Navigation path

Left navigation

Additional tools

Европейска комисия

Съобщение за медиите

Брюксел, 1 април 2014 г.

По-гъвкави правила за визите целят насърчаването на растежа и създаването на работни места

Много граждани на страни извън ЕС, които желаят да пътуват до Съюза, често са изправени пред продължителни, тежки и скъпоструващи процедури за издаване на визи. С представените днес предложения силно ще се съкратят и опростят процедурите за тези, които желаят да дойдат в ЕС за краткосрочен престой, и ще се постигнат повече икономии и по-малко бюрокрация, като същевременно се запази равнището на сигурност. Предоставянето на по-лесен достъп до Шенгенското пространство за законно пътуващите ще улесни посещенията на приятели и роднини и предприемаческата дейност. Това ще стимулира икономическата дейност и създаването на работни места, например в сектора на туризма и в свързаните с него дейности, като ресторантьорството и транспортния сектор. Неотдавнашно проучване показа, че през 2012 г. общо 6,6 милиона потенциални пътници от шест от страните с най-много пътуващи са били „загубени“ поради тежките процедури за издаване на визи.i Проучването показа също, че по-гъвкавите и достъпни правила за визите могат да доведат до увеличаване на пътуванията в Шенгенското пространство от 30 % до 60 % само от тези шест страни.ii Това би могло да означава общи преки разходи от 130 милиарда евро за пет години (за настаняване, храна и напитки, транспорт, развлечения, покупки и др.) и да доведе до 1,3 милиона работни места в туризма и свързаните с него сектори.

„Европа се нуждае от по-интелигентна визова политика. Трябва да привлечем повече туристи, бизнесмени, научни работници, студенти, творци и професионалисти в областта на културата. В момента целим да насърчим нашата икономика и да създадем нови работни места, подчертавайки икономическото измерение на визовата ни политика, като същевременно поддържаме високо ниво на сигурност на границите си. Днешните предложения ще улеснят значително процедурите за краткосрочните посетители. Благодарение на тези предложения се очаква значително увеличение на пътниците през идните години“, заяви Сесилия Малмстрьом, комисар по вътрешните работи.

Антонио Таяни, заместник-председател на Европейската комисия, отговарящ за промишлеността и предприемачеството, добави: „Нашето предложение ще помогне на европейския туристически сектор в момент, когато международната конкуренция става все по-силна и все по-голям брой страни разчитат на туризма като фактор за растеж. Новите визови правила са отговорът на това предизвикателство. Тези промени ще помогнат на туристическата индустрия да се справи с очакваното значително увеличение на потоците от туристи, посещаващи Европа. Туризмът е двигател за растеж в Европа и беше най-значителният фактор, който помогна на европейската икономика да устои по време на кризата.“

С цел стимулиране на европейската икономика и улесняване на пътуването към ЕС, Европейската комисия предлага днес значителни промени на правилата за визите. Основните елементи от този пакет са:

1) Съкращаване на срока за обработване и за вземане на решение за издаване на виза от 15 на 10 дни; 2) Предоставяне на възможност за подаване на заявленията за издаване на виза в консулствата на други страни от ЕС, ако държавата членка, компетентна за разглеждане на заявлението, не е представена или не разполага с представителство в страната на подаване на заявлението; 3) Значителни облекчения за редовни пътници, включително задължително издаване на многократна виза, валидна за три години; 4) Опростен образец на заявление и възможност за кандидатстване онлайн; 5) Възможност за държавите членки да предвиждат специални схеми за предоставяне на визи на границата за максимум от 15 дни в една държава от Шенген; 6) Възможност за държавите членки да издават при облекчени условия визи за посетители на важни събития; 7) Нов вид виза (виза за турне), позволяваща на законно пътуващите да се движат в Шенгенското пространство за период до 1 година (без да остават в една държава членка за срок, по-дълъг от 90 дни в рамките на всеки 180-дневен период).

— Опростяване на заявленията за визи за краткосрочен престой, за да се отговори на нарастващия интерес. Вече беше постигнато много по съществуващите визови правила, които допринесоха за увеличение с 68 % на броя на заявленията за издаване на виза — от 10,2 милиона през 2009 г. до 17,2 милиона през 2013 г. Може обаче да се направи повече за подобряване на мобилността на законно пътуващите. За новата статистика относно визите за 2013 г. вж. инфографиката. Твърде често проблемите с получаването на виза ограничават достъпа и в резултат на това намаляват потенциалните икономически ползи от туристическите атракции. Например Световното изложение в Милано през 2015 г. може да бъде възможност за милиони нови посетители в Европа.

В конкретен план Комисията предлага:

— Установяване на по-ясен набор от процедурни правила и ускоряване на процеса. Предлага се да се намали крайният срок за обработването и вземането на решение по заявление за издаване на виза от 15 на 10 дни. Максималният срок за подаване на заявления беше увеличен от три на шест месеца преди планираното пътуване, за да се даде възможност на пътниците да планират и да избягват сезоните на пиково подаване на заявления.

Освен това списъкът на придружаващите документи ще бъде опростен и ще стане изчерпателен и повишеното хармонизиране на тези изисквания на местно равнище ще гарантира еднаквото третиране на кандидатите. Задължителната медицинска застраховка за пътуване в чужбина, която често струва скъпо, ще бъде премахната.

— Засилване на консулското сътрудничество. Съгласно предложението, ако държавата членка, компетентна за обработването на заявлението за издаване на виза, не е представена или не разполага с представителство в дадена трета държава, кандидатът има право да подаде заявление в което и да е от присъстващите там консулства („задължително представителство“).

- Многократните посещения ще станат много по-лесни с въвеждането на задължителни критерии за получаване на многократна виза, валидна за три години и след това за пет години за „регистрирани във ВИС редовни пътници“. Кандидатите, чиито данни са регистрирани във Визовата информационна система (ВИС), и които преди това са използвали правомерно поне две визи през последните 12 месеца, ще се възползват от тези облекчения. Тази промяна на правилата е възможна и благодарение на въвеждането на Визовата информационна система (ВИС), което се очаква да бъде приключено през 2015 г. и ще даде възможност на консулствата на държавите членки да имат достъп до „визовата история“ на кандидатите за визи.

Тъй като ще могат по-спонтанно да решават да пътуват, пътниците, притежаващи многократни визи с по-дълга валидност, вероятно ще осъществяват повече пътувания в Шенгенското пространство, отколкото без тази възможност. По-големият брой пътувания ще даде тласък на икономическия растеж в Шенгенското пространство.

— Създаване на виза за турне. Този нов вид виза ще позволи на гражданите на трети държави, влизащи законно в Шенгенското пространство, да се движат в него в продължение на най-много 1 година (без да остават в една държава членка за срок, по-дълъг от 90 дни през всеки 180-дневен период), с възможност за удължаване за срок до две години (при условие че кандидатът не остава повече от 90 дни през всеки 180-дневен период в една и съща държава членка). Това например ще се приложи за изпълнителите на живо, които обикалят из Шенгенското пространство за продължителен период, но също така ще е от полза и за отделни пътници, като туристи, научни работници и студенти, които желаят да прекарат повече време в Европа.

Контекст

Днешният пакет се състои от:

— Доклад („По-интелигентна визова политика за икономически растеж“), в който се оценява прилагането на Визовия кодекс;

— Предложение за регламент за създаване на Визов кодекс на Съюза (Визов кодекс);

— Предложение за регламент за създаване на виза за турне;

— Преглед на статистиката за визите.

Следващи стъпки: Двете предложения сега трябва да бъдат одобрени от Съвета на Европейския съюз и от Европейския парламент, което може да се очаква най-рано през 2015 г.

След като предложенията влязат в сила, промените ще се прилагат за всички държави — членки на ЕС, които прилагат изцяло общата визова политика съгласно Споразумението от Шенген, както и за четири асоциирани държави (Исландия, Лихтенщайн, Норвегия и Швейцария). Следва да се отбележи, че България, Хърватия, Ирландия, Кипър, Румъния и Обединеното кралство не участват във визовата политика.

Полезни връзки

MEMO/14/247

Доклад „По-интелигентна визова политика за икономически растеж“: Връзка

Предложение за регламент за създаване на Визов кодекс на Съюза (Визов кодекс): Връзка

Предложение за регламент за създаване на виза за турне: Връзка

Преглед на статистиката за визите: Инфографика:

Уебсайт на Сесилия Малмстрьом

Следвайте комисар Малмстрьом в Twitter

Уебсайт на Антонио Таяни

Следвайте заместник-председателя Таяни в Twitter

Уебсайт на генерална дирекция „Вътрешни работи“

Уебсайт на ГД „Предприятия и промишленост“

Следвайте ГД „Вътрешни работи“ в Twitter

Следвайте ГД „Предприятия и промишленост“ в Twitter

За контакти:

Michele Cercone (+32 2 298 09 63)

Tove Ernst (+32 2 298 67 64)

За обществеността: Europe Direct на телефон: 00 800 6 7 8 9 10 11 или на електронния адрес на информационната служба

i :

Китай, Индия, Русия, Саудитска Арабия, Южна Африка и Украйна.

ii :

http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/tourism/files/visas_study_2013/final_report__visa_facilitation_en.pdf


Side Bar

My account

Manage your searches and email notifications


Help us improve our website