Navigation path

Left navigation

Additional tools

Optimiser l’impact de la diplomatie culturelle dans le cadre de la politique étrangère de l’UE

European Commission - IP/14/382   07/04/2014

Other available languages: EN DE ES IT EL PL

Commission européenne

Communiqué de presse

Bruxelles, le 7 avril 2014

Optimiser l’impact de la diplomatie culturelle dans le cadre de la politique étrangère de l’UE

Comment l'Union européenne et ses États membres peuvent-ils optimiser l'impact de la culture dans le cadre de la politique étrangère? Mme Androulla Vassiliou, commissaire chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, se penche aujourd’hui sur cette question lors d’une réunion à laquelle participent des décideurs politiques, des organisations culturelles, des artistes et des représentants des milieux universitaires de 54 pays européens et non européens (voir la liste ci-dessous). Ils examineront une série de recommandations formulées par des experts, qui pourraient constituer la base d’une nouvelle stratégie sur le rôle de la culture dans les relations extérieures de l’UE. Les propositions sont le résultat d'une initiative pilote lancée par le Parlement européen et dirigée par la Commission européenne, en collaboration avec des experts de l’Institut Goethe et d'autres organisations culturelles. MM. Pierre Vimont, secrétaire général exécutif du Service européen pour l'action extérieure, et Morten Løkkegaard, vice-président de la commission de la culture et de l'éducation du Parlement européen, participeront eux aussi au débat de ce jour dont les conclusions seront prises en compte dans les recommandations finales qui devraient être publiées dans les semaines à venir.

Mme Androulla Vassiliou, commissaire chargée de l’éducation, de la culture, du multilinguisme et de la jeunesse, s’est exprimée en ces termes: «La culture est une composante essentielle de notre identité européenne et contribue à asseoir nos valeurs communes, telles que le respect des droits de l’homme, de la diversité et de l'égalité. La diplomatie culturelle nous permet de partager ces valeurs et notre culture européenne avec d’autres pays. L'une de mes grandes priorités est de faire en sorte que la culture européenne joue un rôle plus actif et plus dynamique sur la scène internationale. Je suis convaincue qu'utilisé intelligemment, ce "pouvoir discret" peut aider l’UE et ses États membres dans leurs relations avec le reste du monde.»

L’initiative pilote vise à promouvoir une meilleure coopération entre les États membres et à optimiser la valeur ajoutée de la diplomatie culturelle européenne. Parmi les idées examinées lors des consultations entre la Commission et les groupes culturels figurent le renforcement de la coopération entre les instituts culturels et la société civile, l'établissement de partenariats entre villes ou encore la création de «pôles créatifs» européens dans des pays comme la Chine et le Brésil. La réunion portera également sur la meilleure façon d’aider les artistes, les producteurs et les entreprises à pénétrer de nouveaux marchés en dehors de l’UE.

La réunion d’aujourd’hui se tient au Palais des Beaux-Arts (Bozar) de Bruxelles.

Étapes ultérieures

Le rapport et les recommandations, qui incluront également les idées proposées lors de la réunion, seront examinés avec les États membres dans le cadre des présidences grecque et italienne de l’Union européenne.

Contexte

La culture en tant qu'aspect essentiel des relations extérieures est, avec la diversité culturelle et le dialogue interculturel, ainsi que la culture en tant que catalyseur de la créativité, l’un des trois objectifs stratégiques poursuivis depuis 2007 par la Commission et les États membres dans le cadre de l'agenda européen de la culture.

Outre les 28 États membres de l’UE, les pays partenaires de l’Union européenne ci-après participent à cette initiative:

les 16 pays voisins de l’UE:  l’Algérie, l’Arménie, l’Azerbaïdjan, la Biélorussie, l’Égypte, la Géorgie, Israël, la Jordanie, le Liban, la Libye, le Maroc, la Moldavie, la Syrie, le Territoire palestinien occupé, la Tunisie et l’Ukraine;

les 10 partenaires stratégiques de l’UE: l’Afrique du Sud, le Brésil, le Canada, la Chine, la Corée du Sud, les États-Unis d’Amérique, l’Inde, le Japon, le Mexique et la Russie.

Les instituts culturels participants sont:

le Goethe-Institut, Bruxelles

le Palais des Beaux-Arts (BOZAR), Bruxelles

le British Council, Bruxelles

l’Institut culturel danois, Bruxelles

la Fondation européenne de la culture (FEC)

l'Institut fur Auslandsbeziehungen (IFA)

l’Institut français, Paris

KEA European Affairs

Pour en savoir plus

Commission européenne: Culture et culture dans les relations extérieures

Commission européenne: Éducation et formation

Site web de Mme Androulla Vassiliou

LinkedIn: Culture in external relations

Facebook: Culture in external relations et Creative Europe

Twitter: @VassiliouEU et @Cultextrel

Contacts:

Dennis Abbott (+32 2 295 92 58); Twitter: @DennisAbbott

Dina Avraam (+32 2 295 96 67)


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website