFIN.

Education, Culture, Youth and Citizenship

Tibor Navracsics

DG Education and Culture (EAC)

Joint Research Centre (JRC)

The relevant parts of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)

The relevant parts of the Research Executive Agency (REA)

Responsible for relations with:

The European Institute of Innovation and Technology (EIT)

The Publications Office of the European Union (OP)

Changes for DG EAC:

- The part of Unit COMM C2 (Citizens Programme) covering the management of the Europe for Citizens Programme, and the responsibility for the Preparatory Action "New Narrative on Europe" 2015 move from DG Communication (COMM) to DG EAC.

- The parts of Unit EAC A3 (Skills and Qualification Strategies; Multilingualism Policy) dealing with Skills and Qualification, and of Unit EAC B2 (Vocational Training and Adult Education; Erasmus +) dealing with Vocational Training and Adult Education policy move from DG EAC to DG Employment, Social Affairs and Inclusion (EMPL).

- Unit EAC E3 (Creative Europe Programme - MEDIA) moves from DG EAC to DG Communications Networks, Content and Technology (CONNECT).

Employment, Social Affairs, Skills and Labour Mobility

Marianne Thyssen

DG Employment, Social Affairs and Inclusion (EMPL)

Eurostat (ESTAT)

Responsible for relations with:

The European Agency for Occupational Safety and Health (EU-OSHA)

The European Centre for Development of Vocational Training (CEDEFOP)

The European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions (Eurofound)

The European Training Foundation (ETF)

Changes for DG EMPL:

- Unit ECFIN B3 (Labour Market Reforms) moves from DG Economic and Financial Services (ECFIN) to DG EMPL.

- The parts of Unit EAC A3 (Skills and Qualification Strategies; Multilingualism Policy) dealing with Skills and Qualification, and of Unit EAC B2 (Vocational Training and Adult Education; Erasmus +) dealing with Vocational Training and Adult Education policy move from DG Education and Culture (EAC) to DG EMPL.

- Unit JUST D3 (Rights of Persons with Disabilities) and part of Unit JUST D1 (Equal Treatment Legislation) dealing with the Directive establishing a general Framework for Equal Treatment in Employment and Occupation, move from DG Justice (JUST) to DG EMPL.

Environment, Maritime Affairs and Fisheries

Karmenu Vella

DG Environment (ENV)

DG Maritime Affairs and Fisheries (MARE)

The relevant parts of the Executive Agency for Small and Medium-Sized Enterprises (EASME)

Responsible for relations with:

The European Environment Agency (EEA)

The European Fisheries Control Agency (EFCA)

Changes for DG ENV:

- The parts of Unit ENV A2 (Waste Management and Recycling) dealing with Food Waste, and of Unit ENV A3 (Chemicals) dealing with biocides, move from DG ENV to DG Health and Consumers (SANCO).

European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations

Johannes Hahn

DG Enlargement (ELARG)

Changes for DG ELARG (which will be called "European Neighbourhood and Enlargement Negotiations"):

- Unit ELARG D1 (Task Force Turkish Cypriot Community) moves from DG ELARG to DG Regional Policy (REGIO).

- Directorate DEVCO F (Neighbourhood) moves from DG Development and Cooperation – EuropAid (DEVCO) to DG ELARG.

Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

Jonathan Hill

A new DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union

Responsible for relations with:

The European Banking Authority (EBA)

The European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA)

The European Securities and Markets Authority (ESMA)

The European Systemic Risks Board (ESRB)

The Single Resolution Board (SRB)

The new DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union will include:

- Directorate MARKT F (Capital and Companies) moves from DG Internal Market and Services (MARKT) to the new DG for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, except Unit MARKT F2 (Corporate Governance, Social Responsibility), which moves from DG Internal Market and Services (MARKT) to the Directorate-General for Justice (JUST).

- Directorate MARKT A (Resources and Communications), Directorate MARKT G (Financial Markets), Directorate MARKT H (Financial Institutions), the MARKT task force for the establishment of the Single Resolution Board and Unit MARKT 02 (Financial services policy, relations with the Council), which move from DG Internal Market and Services (MARKT) to the new DG for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union.

- Unit ECFIN E1 (Financial Markets and Infrastructures) and Unit ECFIN E2 (National Financial Systems), which move from DG Economic and Financial Affairs (ECFIN) to the new DG for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union.

- The part of Unit ECFIN E3 (Financial Institutions and Stability Mechanisms) dealing with Financial Integration and Regulatory Policy, which moves from DG Economic and Financial Affairs (ECFIN) to the new DG for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, with the exception of the part covering the European Stability Mechanism firewall, which, together with the rest of Unit ECFIN E3 (including the part dealing with euro coin issues), remains in DG Economic and Financial Affairs (ECFIN).

Health and Food Safety

Vytenis Andriukaitis

DG Health and Consumers (SANCO)

The relevant parts of the Consumers, Health and Food Executive Agency (CHAFEA)

Responsible for relations with:

The Community Plant Variety Office (CPVO)

The European Centre for Disease Prevention and Control (ECDPC)

The European Food Safety Authority (EFSA)

Changes for DG SANCO:

- Units SANCO B2 (Health Technology and Cosmetics), SANCO D5 (Medicinal Products – Authorisations, European Medicines Agency) and SANCO D6 (Medical Products – Quality, Safety and Efficacy) move from DG SANCO to DG Enterprise and Industry (ENTR).

- Directorate SANCO B (Consumer Affairs) moves from DG SANCO to DG Justice (JUST), except for Unit SANCO B2 (Health Technology and Cosmetics), which moves from DG SANCO to DG Enterprise and Industry (ENTR).

- The parts of Unit ENV A2 (Waste Management and Recycling) dealing with Food Waste, and of Unit ENV A3 (Chemicals) dealing with biocides, move from DG Environment (ENV) to DG SANCO.

Humanitarian Aid and Crisis Management

Christos Stylianides

DG Humanitarian Aid and Civil Protection (ECHO)

The relevant parts of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)

Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs

Elżbieta Bieńkowska

DG Enterprise and Industry (ENTR)

DG Internal Market and Services (MARKT)

The relevant parts of the Executive Agency for Small and Medium-Sized Enterprises (EASME)

Responsible for relations with:

The European Chemicals Agency (ECHA)

The European Medicines Agency (EMA)

The Office for Harmonisation in the Internal Market (OHIM)

Changes for DG MARKT and DG ENTR:

- The two DGs are merged.

- Unit MARKT D1 (Copyright), the part of Unit MARKT D3 (Fight against Counterfeiting and Piracy) dealing with copyright enforcement, and the part of unit MARKT E3 (Online and postal Services) dealing with online services, move from DG MARKT to the Directorate General for Communications Networks, Content and Technology (CONNECT).

- Directorate MARKT F (Capital and Companies) moves from DG MARKT to the new DG for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union, except Unit MARKT F2 (Corporate Governance, Social Responsibility), which moves from DG MARKT to the Directorate-General for Justice (JUST).

- Directorate MARKT A (Resources and Communications), Directorate MARKT G (Financial Markets), Directorate MARKT H (Financial Institutions), the MARKT task force for the establishment of the Single Resolution Board and Unit MARKT 02 (Financial services policy, relations with the Council) move from DG MARKT to the new DG for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union.

- Units ENTR G1 (Space Policy and Research), ENTR G2 (Copernicus: services), ENTR G3 (Copernicus: Infrastructures) and Directorate ENTR H (EU Satellite Navigation Programmes) move from DG ENTR to DG Mobility and Transport (MOVE).

- Unit ENTR G4 (Policy and Research in Security) moves from DG ENTR to DG Home Affairs (HOME).

- Units SANCO B2 (Health Technology and Cosmetics), SANCO D5 (Medicinal Products – Authorisations, European Medicines Agency) and SANCO D6 (Medical Products – Quality, Safety and Efficacy) move from DG Health and Consumers (SANCO) to DG ENTR.

International Cooperation and Development

Neven Mimica

DG Development and Cooperation – EuropeAid (DEVCO)

Changes for DG DEVCO:

- Directorate DEVCO F (Neighbourhood) moves from DG DEVCO to DG Enlargement (ELARG).

Justice, Consumers and Gender Equality

Věra Jourová

DG Justice (JUST)

The relevant parts of the Consumer, Health and Food Executive Agency (CHAFEA)

Responsible for relations with:

The EU Agency for Fundamental Rights (FRA)

The European Institute for Gender Equality (EIGE)

The European Union Judicial Cooperation Unit (EUROJUST)

Changes for DG JUST:

- Unit MARKT F2 (Corporate Governance, Social Responsibility) moves from DG Internal Market and Services (MARKT) to DG JUST.

- Directorate SANCO B (Consumer Affairs) moves from DG Health and Consumers (SANCO) to DG JUST, except for Unit SANCO B2 (Health Technology and Cosmetics), which moves from DG Health and Consumers (SANCO) to DG Enterprise and Industry (ENTR).

- Unit JUST B3 (Anti-Drugs Policy) moves from DG JUST to DG Home Affairs (HOME).

- Unit JUST D3 (Rights of Persons with Disabilities) and the part of Unit JUST D1 (Equal Treatment Legislation) dealing with the Directive establishing a general Framework for Equal Treatment in Employment and Occupation, move from DG JUST to DG Employment, Social Affairs and Inclusion (EMPL).

Migration and Home Affairs

Dimitris Avramopoulos

DG Home Affairs (HOME)

The relevant parts of the Research Executive Agency (REA)

Responsible for relations with:

The agency for the management of large IT systems (EU-LISA)

The European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders (FRONTEX)

The European Asylum Support Office (EASO)

The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)

The European Police Office (EUROPOL)

The European Police College (CEPOL)

Changes for DG HOME:

- Unit ENTR G4 (Policy and Research in Security) moves from DG Enterprise and Industry (ENTR) to DG HOME.

- Unit JUST B3 (Anti-Drugs Policy) moves from DG Justice (JUST) to DG HOME.

Regional Policy

Corina Crețu

DG Regional Policy (REGIO)

Changes for DG REGIO:

- Unit ELARG D1 (Task Force Turkish Cypriot Community) moves from DG Enlargement (ELARG) to DG REGIO.

Research, Science and Innovation

Carlos Moedas

Directorate-General for Research and Innovation (RTD)

The relevant parts of the European Research Council executive agency (ERCEA)

The relevant parts of the Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises (EASME)

The relevant parts of the Innovation and Networks executive agency (INEA)

The relevant parts of the Research Executive Agency (REA)

Trade

Cecilia Malmström

DG Trade (TRADE)

Transport and Space

Maroš Šefčovič

DG Mobility and Transport (MOVE)

The relevant parts of the Innovation and Networks Executive Agency (INEA)

The relevant parts of the Research Executive Agency (REA)

Responsible for relations with:

The European Aviation Safety Agency (EASA)

The European GNSS Supervisory Authority (GSA)

The European Maritime Safety Agency (EMSA)

The European Railway Agency (ERA)

Changes for DG MOVE:

- Units ENTR G1 (Space Policy and Research), ENTR G2 (Copernicus: services), ENTR G3 (Copernicus: Infrastructures) and Directorate ENTR H (EU Satellite Navigation Programmes) move from DG Enterprise and Industry (ENTR) to DG MOVE.

1 :

Frans Timmermans, Kristalina Georgieva, Andrus Ansip, Alenka Bratušek, Valdis Dombrovskis și Jyrki Katainen.

2 :

The structural changes in the services listed here will be implemented within three months following the entry in office of the new Commission. The names of some services will be adapted where necessary to reflect their new scope (in the list below, current names are used). The re-organisation of services will be an occasion to ensure synergies and should also contribute to the Commission's staff reduction objectives. The role of Vice-Presidents is explained in greater detail in their mission letter.


Side Bar