Navigation path

Left navigation

Additional tools

Piaci visszaélések: az EU büntetőjogi szankciókat léptetett életbe a piaci integritás védelmében

European Commission - IP/14/424   14/04/2014

Other available languages: EN FR DE DA ES NL IT SV PT FI EL CS ET LT LV MT PL SK SL BG RO HR

Európai Bizottság

Sajtóközlemény

Brüsszel, 2014. április 14.

Piaci visszaélések: az EU büntetőjogi szankciókat léptetett életbe a piaci integritás védelmében

Az Európai Bizottság örömmel fogadta a hírt, hogy a Tanács hivatalosan is elfogadta a piaci visszaélésről szóló rendeletre (IP/11/1217), valamint a piaci visszaélések büntetőjogi szankcióiról szóló irányelvre irányuló javaslatát (IP/11/1218). A rendeletet 2013. szeptember 10-én (MEMO/13/774), az irányelvet pedig 2014. február 4-én (MEMO/14/77) szavazta meg plenáris ülésén az Európai Parlament.

Viviane Reding alelnök, uniós jogérvényesülési biztos, valamint Michel Barnier, a belső piacért és a szolgáltatásokért felelős biztos a következőket nyilatkozta: „A mai jogszabályok elfogadása határozott figyelmeztetés mindazoknak, akik bennfentes kereskedelmet folytatnak és piacbefolyásolással foglalkoznak: az EU nem tolerálja ezt a magatartást. Európa elkötelezetten védelmezi pénzügyi piacainak integritását, és minden erejével visszatartja azokat a bűnözőket, akik szándékos információmanipulálással akarnak pénzt keresni. Kibővült a közigazgatási hatóságok hatásköre: szélesebb körben tudják kivizsgálni a piaci visszaéléseket és akár több millió eurós bírságokat szabhatnak ki; az egész Unióban kivethető szabadságvesztés lehetősége pedig visszatartja az elkövetőket a további piaci visszaélésektől. A jogszabályalkotás után itt az ideje, hogy a tettek mezejére lépjünk: a tagállamoknak mielőbb végre kell hajtaniuk ezeket a szabályokat, hogy a bűnözők Európában sehol ne kerülhessék el az igazságszolgáltatást.”

A következő lépések: Miután az Európai Parlament és a Tanács elnöke aláírja a rendeletet és az irányelvet, és az – várhatóan júniusban – megjelenik a Hivatalos Lapban, 24 hónapos időszak áll rendelkezésre ahhoz, hogy a Bizottság elfogadja a rendelet végrehajtási intézkedéseit, a tagállamok pedig átültessék nemzeti jogukba az irányelvet.

A rendelet elfogadása a következőket jelenti:

kibővül a piaci visszaélésekről szóló szabályok jelenlegi köre, és felöleli az elmúlt években jócskán elszaporodott, elektronikus kereskedelmi platformokon történő visszaéléseket is,

egyértelműen tiltott lesz minden olyan visszaélésszerű stratégia, amely nagy gyakoriságú kereskedés (high frequency trading) útján valósul meg,

piaci visszaélésnek minősül a referenciaértékek (például a LIBOR) manipulálása, és az elkövetők súlyos bírságra számíthatnak,

tilos lesz az áru- és a kapcsolódó származékos piacokon elkövetett bármely piaci visszaélés, és megerősítésre kerül a pénzügyi és áruszabályozók közötti együttműködés,

a mainál jóval erősebb visszatartó ereje lesz a jogszabályoknak, és a hatóságok a piaci visszaélésből származó haszon legalább háromszorosának megfelelő vagy a vállalkozás forgalmának legalább 15%-át kitevő bírságot szabhatnak ki. A tagállamok a minimális szankcióknál szigorúbb szankciók bevezetéséről is dönthetnek.

Az irányelv elfogadása a következőket jelenti:

közös uniós fogalommeghatározás kerül bevezetésre a piaci visszaélés olyan formáira, mint a bennfentes kereskedés, az információk jogosulatlan közzététele és a piacbefolyásolás,

egységes büntetőjogi szankciók jönnek létre, így például a bennfentes kereskedelem és a piacbefolyásolás esetében pénzbírság és négy évig terjedő szabadságvesztés, bennfentes információ jogosulatlan közléséért pedig két évig terjedő szabadságvesztés szabható,

a piaci visszaélésekért a jogi személyek (vállalkozások) is felelősségre vonhatóak lesznek,

amennyiben ezeket a bűncselekményeket valamely tagállamok területén követik el, vagy az elkövető valamely tagállam állampolgára, az adott tagállamnak meg kell állapítania joghatóságát,

a tagállamoknak megfelelő képzésről kell gondoskodniuk az ilyen összetett ügyekkel foglalkozó igazságügyi és bűnüldöző hatóságok számára.

További információk

A piaci visszaélésről szóló rendelet – gyakori kérdések: MEMO/14/78; MEMO/13/774

Európai Bizottság – piaci visszaélések: http://ec.europa.eu/internal_market/securities/abuse/index_en.htm

Európai Bizottság – büntetőjogi politika: http://ec.europa.eu/justice/criminal/criminal-law-policy

Viviane Reding alelnök, uniós jogérvényesülési biztos honlapja: http://ec.europa.eu/reding

Michel Barnier, a belső piacért és a szolgáltatásokért felelős uniós biztos honlapja: http://ec.europa.eu/commission_2010-2014/barnier/index_en.htm

Kövesse az alelnök bejegyzéseit a Twitteren: @VivianeRedingEU

Kövesse az uniós jogérvényesüléssel kapcsolatos bejegyzéseket a Twitteren: @EU_Justice

Kövesse Barnier biztos bejegyzéseit a Twitteren: @MBarnierEU

Kövesse az EU belső piacával kapcsolatos bejegyzéseket a Twitteren: @EU_Markt

Kapcsolattartás:

Mina Andreeva (+32 2 299 13 82)

Joshua Salsby (+32 2 297 24 59)

Chantal Hughes (+32 2 296 44 50)

Audrey Augier (+32 2 297 16 07)

Carmel Dunne (+32 2 299 88 94)

Tájékoztatás a nyilvánosság számára: Europe Direct a 00 800 6 7 8 9 10 11 telefonszámon vagy e­mailben


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website