Navigation path

Left navigation

Additional tools

La Commission européenne adopte un «accord de partenariat» avec la Roumanie sur la mobilisation des Fonds structurels et d’investissement de l’UE en faveur de la croissance et de l’emploi pour la période 2014-2020

European Commission - IP/14/907   06/08/2014

Other available languages: EN DE RO

Commission européenne

Communiqué de presse

Bruxelles, le 6 août 2014.

La Commission européenne adopte un «accord de partenariat» avec la Roumanie sur la mobilisation des Fonds structurels et d’investissement de l’UE en faveur de la croissance et de l’emploi pour la période 2014-2020

La Commission européenne a adopté un «accord de partenariat» avec la Roumanie, définissant la stratégie à mettre en œuvre pour l'utilisation optimale des crédits des Fonds structurels et d’investissement européens dans tout le pays. Cet accord ouvre la voie à des investissements à hauteur de 23 milliards d’euros au total — en prix courants, comprenant le financement de la coopération territoriale européenne et la dotation allouée à l'Initiative pour l'emploi des jeunes — au titre de la politique de cohésion pour la période 2014-2020. La Roumanie reçoit également 8 milliards d'euros pour le développement rural et 168 millions d'euros destinés au secteur maritime et à la pêche

Ces investissements de l'UE aideront à lutter contre le chômage, à dynamiser la compétitivité et à favoriser la croissance économique en soutenant l’innovation, l’éducation et la formation dans les agglomérations de toutes tailles et les zones rurales. Ils permettront également de promouvoir l’esprit d’entreprise et de combattre l’exclusion sociale, tout en contribuant à mettre en place une économie respectueuse de l’environnement et efficace dans l’utilisation des ressources.

Les Fonds structurels et d'investissement européens (Fonds ESI) se composent:

du Fonds européen de développement régional

du Fonds social européen

du Fonds de cohésion

du Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche

du Fonds européen agricole pour le développement rural

M. Johannes Hahn, commissaire européen chargé de la politique régionale, a commenté l'adoption de cet accord en ces termes: «Nous avons adopté aujourd'hui un plan d’investissement stratégique vital, qui met la Roumanie sur la voie de l’emploi et de la croissance pour les dix années à venir. Cet accord de partenariat reflète la détermination commune de la Commission européenne et de la Roumanie à employer les fonds de l'UE de la façon la plus efficiente possible — nos investissements doivent avoir un caractère stratégique, en vertu de la nouvelle politique de cohésion — en se concentrant sur l’économie réelle, la croissance durable et l'investissement dans le capital humain. Cependant, l’objectif premier n'est pas la rapidité mais la qualité. Dans les mois à venir, nous allons pleinement nous consacrer aux négociations afin d'obtenir les meilleures retombées possibles pour les crédits issus des Fonds structurels et d’investissement européens pour 2014-2020. L'engagement de tous est nécessaire pour garantir la qualité des programmes qui seront mis en place.»

M. Hahn a ajouté: «Cette stratégie d'investissement s'appuie sur la contribution déjà importante apportée par la Roumanie pour aider l'UE à remplir ses objectifs en matière de croissance intelligente, d'inclusion sociale et d'atténuation du changement climatique. La Roumanie peut maintenant s'appuyer fermement sur cet accord de partenariat qui inclut tous les Fonds structurels et d’investissement européens et confère une orientation stratégique aux futurs programmes qui favoriseront l'innovation, transformeront les PME roumaines en modèles de croissance, et assureront la compétitivité du pays dans des secteurs en croissance tels que les TIC, l'énergie, l'ingénierie, les nanotechnologies ou la bioéconomie. Les Fonds ESI aideront les régions et les villes roumaines à relever ces défis.»

M. Dacian Cioloș, commissaire européen chargé de l'agriculture et du développement rural, s'est exprimé en ces termes:

«Grâce à l'adoption de cet accord de partenariat, nous avons franchi une étape importante dans la création d'un cadre stratégique pour une mise en œuvre réussie de tous les Fonds structurels et d'investissement européens en Roumanie. J'espère que cette coordination accrue entre les Fonds renforcera l'efficience et la synergie dans la mise en œuvre des programmes tout en optimisant les fonds investis par l'Union, et qu'elle aura des retombées positives et tangibles pour l'économie de la Roumanie et pour les citoyens de ce pays. Il est important que les fruits de la croissance économique et de la création d'emplois ne profitent pas seulement aux villes mais également aux campagnes, où tous les Fonds structurels et d’investissement européens peuvent maintenant être plus efficaces grâce à de meilleurs outils. Je salue en outre le fait que le programme de développement rural de la Roumanie ait déjà été remis à la Commission, et qu'il en soit actuellement à la phase d'examen. Il s'agira de l'un des plus vastes programmes de développement rural de l'UE qui, si les fonds mobilisés sont utilisés judicieusement et mis en œuvre de manière satisfaisante, donnera aux agriculteurs et aux parties prenantes du secteur rural la possibilité de faire face aux difficultés auxquelles ils sont confrontés. Associé à la politique agricole commune réformée, le financement du développement rural fournit de nombreux outils permettant de développer et de diversifier l'économie rurale roumaine, de renforcer sa compétitivité tout en améliorant la gestion des ressources naturelles».

M. László Andor, commissaire européen chargé de l'emploi, des affaires sociales et de l'inclusion, a indiqué:

«Je félicite la Roumanie des efforts fournis pour mettre la dernière main à l'accord de partenariat et je remercie les autorités roumaines pour leur coopération constructive avec la Commission. Pour la période 2014-20, le Fonds social européen mettra 4,77 milliards d'euros à la disposition de la Roumanie pour aider ce pays à renforcer le secteur de l'emploi et à réduire la pauvreté, conformément aux objectifs de la stratégie Europe 2020 et aux recommandations de l’Union européenne pour ce pays. Les priorités-clés choisies par la Roumanie en ce qui concerne le financement du FSE comprennent l'emploi des jeunes, le renforcement de l’adaptation de la formation et de l’enseignement professionnels au marché du travail, la lutte contre la pauvreté et contre l’exclusion sociale de la minorité rom ainsi que l’amélioration de l'efficience et de la qualité dans l’administration publique et la magistrature».

Mme Maria Damanaki, commissaire européenne chargée des affaires maritimes et de la pêche, a expliqué:

«Comme tous les autres Fonds, le Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche a pour vocation d'investir et de créer des emplois dans les communautés locales. En Roumanie, ce Fonds soutiendra des projets visant à réduire les incidences des activités de pêche sur le milieu marin. Il contribuera également à diversifier les produits actuels de la pêche et de l'aquaculture. Dans le droit fil de la nouvelle politique commune de la pêche, ce n'est pas «Bruxelles» qui prescrira comment chaque centime devra être dépensé; mais nous laisserons ceux qui, en Roumanie, connaissent le mieux leur métier, leur industrie et leur région œuvrer à un avenir durable ».

Pour en savoir plus:

MEMO sur les accords de partenariat et les programmes opérationnels

Politique de cohésion en Roumanie

Accord de partenariat entre la Commission européenne et la Roumanie

Résumé de l'accord de partenariat avec la Roumanie

Contacts :

Shirin Wheeler (+32 460 76 65 65) – Jonathan Todd (+32 4989 94107)

Roger Waite (+32 4989 61404) – Helene Banner (+32 4607 52407)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website