Navigation path

Left navigation

Additional tools

Η Αλβανία συμμετέχει στο πρόγραμμα της ΕΕ «Δημιουργική Ευρώπη»

European Commission - IP/14/716   24/06/2014

Other available languages: EN FR DE

Ευρωπαϊκή Επιτροπή

Δελτίο Τύπου

Βρυξέλλες, 24 Ιούνιου 2014

Η Αλβανία συμμετέχει στο πρόγραμμα της ΕΕ «Δημιουργική Ευρώπη»

Από σήμερα, οι αλβανικοί πολιτιστικοί φορείς θα μπορούν να επωφελούνται από το υποπρόγραμμα «Πολιτισμός» του προγράμματος «Δημιουργική Ευρώπη». Η κ. Ανδρούλλα Βασιλείου, ευρωπαία επίτροπος αρμόδια για θέματα εκπαίδευσης, πολιτισμού, πολυγλωσσίας και νεολαίας, και η κ. Mirela Kumbaro Furxhi, υπουργός Πολιτισμού της Αλβανίας, υπέγραψαν συμφωνία που επιβεβαιώνει τη συμμετοχή της συγκεκριμένης χώρας στο χρηματοδοτικό πρόγραμμα.

«Είμαι ενθουσιασμένη που η Αλβανία θα μπορεί πλέον να επωφελείται από τη Δημιουργική Ευρώπη. Ο πολιτιστικός και ο δημιουργικός τομέας της θα ενισχυθούν, και το κοινό τόσο εντός όσο και εκτός Αλβανίας θα ωφεληθεί από την αυξημένη πολιτιστική πολυμορφία. Είχα την ευχαρίστηση να συναντήσω την υπουργό κ. Kumbaro Furxhi πριν από μερικούς μήνες και χαίρομαι που υπογράψαμε πλέον αυτή τη συμφωνία, που δίνει τη δυνατότητα στους αλβανικούς φορείς να συνεργαστούν με ευρωπαίους εταίρους στο πλαίσιο διεθνικών πολιτιστικών έργων», δήλωσε η επίτροπος κ. Βασιλείου.

Με προϋπολογισμό σχεδόν 1,5 δισ. ευρώ για την επόμενη επταετία –ποσό μεγαλύτερο κατά 9 % σε σύγκριση με το παρελθόν– το πρόγραμμα «Δημιουργική Ευρώπη» θα επιτρέψει σε 250 000 ευρωπαίους καλλιτέχνες και επαγγελματίες του πολιτιστικού τομέα, καθώς και σε χιλιάδες δημιουργικές οργανώσεις και εκδότες να συνεργαστούν και να διαθέσουν τα δημιουργικά τους έργα σε εκατομμύρια πολίτες.

Για παράδειγμα, οι αλβανικοί φορείς θα έχουν το δικαίωμα να υποβάλουν αίτηση επιδότησης για πολυετή σχέδια συνεργασίας, μεταφράσεις βιβλίων, δημιουργία πολιτιστικών δικτύων ή δημιουργία πολυεθνικών πολιτιστικών πλατφορμών. Η Αλβανία αναμένεται επίσης να ενταχθεί στο υποπρόγραμμα «MEDIA» του προγράμματος «Δημιουργική Ευρώπη», μόλις ευθυγραμμίσει τη νομοθεσία της σχετικά με τον οπτικοακουστικό τομέα με τη νομοθεσία της ΕΕ.

Στο πλαίσιο του προηγούμενου προγράμματος «Πολιτισμός» (2007-2013), αλβανικές πολιτιστικές οργανώσεις είχαν λάβει επιδοτήσεις, συνολικού ύψους περίπου 170 000 εκατ. ευρώ, για τέσσερα έργα λογοτεχνικής μετάφρασης. Συμμετείχαν επίσης σε μια σειρά έργων συνεργασίας, όπως τα «Διαδικτυακά τηλεοπτικά κανάλια για τον ευρωπαϊκό πολιτισμό» (2012) και το «Ανοιχτό φεστιβάλ νεολαίας για τον πολιτισμό» (2012).

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή προβλέπει ότι, στο πλαίσιο του προγράμματος «Δημιουργική Ευρώπη», θα συναφθούν παρόμοιες συμφωνίες με τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη, την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, το Μαυροβούνιο, την Τουρκία, τη Γεωργία και τη Μολδαβία, ενώ βρίσκονται ήδη σε εξέλιξη προπαρασκευαστικές συνομιλίες με αρκετές άλλες χώρες. Παρόμοια συμφωνία υπογράφηκε με τη Σερβία στις 19 Ιουνίου.

Η Αλβανία έχει επίσης υπογράψει, μαζί με τη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και το Μαυροβούνιο, συμφωνία συμμετοχής σε ορισμένες δράσεις που χρηματοδοτούνται μέσω του προγράμματος «Erasmus+», του νέου προγράμματος της ΕΕ για την εκπαίδευση, την κατάρτιση, τη νεολαία και τον αθλητισμό. Μόλις οι συμφωνίες τεθούν σε ισχύ, οι χώρες αυτές θα είναι σε θέση να λάβουν βοήθεια για τη δημιουργία πλατφορμών υποστήριξης ΤΠ, όπως το πρόγραμμα «eTwinning», και για τη μεταρρύθμιση της πολιτικής.

Στο πλαίσιο της εξωτερικής συνεργασίας, τα ιδρύματα και οι οργανισμοί των χωρών αυτών θα επωφεληθούν επίσης από τη χρηματοδότηση για την τριτοβάθμια εκπαίδευση και την κινητικότητα των νέων, από και προς την ΕΕ, καθώς και τη δημιουργία ικανοτήτων στον τομέα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης και της νεολαίας.

Για περισσότερες πληροφορίες

Ευρωπαϊκή Επιτροπή Δημιουργική Ευρώπη

Το πρόγραμμα Δημιουργική Ευρώπη στο Facebook

Δικτυακός τόπος της κ. Ανδρούλλας Βασιλείου

Ακολουθήστε την κ. Ανδρούλλα Βασιλείου στο Twitter @VassiliouEU

Αρμόδιοι:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58)

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)

Για το κοινό: επικοινωνήστε με το Europe Direct τηλεφωνικώς – 00 800 6 7 8 9 10 11 ή στείλτε ηλεκτρονικό μήνυμα


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website